فریز بُک

ur ‫ماضی 2‬   »   nn Fortid 2

‫82 [بیاسی]‬

‫ماضی 2‬

‫ماضی 2‬

82 [åttito]

Fortid 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو نارویجن نینورسک چالو کریں مزید
‫کیا تمھیں ایمبولینس کو بلانا تھا ؟‬ Måtte du ringje sjukebilen? Måtte du ringje sjukebilen? 1
‫کیا تمھیں ڈاکٹر کو بلانا تھا ؟‬ Måtte du ringje legen? Måtte du ringje legen? 1
‫کیا تمھیں پولیس کو بلانا تھا؟‬ Måtte du ringje politiet? Måtte du ringje politiet? 1
‫کیا آپ کے پاس ٹیلیفون نمبر ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Har du nummeret? Eg hadde det i stad. Har du nummeret? Eg hadde det i stad. 1
‫کیا آپ کے پاس پتہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Har du adressa? Eg hadde ho i stad. Har du adressa? Eg hadde ho i stad. 1
‫کیا آپ کے پاس شہر کا نقشہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Har du bykartet? Eg hadde det i stad. Har du bykartet? Eg hadde det i stad. 1
‫کیا وہ وقت پر آیا ؟ وہ وقت پر نہیں آسکا تھا -‬ Kom han i tide? Han greidde ikkje å kome i tide. Kom han i tide? Han greidde ikkje å kome i tide. 1
‫کیا اسے راستہ مل گیا ؟ اسے راستہ نہیں مل سکا تھا -‬ Fann han vegen? Han fann ikkje vegen. Fann han vegen? Han fann ikkje vegen. 1
‫کیا وہ تمھیں سمجھ گیا؟ مجھے وہ نہیں سمجھ سکا تھا -‬ Forsto han deg? Han kunne ikkje forstå meg. Forsto han deg? Han kunne ikkje forstå meg. 1
‫تم وقت پر کیوں نہیں آ سکے ؟‬ Kvifor kunne du ikkje kome i tide? Kvifor kunne du ikkje kome i tide? 1
‫تم راستہ کیوں نہیں معلوم کر سکے ؟‬ Kvifor fann du ikkje vegen? Kvifor fann du ikkje vegen? 1
‫تم اسے کیوں نہیں سمجھ سکے ؟‬ Kvifor forsto du han ikkje? Kvifor forsto du han ikkje? 1
‫میں وقت پر نہیں آ سکا کیونکہ کوئی بس نہیں چل رہی تھی -‬ Eg kom ikkje i tide fordi det ikkje gjekk buss. Eg kom ikkje i tide fordi det ikkje gjekk buss. 1
‫میں راستہ معلوم نہیں کر سکا کیونکہ میرے پاس نقشہ نہیں تھا -‬ Eg fann ikkje vegen fordi eg ikkje hadde kart. Eg fann ikkje vegen fordi eg ikkje hadde kart. 1
‫میں اسے نہیں سمجھ سکا کیونکہ موسیقی تیز تھی -‬ Eg kunne ikkje forstå han fordi musikken var så høg. Eg kunne ikkje forstå han fordi musikken var så høg. 1
‫مجھے ٹیکسی لینی پڑی -‬ Eg måtte ta ein drosje. Eg måtte ta ein drosje. 1
‫مجھے ایک شہر کا نقشہ خریدنا پڑا -‬ Eg måtte kjøpe eit kart. Eg måtte kjøpe eit kart. 1
‫مجھے ریڈیو بند کرنا پڑا -‬ Eg måtte slå av radioen. Eg måtte slå av radioen. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -