Phrasebook

tl Mga aktibidad sa bakasyon   »   fi Lomaaktiviteettejä

48 [apatnapu’t walo]

Mga aktibidad sa bakasyon

Mga aktibidad sa bakasyon

48 [neljäkymmentäkahdeksan]

Lomaaktiviteettejä

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Finnish Maglaro higit pa
Malinis ba ang beach? Onko r---a-pu-da-? O___ r____ p______ O-k- r-n-a p-h-a-? ------------------ Onko ranta puhdas? 0
Maaari bang lumangoy doon? Vo-ko s--l----i--? V____ s_____ u____ V-i-o s-e-l- u-d-? ------------------ Voiko siellä uida? 0
Hindi ba delikado maligo doon? Ei---o-e-va-r--l-s-- ui-a---e-lä? E___ o__ v__________ u___ s______ E-k- o-e v-a-a-l-s-a u-d- s-e-l-? --------------------------------- Eikö ole vaarallista uida siellä? 0
Maaari bang magrenta ng payong dito? Vo-ko---ä--ä -ainat- -u-i--ov--joa? V____ t_____ l______ a_____________ V-i-o t-ä-t- l-i-a-a a-r-n-o-a-j-a- ----------------------------------- Voiko täältä lainata aurinkovarjoa? 0
Maaari bang magrenta ng isang upuang pahingahan dito? Voik---ää--- ------------n--tuo-in? V____ t_____ l______ a_____________ V-i-o t-ä-t- l-i-a-a a-r-n-o-u-l-n- ----------------------------------- Voiko täältä lainata aurinkotuolin? 0
Maaari bang magrenta ng isang bangka dito? Voi-- tä-ltä l--n--- -en-e-? V____ t_____ l______ v______ V-i-o t-ä-t- l-i-a-a v-n-e-? ---------------------------- Voiko täältä lainata veneen? 0
Gusto kong mag-surf. S---fais-n-mie-ellä--. S_________ m__________ S-r-f-i-i- m-e-e-l-n-. ---------------------- Surffaisin mielelläni. 0
Gusto kong sumisid. S---l------ -i-le---ni. S__________ m__________ S-k-l-a-s-n m-e-e-l-n-. ----------------------- Sukeltaisin mielelläni. 0
Gusto kong mag-ski sa tubig. A-ai-in -i-l-l-än--ve--suk-il--. A______ m_________ v____________ A-a-s-n m-e-e-l-n- v-s-s-k-i-l-. -------------------------------- Ajaisin mielelläni vesisuksilla. 0
Maaari bang magrenta ng surfboard? Vo-k--su---il--da--v--kr-t-? V____ s___________ v________ V-i-o s-r-f-l-u-a- v-o-r-t-? ---------------------------- Voiko surffilaudan vuokrata? 0
Maaari bang magrenta ng kagamitan sa diving? V-i----uke---s-a--s-eet v-o--a-a? V____ s________________ v________ V-i-o s-k-l-u-v-r-s-e-t v-o-r-t-? --------------------------------- Voiko sukellusvarusteet vuokrata? 0
Maaari bang magrenta ng mga water ski? Vo-----e---ukse--vuok--t-? V____ v_________ v________ V-i-o v-s-s-k-e- v-o-r-t-? -------------------------- Voiko vesisukset vuokrata? 0
Baguhan pa lamang ako. Olen -------loit--lija. O___ v____ a___________ O-e- v-s-a a-o-t-e-i-a- ----------------------- Olen vasta aloittelija. 0
Katamtaman lang ang galing ko. O--- -u--e----s-n hy-ä. O___ s___________ h____ O-e- s-h-e-l-i-e- h-v-. ----------------------- Olen suhteellisen hyvä. 0
Pamilyar na ako dito. T-ed-n --n jo. T_____ s__ j__ T-e-ä- s-n j-. -------------- Tiedän sen jo. 0
Nasaan ang ski lift? M-s----- hii--o--s-i? M____ o_ h___________ M-s-ä o- h-i-t-h-s-i- --------------------- Missä on hiihtohissi? 0
Mayroon ba kayong mga ski? Onko--inu-la-e-e- ---s-- mu-a-a? O___ s______ e___ s_____ m______ O-k- s-n-l-a e-e- s-k-i- m-k-n-? -------------------------------- Onko sinulla edes suksia mukana? 0
Mayroon ba kayong mga ski boots? O--o s---l-a --e- -on-t ---a--? O___ s______ e___ m____ m______ O-k- s-n-l-a e-e- m-n-t m-k-n-? ------------------------------- Onko sinulla edes monot mukana? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -