لغتونه
فعلونه زده کړئ – Albanian

diçka
Shoh diçka interesante!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!

nesër
Askush nuk e di çfarë do të jetë nesër.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.

gjysmë
Gotë është gjysmë bosh.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.

në shtëpi
Është më bukur në shtëpi!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!

gjithashtu
Shoqja e saj është gjithashtu e dehur.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.

së shpejti
Ajo mund të shkojë në shtëpi së shpejti.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.

pak
Dua pak më shumë.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.

më parë
Ajo ishte më e shëndoshë më parë se tani.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.

jashtë
Fëmija i sëmurë nuk lejohet të dalë jashtë.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.

në mëngjes
Kam shumë stres në punë në mëngjes.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.

së paku
Flokëtarja nuk ka kushtuar shumë së paku.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
