فریز بُک

ur ‫ڈسکو میں‬   »   ku Li dîskoyê

‫46 [چھیالیس]‬

‫ڈسکو میں‬

‫ڈسکو میں‬

46 [çil û şeş]

Li dîskoyê

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کُرد (کُرمانجی) چالو کریں مزید
‫کیا یہاں جگہ خالی ہے؟‬ Ev der vala ye? Ev der vala ye? 1
‫کیا میں آپ کے پاس بیٹھ سکتا ہوں؟‬ Ez dikarim li gel we rûnim? Ez dikarim li gel we rûnim? 1
‫ضرور، شوق سے‬ Bi kêfxweşî. Bi kêfxweşî. 1
‫آپ کو موسیقی کیسی لگ رہی ہے؟‬ Hûn muzîkê çawa dibînin? Hûn muzîkê çawa dibînin? 1
‫آواز تھوڑی تیز ہے‬ Hinekî zêde bideng e. Hinekî zêde bideng e. 1
‫لیکن بینڈ بہت اچھی موسیقی پیش کر رہا ہے‬ Lê orkestra pir xweş lêdixe. Lê orkestra pir xweş lêdixe. 1
‫کیا آپ اکثر یہاں آتے ہیں؟‬ Hûn pir têne vir? Hûn pir têne vir? 1
‫نہیں، آج پہلی بار آیا ہوں‬ Na, ev cara yekem e. Na, ev cara yekem e. 1
‫اس سے پہلے کبھی نہیں آیا‬ Ez qet nehatime vir. Ez qet nehatime vir. 1
‫کیا آپ ناچیں گے؟‬ Hûn ê dansê bikin? Hûn ê dansê bikin? 1
‫شائد تھوڑی دیر بعد‬ Belkî paşî. Belkî paşî. 1
‫میں اچھی طرح سے نہیں ناچ سکتا ہوں‬ Ez nikarim baş dansê bikim. Ez nikarim baş dansê bikim. 1
‫یہ بہت آسان ہے‬ Ev pir hêsan e. Ev pir hêsan e. 1
‫میں آپ کو دکھاتا ہوں‬ Ez nîşanê we bidim. Ez nîşanê we bidim. 1
‫نہیں ابھی نہیں، پھر کبھی‬ Na, ya baş careke dî. Na, ya baş careke dî. 1
‫کیا آپ کسی کا انتظار کر رہے ہیں؟‬ Hûn li benda yekî ne? Hûn li benda yekî ne? 1
‫جی ہاں، اپنے دوست کا‬ Belê, li benda hevalê xwe me. Belê, li benda hevalê xwe me. 1
‫وہ وہاں سے آ رہا ہے‬ Waye ji paş tê! Waye ji paş tê! 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -