Phrasebook

tl Mga tindahan   »   fi Kauppoja / liikkeitä

53 [limampu’t tatlo]

Mga tindahan

Mga tindahan

53 [viisikymmentäkolme]

Kauppoja / liikkeitä

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Finnish Maglaro higit pa
Naghahanap kami ng isang sports shop. Ets--me ---ei-uliik----. E______ u_______________ E-s-m-e u-h-i-u-i-k-t-ä- ------------------------ Etsimme urheiluliikettä. 0
Naghahanap kami ng isang tindahan ng mga karne. E----me li--k--ppa-. E______ l___________ E-s-m-e l-h-k-u-p-a- -------------------- Etsimme lihakauppaa. 0
Naghahanap kami ng isang parmasya. E-s-mm- -------i-. E______ a_________ E-s-m-e a-t-e-k-a- ------------------ Etsimme apteekkia. 0
Gusto naming bumili ng putbol. Ha-ua-m---i----äin-os--a ja--ap--lo-. H_______ n________ o____ j___________ H-l-a-m- n-m-t-ä-n o-t-a j-l-a-a-l-n- ------------------------------------- Haluamme nimittäin ostaa jalkapallon. 0
Gusto naming bumili ng salami. H-lua--e -imi--äi----t-- meetvu---i-. H_______ n________ o____ m___________ H-l-a-m- n-m-t-ä-n o-t-a m-e-v-r-t-a- ------------------------------------- Haluamme nimittäin ostaa meetvurstia. 0
Gusto naming bumili ng gamot. H-l--m---n----t----os--a l-äk--i-ä. H_______ n________ o____ l_________ H-l-a-m- n-m-t-ä-n o-t-a l-ä-k-i-ä- ----------------------------------- Haluamme nimittäin ostaa lääkkeitä. 0
Naghahanap kami ng isang sports shop upang bumili ng putbol. E-s-mme-urhe---l--ket----s----s-mm--ja-------on. E______ u______________ o__________ j___________ E-s-m-e u-h-i-u-i-k-t-ä o-t-a-s-m-e j-l-a-a-l-n- ------------------------------------------------ Etsimme urheiluliikettä ostaaksemme jalkapallon. 0
Naghahanap kami ng isang tindahan ng mga karne upang makabili ng salami. E-si----lih-k-up-a---s------m-- --e--u-----. E______ l__________ o__________ m___________ E-s-m-e l-h-k-u-p-a o-t-a-s-m-e m-e-v-r-t-a- -------------------------------------------- Etsimme lihakauppaa ostaaksemme meetvurstia. 0
Naghahanap kami ng isang botika upang makabili ng mga gamot. E---mm- --t-ekki-----aa---mme-------itä. E______ a________ o__________ l_________ E-s-m-e a-t-e-k-a o-t-a-s-m-e l-ä-k-i-ä- ---------------------------------------- Etsimme apteekkia ostaaksemme lääkkeitä. 0
Naghahanap ako ng isang alahero. Et--- kul--se-pä-. E____ k___________ E-s-n k-l-a-e-p-ä- ------------------ Etsin kultaseppää. 0
Naghahanap ako ng isang tindahan ng kagamitan sa litrato. Et-in va--k-va---k-t-ä. E____ v________________ E-s-n v-l-k-v-l-i-e-t-. ----------------------- Etsin valokuvaliikettä. 0
Naghahanap ako ng isang pastry shop. E--i--k-nd-t---aa. E____ k___________ E-s-n k-n-i-o-i-a- ------------------ Etsin konditoriaa. 0
May plano akong bumili ng singsing. Aio- n-mit---n-osta- s-rmu--en. A___ n________ o____ s_________ A-o- n-m-t-ä-n o-t-a s-r-u-s-n- ------------------------------- Aion nimittäin ostaa sormuksen. 0
May plano akong bumili ng DVD. Aion----itt--- -staa -ilmi-u-l--. A___ n________ o____ f___________ A-o- n-m-t-ä-n o-t-a f-l-i-u-l-n- --------------------------------- Aion nimittäin ostaa filmirullan. 0
May plano akong bumili ng keyk. A-on-nimi----n---taa---kun. A___ n________ o____ k_____ A-o- n-m-t-ä-n o-t-a k-k-n- --------------------------- Aion nimittäin ostaa kakun. 0
Naghahanap ako ng isang alahero upang bumili ng singsing. E-si--k--tase---ä -sta---e-- s-rm--s-n. E____ k__________ o_________ s_________ E-s-n k-l-a-e-p-ä o-t-a-s-n- s-r-u-s-n- --------------------------------------- Etsin kultaseppää ostaakseni sormuksen. 0
Naghahanap ako ng isang tindahan ng kagamitan sa litrato upang makabili ng isang rolyo ng film. E-sin-val-k--ali----t----t--k--ni -ilm-r-l--n. E____ v_______________ o_________ f___________ E-s-n v-l-k-v-l-i-e-t- o-t-a-s-n- f-l-i-u-l-n- ---------------------------------------------- Etsin valokuvaliikettä ostaakseni filmirullan. 0
Naghahanap ako ng tindahan ng pastry upang makabili ng keyk. Etsin ---di--ri-- ---a-k-en----ku-. E____ k__________ o_________ k_____ E-s-n k-n-i-o-i-a o-t-a-s-n- k-k-n- ----------------------------------- Etsin konditoriaa ostaakseni kakun. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -