فریز بُک

ur ‫ڈسکو میں‬   »   nn På diskotek

‫46 [چھیالیس]‬

‫ڈسکو میں‬

‫ڈسکو میں‬

46 [førtiseks]

På diskotek

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو نارویجن نینورسک چالو کریں مزید
‫کیا یہاں جگہ خالی ہے؟‬ Er det ledig her? Er det ledig her? 1
‫کیا میں آپ کے پاس بیٹھ سکتا ہوں؟‬ Kan eg få setje meg? Kan eg få setje meg? 1
‫ضرور، شوق سے‬ Gjerne det. Gjerne det. 1
‫آپ کو موسیقی کیسی لگ رہی ہے؟‬ Kva synest du om musikken? Kva synest du om musikken? 1
‫آواز تھوڑی تیز ہے‬ Litt for høg. Litt for høg. 1
‫لیکن بینڈ بہت اچھی موسیقی پیش کر رہا ہے‬ Men bandet spelar bra. Men bandet spelar bra. 1
‫کیا آپ اکثر یہاں آتے ہیں؟‬ Er du her ofte, eller? Er du her ofte, eller? 1
‫نہیں، آج پہلی بار آیا ہوں‬ Nei, det er fyrste gongen. Nei, det er fyrste gongen. 1
‫اس سے پہلے کبھی نہیں آیا‬ Eg har aldri vore her. Eg har aldri vore her. 1
‫کیا آپ ناچیں گے؟‬ Dansar du? Dansar du? 1
‫شائد تھوڑی دیر بعد‬ Kanskje seinare. Kanskje seinare. 1
‫میں اچھی طرح سے نہیں ناچ سکتا ہوں‬ Eg er ikkje så flink til å danse. Eg er ikkje så flink til å danse. 1
‫یہ بہت آسان ہے‬ Det er veldig lett. Det er veldig lett. 1
‫میں آپ کو دکھاتا ہوں‬ Eg skal vise deg. Eg skal vise deg. 1
‫نہیں ابھی نہیں، پھر کبھی‬ Nei, ein annan gong. Nei, ein annan gong. 1
‫کیا آپ کسی کا انتظار کر رہے ہیں؟‬ Ventar du på nokon? Ventar du på nokon? 1
‫جی ہاں، اپنے دوست کا‬ Ja, på venen min. Ja, på venen min. 1
‫وہ وہاں سے آ رہا ہے‬ Der kjem han! Der kjem han! 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -