لغتونه
فعلونه زده کړئ – Esperanto
ion
Mi vidas ion interesan!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
tro
Li ĉiam laboris tro multe.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ofte
Tornadoj ne ofte vidiĝas.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
kune
La du ŝatas ludi kune.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
almenaŭ
La hararangisto ne kostis multe almenaŭ.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
malsupren
Li falas malsupren de supre.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
preskaŭ
Mi preskaŭ trafis!
تقریباً
زه تقریباً ورځم.
en
Ili saltas en la akvon.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
morgaŭ
Neniu scias kio estos morgaŭ.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
nun
Ĉu mi voku lin nun?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
denove
Li skribas ĉion denove.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!