لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
znova
Vse piše znova.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
ven
Bolni otrok ne sme iti ven.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
dovolj
Hoče spati in ima dovolj hrupa.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
vsaj
Frizer ni stalo veliko, vsaj.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
na
Pleza na streho in sedi na njej.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
pogosto
Tornadev se pogosto ne vidi.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
pravilno
Beseda ni pravilno črkovana.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
skupaj
Skupaj se učimo v majhni skupini.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
na primer
Kako vam je všeč ta barva, na primer?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
tam
Cilj je tam.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
res
Lahko temu res verjamem?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟