فریز بُک

ur ‫ڈسکو میں‬   »   ja ディスコで

‫46 [چھیالیس]‬

‫ڈسکو میں‬

‫ڈسکو میں‬

46 [四十六]

46 [Yonjūroku]

ディスコで

disuko de

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو جاپانی چالو کریں مزید
‫کیا یہاں جگہ خالی ہے؟‬ この席 、 空いて ます か ? この席 、 空いて ます か ? 1
ko----e--, ---tem--- --? kono seki, suitemasu ka?
‫کیا میں آپ کے پاس بیٹھ سکتا ہوں؟‬ あなたの 横に 座っても いいです か ? あなたの 横に 座っても いいです か ? 1
an----no yo---n--s-w-t-e-m- ī-e---k-? anata no yoko ni suwatte mo īdesu ka?
‫ضرور، شوق سے‬ どうぞ 。 どうぞ 。 1
dōzo. dōzo.
‫آپ کو موسیقی کیسی لگ رہی ہے؟‬ この 音楽は 好き です か ? この 音楽は 好き です か ? 1
k-no -n-----wa----ide-u---? kono ongaku wa sukidesu ka?
‫آواز تھوڑی تیز ہے‬ ちょっと うるさい です ね 。 ちょっと うるさい です ね 。 1
cho-----rus---e----e. chotto urusaidesu ne.
‫لیکن بینڈ بہت اچھی موسیقی پیش کر رہا ہے‬ でも バンドの 演奏は 上手 です ね 。 でも バンドの 演奏は 上手 です ね 。 1
demo ban-o n- -n-ō w- j-z-d-s--ne. demo bando no ensō wa jōzudesu ne.
‫کیا آپ اکثر یہاں آتے ہیں؟‬ ここには よく 来るの です か ? ここには よく 来るの です か ? 1
kok- ---wa-yoku-ku-u -od-s- --? koko ni wa yoku kuru nodesu ka?
‫نہیں، آج پہلی بار آیا ہوں‬ いいえ 、 初めて です 。 いいえ 、 初めて です 。 1
Ī-, --j-me-ed-su. Īe, hajimetedesu.
‫اس سے پہلے کبھی نہیں آیا‬ 来たことが ありません 。 来たことが ありません 。 1
kita -o-o ga-ar---s--. kita koto ga arimasen.
‫کیا آپ ناچیں گے؟‬ 踊ります か ? 踊ります か ? 1
o--r-masu-k-? odorimasu ka?
‫شائد تھوڑی دیر بعد‬ 多分 、 あとで 。 多分 、 あとで 。 1
t--u---at---e. tabun, ato de.
‫میں اچھی طرح سے نہیں ناچ سکتا ہوں‬ あまり うまく 踊れません 。 あまり うまく 踊れません 。 1
amar--u------d----a---. amari umaku odoremasen.
‫یہ بہت آسان ہے‬ とても 簡単です よ 。 とても 簡単です よ 。 1
t-t--- k--tand-s--y-. totemo kantandesu yo.
‫میں آپ کو دکھاتا ہوں‬ やって 見せましょう 。 やって 見せましょう 。 1
y------i----sho-. yatte misemashou.
‫نہیں ابھی نہیں، پھر کبھی‬ いいえ 、 また 今度 。 いいえ 、 また 今度 。 1
Īe, mat-k----. Īe, matakondo.
‫کیا آپ کسی کا انتظار کر رہے ہیں؟‬ 誰かを 待っているの です か ? 誰かを 待っているの です か ? 1
d---k- o-m--t- -r--n--esu--a? dareka o matte iru nodesu ka?
‫جی ہاں، اپنے دوست کا‬ ええ 、 ボーイフレンド です 。 ええ 、 ボーイフレンド です 。 1
e--- b-i---e----e-u. e e, bōifurendodesu.
‫وہ وہاں سے آ رہا ہے‬ あそこから 来るのが そう です 。 あそこから 来るのが そう です 。 1
aso-- kara k--u-no-g----d--u. asoko kara kuru no ga sōdesu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -