لغتونه
فعلونه زده کړئ – Albanian
jashtë
Sot jemi duke ngrënë jashtë.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
më shumë
Fëmijët më të mëdhenj marrin më shumë xhep.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
mbi të
Ai ngjitet mbi çatinë dhe ulet mbi të.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
poshtë
Ai fluturon poshtë në luginë.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
shpesh
Tornadot nuk shihen shpesh.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
shumë
Puna po bëhet shumë për mua.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ndonjëherë
Ke humbur ndonjëherë të gjitha paratë tënde në aksione?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
gjithmonë
Këtu ka pasur gjithmonë një liqen.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
vetëm
Po shijoj mbrëmjen vetëm.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
për shembull
Si të pëlqen kjo ngjyrë, për shembull?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
brenda
Të dy po vijnë brenda.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.