Phrasebook

tl Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 2   »   sl Oblike modalnih glagolov za preteklost 2

88 [walumpu’t walo]

Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 2

Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 2

88 [oseminosemdeset]

Oblike modalnih glagolov za preteklost 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Eslobenyan Maglaro higit pa
Ayaw ng anak kong lalaki na maglaro ng manika. M-j s----e ni ----- i--a-----pun--o. M__ s__ s_ n_ h____ i_____ s p______ M-j s-n s- n- h-t-l i-r-t- s p-n-k-. ------------------------------------ Moj sin se ni hotel igrati s punčko. 0
Ayaw ng anak kong babae na maglaro ng football. Mo-a --- n--hotela i-ra-i nog-m-ta. M___ h__ n_ h_____ i_____ n________ M-j- h-i n- h-t-l- i-r-t- n-g-m-t-. ----------------------------------- Moja hči ni hotela igrati nogometa. 0
Ayaw ng asawa kong makipaglaro ng chess sa akin. M--a--e----- -------i-ra---z m--oj-š---. M___ ž___ n_ h_____ i_____ z m____ š____ M-j- ž-n- n- h-t-l- i-r-t- z m-n-j š-h-. ---------------------------------------- Moja žena ni hotela igrati z menoj šaha. 0
Ayaw mamasyal ng aking mga anak. Mo-i--tr-ci-ni-o ho-e-i --i--- -pre--d. M___ o_____ n___ h_____ i__ n_ s_______ M-j- o-r-c- n-s- h-t-l- i-i n- s-r-h-d- --------------------------------------- Moji otroci niso hoteli iti na sprehod. 0
Ayaw nilang linisin ang silid. N-so--otel---os-ravi-i-sobe. N___ h_____ p_________ s____ N-s- h-t-l- p-s-r-v-t- s-b-. ---------------------------- Niso hoteli pospraviti sobe. 0
Ayaw nilang matulog. N--o h--eli--ti-sp-t. N___ h_____ i__ s____ N-s- h-t-l- i-i s-a-. --------------------- Niso hoteli iti spat. 0
Bawal siyang kumain ng sorbetes. O---i---e--je-ti n-b---- s--d-l-d-v. O_ n_ s___ j____ n______ s__________ O- n- s-e- j-s-i n-b-n-h s-a-o-e-o-. ------------------------------------ On ni smel jesti nobenih sladoledov. 0
Bawal siyang kumain ng tsokolate. O- -i----l-j-st----b--- -okolad-. O_ n_ s___ j____ n_____ č________ O- n- s-e- j-s-i n-b-n- č-k-l-d-. --------------------------------- On ni smel jesti nobene čokolade. 0
Bawal siyang kumain ng kendi. On-ni-sm-----s-i---b--ih bo-b-no-. O_ n_ s___ j____ n______ b________ O- n- s-e- j-s-i n-b-n-h b-n-o-o-. ---------------------------------- On ni smel jesti nobenih bonbonov. 0
Pinayagan akong humiling ng isang bagay. L-hko --m -- -ek----a---el(--. L____ s__ s_ n____ z__________ L-h-o s-m s- n-k-j z-ž-l-l-a-. ------------------------------ Lahko sem si nekaj zaželel(a). 0
Pinayagan akong bumili ng damit. L-hk--sem-s---u---(-- -ble--. L____ s__ s_ k_______ o______ L-h-o s-m s- k-p-l-a- o-l-k-. ----------------------------- Lahko sem si kupil(a) obleko. 0
Pinayagan akong kumuha ng tsokolate. Lah---se---zel-a)-e-o pr-l-n-. L____ s__ v______ e__ p_______ L-h-o s-m v-e-(-) e-o p-a-i-o- ------------------------------ Lahko sem vzel(a) eno pralino. 0
Pinayagan kang manigarilyo sa eroplano? Ali--i ---l(-- ka-i---n--let---? A__ s_ s______ k_____ n_ l______ A-i s- s-e-(-) k-d-t- n- l-t-l-? -------------------------------- Ali si smel(a) kaditi na letalu? 0
Pinayagan kang uminom ng alak sa ospital? A-i ---s--l--) --ti -i---v-b-ln------? A__ s_ s______ p___ p___ v b__________ A-i s- s-e-(-) p-t- p-v- v b-l-i-n-c-? -------------------------------------- Ali si smel(a) piti pivo v bolnišnici? 0
Pinayagan kang dalhin ang aso sa hotel? Ali s-----l-------ti---hot-l----sab---s-? A__ s_ s______ i____ v h_____ s s___ p___ A-i s- s-e-(-) i-e-i v h-t-l- s s-b- p-a- ----------------------------------------- Ali si smel(a) imeti v hotelu s sabo psa? 0
Pinayagan ang mga bata na manatili ng matagal sa labas pag bakasyon. Med poč-tn-c-m---- -tr-c---mel-----e -as----ta-a-- zun-j. M__ p__________ s_ o_____ s____ d___ č___ o_______ z_____ M-d p-č-t-i-a-i s- o-r-c- s-e-i d-j- č-s- o-t-j-t- z-n-j- --------------------------------------------------------- Med počitnicami so otroci smeli dlje časa ostajati zunaj. 0
Pinayagan silang maglaro sa bakuran nang matagal. Smeli so -e -lje -asa -g---- n----ori-ču. S____ s_ s_ d___ č___ i_____ n_ d________ S-e-i s- s- d-j- č-s- i-r-t- n- d-o-i-č-. ----------------------------------------- Smeli so se dlje časa igrati na dvorišču. 0
Pinayagan silang magpuyat. Sm-li -- d--- -as-----a---- -o-onci. S____ s_ d___ č___ o_______ p_______ S-e-i s- d-j- č-s- o-t-j-t- p-k-n-i- ------------------------------------ Smeli so dlje časa ostajati pokonci. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Eslobenyan (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -