لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
ner
Hon hoppar ner i vattnet.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
där
Målet är där.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
ingenstans
Dessa spår leder till ingenstans.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
också
Hunden får också sitta vid bordet.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
bort
Han bär bort bytet.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
hemma
Det är vackrast hemma!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
någonsin
Har du någonsin förlorat alla dina pengar på aktier?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
imorgon
Ingen vet vad som kommer att hända imorgon.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
nästan
Jag träffade nästan!
تقریباً
زه تقریباً ورځم.
alla
Här kan du se alla världens flaggor.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
ut
Hon kommer ut ur vattnet.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.