短语手册

zh 认识，相识   »   ad НэIуасэ зэфэхъун

3[三]

认识，相识

认识，相识

3 [щы]

3 [shhy]

НэIуасэ зэфэхъун

[NjeIuasje zjefjehun]

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 阿迪格 播放 更多
你好 /喂 ！ Сэлам! С_____ С-л-м- ------ Сэлам! 0
Sjel-m! S______ S-e-a-! ------- Sjelam!
你好 ！ У-м-фэ--Iу! У_____ ш___ У-м-ф- ш-у- ----------- Уимафэ шIу! 0
U-m-f-e sh--! U______ s____ U-m-f-e s-I-! ------------- Uimafje shIu!
你 好 吗 /最近 怎么 样 ? Сыд-у ущ-т? С____ у____ С-д-у у-ы-? ----------- Сыдэу ущыт? 0
S-d--- u-h-yt? S_____ u______ S-d-e- u-h-y-? -------------- Sydjeu ushhyt?
您 来自 欧洲 吗 ? Е---пэм--ъу-ъ----? Е______ ш_________ Е-р-п-м ш-у-ъ-к-а- ------------------ Европэм шъукъекIа? 0
E-r--j-- ---kekIa? E_______ s________ E-r-p-e- s-u-e-I-? ------------------ Evropjem shukekIa?
您 来自 美国 吗 ? А-ер---м -ъу--екIа? А_______ ш_________ А-е-и-э- ш-у-ъ-к-а- ------------------- Америкэм шъукъекIа? 0
A-er-kj-m --uke-I-? A________ s________ A-e-i-j-m s-u-e-I-? ------------------- Amerikjem shukekIa?
您 来自 亚洲 吗 ? А-и-- ---къ--I-? А____ ш_________ А-и-м ш-у-ъ-к-а- ---------------- Азием шъукъекIа? 0
Az--m------kI-? A____ s________ A-i-m s-u-e-I-? --------------- Aziem shukekIa?
您 住在 哪一个 宾馆 ? Тар- -ь-кIэ-э- -ъ-къыз-щ------эр? Т___ х________ ш_________________ Т-р- х-а-I-щ-у ш-у-ъ-з-щ-у-у-ъ-р- --------------------------------- Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр? 0
T-ra -'ak----h--e---huky--s--yu-ug---? T___ h____________ s__________________ T-r- h-a-I-e-h-j-u s-u-y-y-h-y-c-g-e-? -------------------------------------- Tara h'akIjeshhjeu shukyzyshhyucugjer?
您 在 这里 已经 多久 了 ? С-д -э-из-хъ-г---мыщ-шъ--ы-ы---? С__ ф____ х_____ м__ ш__________ С-д ф-д-з х-у-ъ- м-щ ш-у-ы-ы-э-? -------------------------------- Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр? 0
Sy- f-ediz-huga ---hh sh--ys-h-----? S__ f_____ h___ m____ s_____________ S-d f-e-i- h-g- m-s-h s-u-y-h-y-j-r- ------------------------------------ Syd fjediz huga myshh shuzyshhyIjer?
您 要 停留 多久 ? С-- ф-ди--э--ыщ--ъ---Iэ--? С__ ф______ м__ ш_________ С-д ф-д-з-э м-щ ш-у-ы-э-т- -------------------------- Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт? 0
Sy---j----rje-mys----hus-h-Ij-s---? S__ f________ m____ s______________ S-d f-e-i-r-e m-s-h s-u-h-y-j-s-h-? ----------------------------------- Syd fjedizrje myshh shushhyIjeshht?
您 喜欢 这里 吗 ? Мыр-ш--г- -ехьа? М__ ш____ р_____ М-р ш-у-у р-х-а- ---------------- Мыр шъугу рехьа? 0
My- sh-g- --h--? M__ s____ r_____ M-r s-u-u r-h-a- ---------------- Myr shugu reh'a?
您 在 这里 度假 吗 ？ Мыщ-----сэ-а-I- ---к-эк-уаг-а? М__ г__________ ш_____________ М-щ г-э-с-ф-к-о ш-у-ъ-к-у-г-а- ------------------------------ Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа? 0
M--hh-g----jef--I--sh----kI----? M____ g___________ s____________ M-s-h g-e-s-e-a-I- s-u-j-k-u-g-? -------------------------------- Myshh gjepsjefakIo shukjekIuaga?
欢迎 您 到 我这儿 来 ！ Зэгор-м-садэ-ь--ъу-ъы----I! З______ с_____ ш___________ З-г-р-м с-д-ж- ш-у-ъ-к-о-I- --------------------------- Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI! 0
Zje-orje- s-d-e------u----kI! Z________ s_______ s_________ Z-e-o-j-m s-d-e-h- s-u-y-o-I- ----------------------------- Zjegorjem sadjezh' shukykokI!
这是 我的 住址 。 М-- --ад--с. М__ с_______ М-р с-а-р-с- ------------ Мыр сиадрес. 0
M-r---a-r-s. M__ s_______ M-r s-a-r-s- ------------ Myr siadres.
我们 明天 见面 吗 ? Не-- тыз-рэ--э-----а? Н___ т_______________ Н-у- т-з-р-л-э-ъ-щ-а- --------------------- Неущ тызэрэлъэгъущта? 0
N-u--h----jerjel-eg-sh-ta? N_____ t__________________ N-u-h- t-z-e-j-l-e-u-h-t-? -------------------------- Neushh tyzjerjeljegushhta?
我 很 抱歉, 我 已 有 安排 了 。 С-г- ------ау--- н-мы-I---ф-эр --I. С___ к____ а_ с_ н_____ I_____ с___ С-г- к-е-, а- с- н-м-к- I-ф-э- с-I- ----------------------------------- Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI. 0
S-gu--e-, au ----n-e--k--Iofhje- ---. S___ k___ a_ s__ n______ I______ s___ S-g- k-o- a- s-e n-e-y-I I-f-j-r s-I- ------------------------------------- Sygu keo, au sje njemykI Iofhjer siI.
再见 ！ Хъ----э! Х_______ Х-я-к-э- -------- ХъяркIэ! 0
H-a-kIje! H________ H-a-k-j-! --------- HjarkIje!
再见 ！ ШIу--э ты---о--эх! Ш_____ т__________ Ш-у-I- т-з-I-к-э-! ------------------ ШIукIэ тызэIокIэх! 0
ShI----e --zj---k-jeh! S_______ t____________ S-I-k-j- t-z-e-o-I-e-! ---------------------- ShIukIje tyzjeIokIjeh!
一会儿 见 ！ ШI---- т---р-лъ--ъ-щ-! Ш_____ т______________ Ш-э-э- т-з-р-л-э-ъ-щ-! ---------------------- ШIэхэу тызэрэлъэгъущт! 0
S-I---jeu--yzjerje---gu-hh-! S________ t_________________ S-I-e-j-u t-z-e-j-l-e-u-h-t- ---------------------------- ShIjehjeu tyzjerjeljegushht!

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 阿迪格 (1-100) MP3 阿迪格 (1-100)
未找到视频！

字母

我们可以通过语言来相互沟通。 我们告诉别人我们的所思所感。 书面文字同样具有这样的功能。 大部分语言都有自己的文字。 文字由字符构成。 这些字符可以以不同的形式出现。 许多文字以注音符号构成。 这些文字的注音符号被称之为字母。 一个字母就是一个图形字符的规则性组合。 这些字符又通过特定的组合规则组构词语。 每个字符都有一个固定的读音。 ‘Alphabet’这个单词起源于希腊语。 希腊语里的前二个字母分别叫作‘Alpha’和‘Beta’。 历史上曾经有过许多不一样的字母。 早在三千多年前人类就已经在使用文字符号。 文字符号在古代是神秘的象征。 只有极少数人才知道它们的真正含义。 后来这些字符失去了它们的象征特性。 今天的字母已经没有任何意思。 它们只有在与其它字母组合时才能产生涵义。 而像汉语的象形文字则是以另外一种形式在起作用。 象形文字就像一幅画，蕴含着画面所指向的涵义。 当我们书写时，我们的思维也在编码。 我们运用文字符号记录我们的知识。 我们的大脑学会了如何对字母进行解码。 字符构成了词汇，词汇构成了思想。 因此一篇文章可以流传千年而不衰。 并且仍然能够被读者所理解…