Разговорник

mk голем – мал   »   ha babba - karami

68 [шеесет и осум]

голем – мал

голем – мал

68 [sittin da takwas]

babba - karami

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски хауса Пушти Повеќе
голем и мал b-bb--da k---mi b____ d_ k_____ b-b-a d- k-r-m- --------------- babba da karami 0
Слонот е голем. G--- -an- ---g-rm-. G___ y___ d_ g_____ G-w- y-n- d- g-r-a- ------------------- Giwa yana da girma. 0
Глушецот е мал. lin-am-n ---m-u-- karam- n-. l_______ k_______ k_____ n__ l-n-a-i- k-a-f-t- k-r-m- n-. ---------------------------- linzamin kwamfuta karami ne. 0
темен и светол duh- -- -a--e d___ d_ h____ d-h- d- h-s-e ------------- duhu da haske 0
Ноќта е темна. Da-e y--i-du-u. D___ y___ d____ D-r- y-y- d-h-. --------------- Dare yayi duhu. 0
Денот е светол. Ra-ar t--i---sk-. R____ t___ h_____ R-n-r t-y- h-s-e- ----------------- Ranar tayi haske. 0
стар и млад m-ny---a ---asa m____ d_ m_____ m-n-a d- m-t-s- --------------- manya da matasa 0
Нашиот дедо е многу стар. Kak---- -- --uf------i. K______ y_ t____ s_____ K-k-n-u y- t-u-a s-s-i- ----------------------- Kakanmu ya tsufa sosai. 0
Пред 70 години беше уште млад. Shek-r---0 -a-su-a wuce-h---y-nz--y-n--m-tas-i. S______ 7_ d_ s___ w___ h__ y____ y___ m_______ S-e-a-u 7- d- s-k- w-c- h-r y-n-u y-n- m-t-s-i- ----------------------------------------------- Shekaru 70 da suka wuce har yanzu yana matashi. 0
убав и грд k-a-ky-wa --ma mum---a k________ k___ m______ k-a-k-a-a k-m- m-m-u-a ---------------------- kyakkyawa kuma mummuna 0
Пеперутката е убава. Ma--m---------n-a y--------y--. M______ m________ y___ d_ k____ M-l-m-n m-k-r-n-a y-n- d- k-a-. ------------------------------- Malamin makaranta yana da kyau. 0
Пајакот е грд. g-zo--iz- -an--da m--i. g________ y___ d_ m____ g-z---i-o y-n- d- m-n-. ----------------------- gizo-gizo yana da muni. 0
дебел и слаб / тенок k-ur- -- bakin-c-ki k____ d_ b____ c___ k-u-i d- b-k-n c-k- ------------------- kauri da bakin ciki 0
Жена со 100 килограми е дебела. M------------i--kilo 100 t--- da k-b-. M___ m__ n_____ k___ 1__ t___ d_ k____ M-c- m-i n-u-i- k-l- 1-0 t-n- d- k-b-. -------------------------------------- Mace mai nauyin kilo 100 tana da kiba. 0
Маж со 50 килограми е слаб. M---m --- 1-0-y--a d--fa--. M____ f__ 1__ y___ d_ f____ M-t-m f-m 1-0 y-n- d- f-t-. --------------------------- Mutum fam 100 yana da fata. 0
скап и евтин t----------ha t____ d_ a___ t-a-a d- a-h- ------------- tsada da arha 0
Автомобилот е скап. Mo--- ta-a-da -sad-. M____ t___ d_ t_____ M-t-r t-n- d- t-a-a- -------------------- Motar tana da tsada. 0
Весникот е евтин. J-ri--r ta-a da arh-. J______ t___ d_ a____ J-r-d-r t-n- d- a-h-. --------------------- Jaridar tana da arha. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -