పదబంధం పుస్తకం

te నిరాకరణ 2   »   ms Penafian 2

65 [అరవై ఐదు]

నిరాకరణ 2

నిరాకరణ 2

65 [enam puluh lima]

Penafian 2

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు మాలై ప్లే చేయండి మరింత
చేతి ఉంగరం ఖరీదైనదా? A-akah-c-nc---itu-m--a-? A_____ c_____ i__ m_____ A-a-a- c-n-i- i-u m-h-l- ------------------------ Adakah cincin itu mahal? 0
లేదు, దీని ధర కేవలం ఒక వంద యూరోలు మాత్రమే T-da-- --n-i- --u h---a --rha--- s-ra-u- E-ro. T_____ c_____ i__ h____ b_______ s______ E____ T-d-k- c-n-i- i-u h-n-a b-r-a-g- s-r-t-s E-r-. ---------------------------------------------- Tidak, cincin itu hanya berharga seratus Euro. 0
కానీ నా వద్ద కేవలం యాభై మాత్రమే ఉంది T-t-pi s--- ha----------y-- lim- -uluh ---o. T_____ s___ h____ m________ l___ p____ E____ T-t-p- s-y- h-n-a m-m-u-y-i l-m- p-l-h E-r-. -------------------------------------------- Tetapi saya hanya mempunyai lima puluh Euro. 0
నీది అయిపోయిందా? A--k-- awa- ----h se--s-i? A_____ a___ s____ s_______ A-a-a- a-a- s-d-h s-l-s-i- -------------------------- Adakah awak sudah selesai? 0
లేదు, ఇంకా అవ్వలేదు Tida-,-be-u------. T_____ b____ l____ T-d-k- b-l-m l-g-. ------------------ Tidak, belum lagi. 0
కానీ, తొందరలోనే నాది అయిపోతుంది Te---i s-y- ak-------s-- ti--k ---a-lagi. T_____ s___ a___ s______ t____ l___ l____ T-t-p- s-y- a-a- s-l-s-i t-d-k l-m- l-g-. ----------------------------------------- Tetapi saya akan selesai tidak lama lagi. 0
మీకు ఇంకొంత సూప్ కావాలా? A---a---w-----h--s-p-lagi? A_____ a___ m___ s__ l____ A-a-a- a-a- m-h- s-p l-g-? -------------------------- Adakah awak mahu sup lagi? 0
వద్దు, నాకు ఇంక వద్దు T-da-, -ay- -i-a- m--u-l-g-. T_____ s___ t____ m___ l____ T-d-k- s-y- t-d-k m-h- l-g-. ---------------------------- Tidak, saya tidak mahu lagi. 0
కానీ ఇంకొక ఐస్ క్రీమ్ T------tu -a-- a--kr-m. T___ s___ l___ a_______ T-p- s-t- l-g- a-s-r-m- ----------------------- Tapi satu lagi aiskrim. 0
మీరు ఇక్కడ ఎక్కువ కాలం ఉన్నారా? A-a--h -w-k -u---------tin---l d- sin-? A_____ a___ s____ l___ t______ d_ s____ A-a-a- a-a- s-d-h l-m- t-n-g-l d- s-n-? --------------------------------------- Adakah awak sudah lama tinggal di sini? 0
లేదు, కేవలం ఒక నెల మాత్రమే Tid-k,--aru ----l--. T_____ b___ s_______ T-d-k- b-r- s-b-l-n- -------------------- Tidak, baru sebulan. 0
కానీ, నాకు ఇప్పటికే చాలా మంది మనుషులతో పరిచయం ఉంది T-tap---a-- -ud-h m------li---------a--. T_____ s___ s____ m________ r____ o_____ T-t-p- s-y- s-d-h m-n-e-a-i r-m-i o-a-g- ---------------------------------------- Tetapi saya sudah mengenali ramai orang. 0
మీరు రేపు ఇంటికి వెళ్తున్నారా? A--kah----k-pu-ang-ke r--ah -sok? A_____ a___ p_____ k_ r____ e____ A-a-a- a-a- p-l-n- k- r-m-h e-o-? --------------------------------- Adakah awak pulang ke rumah esok? 0
లేదు, కేవలం వారాంతంలోనే Tid-k,--a-y----da h-ju-- ------. T_____ h____ p___ h_____ m______ T-d-k- h-n-a p-d- h-j-n- m-n-g-. -------------------------------- Tidak, hanya pada hujung minggu. 0
కానీ, నేను ఆదివారం వెనక్కి వచ్చేస్తాను T-ta----ay- ak-n-k-m---i---d---ar- A-a-. T_____ s___ a___ k______ p___ h___ A____ T-t-p- s-y- a-a- k-m-a-i p-d- h-r- A-a-. ---------------------------------------- Tetapi saya akan kembali pada hari Ahad. 0
మీ కూతురు పెద్దదై పోయిందా? A-a-a-----k-p---m-ua-----k-s-----d-----? A_____ a___ p________ a___ s____ d______ A-a-a- a-a- p-r-m-u-n a-a- s-d-h d-w-s-? ---------------------------------------- Adakah anak perempuan awak sudah dewasa? 0
లేదు, దానికి కేవలం పదిహేడే T-da-,-di- --n---beru-ur t-juh-----s -ah--. T_____ d__ h____ b______ t____ b____ t_____ T-d-k- d-a h-n-a b-r-m-r t-j-h b-l-s t-h-n- ------------------------------------------- Tidak, dia hanya berumur tujuh belas tahun. 0
కానీ, దానికి ఇప్పటికే ఒక స్నేహితుడు ఉన్నాడు T-tap- -ia --da---emp--y----ema--le-a-i. T_____ d__ s____ m________ t____ l______ T-t-p- d-a s-d-h m-m-u-y-i t-m-n l-l-k-. ---------------------------------------- Tetapi dia sudah mempunyai teman lelaki. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -