短语手册

zh 认识，相识   »   ja 知り合う

3[三]

认识，相识

认识，相识

3 [三]

3 [San]

知り合う

shiriau

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 日语 播放 更多
你好 /喂 ！ こんにちは ！ こんにちは ！ こんにちは ！ こんにちは ！ こんにちは ！ 0
kon'nichi--! k___________ k-n-n-c-i-a- ------------ kon'nichiwa!
你好 ！ こんにちは ！ こんにちは ！ こんにちは ！ こんにちは ！ こんにちは ！ 0
k---nichiw-! k___________ k-n-n-c-i-a- ------------ kon'nichiwa!
你 好 吗 /最近 怎么 样 ? お元気 です か ？ お元気 です か ？ お元気 です か ？ お元気 です か ？ お元気 です か ？ 0
ogen-id--uka? o____________ o-e-k-d-s-k-? ------------- ogenkidesuka?
您 来自 欧洲 吗 ? ヨーロッパ から こられたの です か ？ ヨーロッパ から こられたの です か ？ ヨーロッパ から こられたの です か ？ ヨーロッパ から こられたの です か ？ ヨーロッパ から こられたの です か ？ 0
yōrop-- ka----- -ar-ta n---su -a? y______ k___ k_ r_____ n_____ k__ y-r-p-a k-r- k- r-r-t- n-d-s- k-? --------------------------------- yōroppa kara ko rareta nodesu ka?
您 来自 美国 吗 ? アメリカ から こられたの です か ？ アメリカ から こられたの です か ？ アメリカ から こられたの です か ？ アメリカ から こられたの です か ？ アメリカ から こられたの です か ？ 0
a-erik- -ar--ko r-r--a -----u--a? a______ k___ k_ r_____ n_____ k__ a-e-i-a k-r- k- r-r-t- n-d-s- k-? --------------------------------- amerika kara ko rareta nodesu ka?
您 来自 亚洲 吗 ? アジア から こられたの です か ？ アジア から こられたの です か ？ アジア から こられたの です か ？ アジア から こられたの です か ？ アジア から こられたの です か ？ 0
aj---k-----o--a--t- --d--u -a? a___ k___ k_ r_____ n_____ k__ a-i- k-r- k- r-r-t- n-d-s- k-? ------------------------------ ajia kara ko rareta nodesu ka?
您 住在 哪一个 宾馆 ? どちらの ホテルに お泊り です か ？ どちらの ホテルに お泊り です か ？ どちらの ホテルに お泊り です か ？ どちらの ホテルに お泊り です か ？ どちらの ホテルに お泊り です か ？ 0
doc--r- -o--o--ru-n-----o------su -a? d______ n_ h_____ n_ o t_________ k__ d-c-i-a n- h-t-r- n- o t-m-r-d-s- k-? ------------------------------------- dochira no hoteru ni o tomaridesu ka?
您 在 这里 已经 多久 了 ? こちら には もう どれくらい ご滞在 です か ？ こちら には もう どれくらい ご滞在 です か ？ こちら には もう どれくらい ご滞在 です か ？ こちら には もう どれくらい ご滞在 です か ？ こちら には もう どれくらい ご滞在 です か ？ 0
k-c-ira -----mou-do-e-urai-go---iza-desu k-? k______ n_ h____ d________ g_ t_________ k__ k-c-i-a n- h-m-u d-r-k-r-i g- t-i-a-d-s- k-? -------------------------------------------- kochira ni hamou dorekurai go taizaidesu ka?
您 要 停留 多久 ? どれくらい ご滞在の 予定 です か ？ どれくらい ご滞在の 予定 です か ？ どれくらい ご滞在の 予定 です か ？ どれくらい ご滞在の 予定 です か ？ どれくらい ご滞在の 予定 です か ？ 0
dor----ai-g- --i--i-n- y-t--d-s- k-? d________ g_ t_____ n_ y________ k__ d-r-k-r-i g- t-i-a- n- y-t-i-e-u k-? ------------------------------------ dorekurai go taizai no yoteidesu ka?
您 喜欢 这里 吗 ? ここは 気に入り ました か ？ ここは 気に入り ました か ？ ここは 気に入り ました か ？ ここは 気に入り ました か ？ ここは 気に入り ました か ？ 0
k-k- wa-k-ni-r-------a--a? k___ w_ k_____________ k__ k-k- w- k-n-i-i-a-h-t- k-? -------------------------- koko wa kiniirimashita ka?
您 在 这里 度假 吗 ？ こちら では 休暇 です か ？ こちら では 休暇 です か ？ こちら では 休暇 です か ？ こちら では 休暇 です か ？ こちら では 休暇 です か ？ 0
k-----ad--w----------u-k-? k________ w_ k________ k__ k-c-i-a-e w- k-ū-a-e-u k-? -------------------------- kochirade wa kyūkadesu ka?
欢迎 您 到 我这儿 来 ！ 一度 来て ください 。 一度 来て ください 。 一度 来て ください 。 一度 来て ください 。 一度 来て ください 。 0
i-hid- k-t--k-dasai. i_____ k___ k_______ i-h-d- k-t- k-d-s-i- -------------------- ichido kite kudasai.
这是 我的 住址 。 これが 私の 住所 です 。 これが 私の 住所 です 。 これが 私の 住所 です 。 これが 私の 住所 です 。 これが 私の 住所 です 。 0
k--e g- ---a-h---o j-s-ode-u. k___ g_ w______ n_ j_________ k-r- g- w-t-s-i n- j-s-o-e-u- ----------------------------- kore ga watashi no jūshodesu.
我们 明天 见面 吗 ? 明日 会えます か ？ 明日 会えます か ？ 明日 会えます か ？ 明日 会えます か ？ 明日 会えます か ？ 0
a--it--ae-a-- k-? a_____ a_____ k__ a-h-t- a-m-s- k-? ----------------- ashita aemasu ka?
我 很 抱歉, 我 已 有 安排 了 。 残念ながら 明日は 先約が あります 。 残念ながら 明日は 先約が あります 。 残念ながら 明日は 先約が あります 。 残念ながら 明日は 先約が あります 。 残念ながら 明日は 先約が あります 。 0
z--'ne-----a---a--i----a--e--yaku-ga a-imas-. z_____________ a_____ w_ s_______ g_ a_______ z-n-n-n-n-g-r- a-h-t- w- s-n-y-k- g- a-i-a-u- --------------------------------------------- zan'nen'nagara ashita wa sen'yaku ga arimasu.
再见 ！ バイバイ ！ バイバイ ！ バイバイ ！ バイバイ ！ バイバイ ！ 0
b-----! b______ b-i-a-! ------- baibai!
再见 ！ さようなら ！ さようなら ！ さようなら ！ さようなら ！ さようなら ！ 0
say-----! s________ s-y-n-r-! --------- sayōnara!
一会儿 见 ！ またね ！ またね ！ またね ！ またね ！ またね ！ 0
m-ta -e! m___ n__ m-t- n-! -------- mata ne!

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 日语 (1-100) MP3 日语 (1-100)
未找到视频！

字母

我们可以通过语言来相互沟通。 我们告诉别人我们的所思所感。 书面文字同样具有这样的功能。 大部分语言都有自己的文字。 文字由字符构成。 这些字符可以以不同的形式出现。 许多文字以注音符号构成。 这些文字的注音符号被称之为字母。 一个字母就是一个图形字符的规则性组合。 这些字符又通过特定的组合规则组构词语。 每个字符都有一个固定的读音。 ‘Alphabet’这个单词起源于希腊语。 希腊语里的前二个字母分别叫作‘Alpha’和‘Beta’。 历史上曾经有过许多不一样的字母。 早在三千多年前人类就已经在使用文字符号。 文字符号在古代是神秘的象征。 只有极少数人才知道它们的真正含义。 后来这些字符失去了它们的象征特性。 今天的字母已经没有任何意思。 它们只有在与其它字母组合时才能产生涵义。 而像汉语的象形文字则是以另外一种形式在起作用。 象形文字就像一幅画，蕴含着画面所指向的涵义。 当我们书写时，我们的思维也在编码。 我们运用文字符号记录我们的知识。 我们的大脑学会了如何对字母进行解码。 字符构成了词汇，词汇构成了思想。 因此一篇文章可以流传千年而不衰。 并且仍然能够被读者所理解…