Phrasebook

tl Sa bangko   »   sl Na banki

60 [animnapu]

Sa bangko

Sa bangko

60 [šestdeset]

Na banki

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Eslobenyan Maglaro higit pa
Nais kong magbukas ng isang account. Rad--]-----d--l-a- r-čun. R_____ b_ o_______ r_____ R-d-a- b- o-p-l-a- r-č-n- ------------------------- Rad(a] bi odprl(a] račun. 0
Narito ang aking pasaporte. Tuk-- j--mo- -o--- l-st. T____ j_ m__ p____ l____ T-k-j j- m-j p-t-i l-s-. ------------------------ Tukaj je moj potni list. 0
At narito ang aking address. In--u--- je mo- ---lov. I_ t____ j_ m__ n______ I- t-k-j j- m-j n-s-o-. ----------------------- In tukaj je moj naslov. 0
Nais kong magdagdag ng mga pondo sa aking account. Ra-(-]-b--up-ača--a- ----r--a ---j-r-č--. R_____ b_ u_________ d____ n_ s___ r_____ R-d-a- b- u-l-č-l-a- d-n-r n- s-o- r-č-n- ----------------------------------------- Rad(a] bi uplačal(a] denar na svoj račun. 0
Nais kong mag-withdraw ng mga pondo mula sa aking account. Ra---] ---d--gni-(---dena- s -vo-e-a -a-u-a. R_____ b_ d_________ d____ s s______ r______ R-d-a- b- d-i-n-l-a- d-n-r s s-o-e-a r-č-n-. -------------------------------------------- Rad(a] bi dvignil(a] denar s svojega računa. 0
Nais kong kolektahin ang mga pahayag sa bangko. P--šel-(p--šl---s-- -o i--i--k--t--ja n- računu. P_____ (_______ s__ p_ i______ s_____ n_ r______ P-i-e- (-r-š-a- s-m p- i-p-s-k s-a-j- n- r-č-n-. ------------------------------------------------ Prišel (prišla] sem po izpisek stanja na računu. 0
Nais kong gawing cash ang tseke. R---a] bi-u-o------- --t---l-i-če-. R_____ b_ u_________ p________ č___ R-d-a- b- u-o-č-l-a- p-t-v-l-i č-k- ----------------------------------- Rad(a] bi unovčil(a] potovalni ček. 0
Gaano kataas ang singil? Ka-- -iso-e-s----o--z-je? K___ v_____ s_ p_________ K-k- v-s-k- s- p-o-i-i-e- ------------------------- Kako visoke so provizije? 0
Saan ako dapat pumirma? K-e m---- --dpi-ati? K__ m____ p_________ K-e m-r-m p-d-i-a-i- -------------------- Kje moram podpisati? 0
May inaantay akong padala mula sa Alemanya. Prič-ku-e- --k----o-----e-čije. P_________ n_______ i_ N_______ P-i-a-u-e- n-k-z-l- i- N-m-i-e- ------------------------------- Pričakujem nakazilo iz Nemčije. 0
Narito ang numero ng aking account. T-kaj j- --ja-št-v-----raču--. T____ j_ m___ š_______ r______ T-k-j j- m-j- š-e-i-k- r-č-n-. ------------------------------ Tukaj je moja številka računa. 0
Dumating ba ang pera? J- --n-r-pri---l? J_ d____ p_______ J- d-n-r p-i-p-l- ----------------- Je denar prispel? 0
Nais kong magpapalit ng pera. Ra- -i --me--al ta--en--. R__ b_ z_______ t_ d_____ R-d b- z-m-n-a- t- d-n-r- ------------------------- Rad bi zamenjal ta denar. 0
Kailangan ko ng US dolyar. Po--ebu----am--i--- -ol-rj-. P_________ a_______ d_______ P-t-e-u-e- a-e-i-k- d-l-r-e- ---------------------------- Potrebujem ameriške dolarje. 0
Maaari bang bigyan mo ako ng maliit na halaga? Dajt- mi- --o-i-, ---b-------o-ce. D____ m__ p______ d_____ b________ D-j-e m-, p-o-i-, d-o-n- b-n-o-c-. ---------------------------------- Dajte mi, prosim, drobne bankovce. 0
Mayroon bang ATM dito? Al---- -u-a--k-k--n----k--a-? A__ j_ t____ k_____ b________ A-i j- t-k-j k-k-e- b-n-o-a-? ----------------------------- Ali je tukaj kakšen bankomat? 0
Magkano ang maaaring i-withdraw? Koli-o--e--r-a ------k- dv---e? K_____ d______ s_ l____ d______ K-l-k- d-n-r-a s- l-h-o d-i-n-? ------------------------------- Koliko denarja se lahko dvigne? 0
Aling mga credit card ang maaari mong gamitin? K--š-e --ed-t---kar-ice se -- -p--abiti? K_____ k_______ k______ s_ d_ u_________ K-k-n- k-e-i-n- k-r-i-e s- d- u-o-a-i-i- ---------------------------------------- Kakšne kreditne kartice se da uporabiti? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Eslobenyan (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -