| நான் |
ผ-♂ ---ิ---♀
ผ__ / ดิ___
ผ-♂ / ด-ฉ-น-
------------
ผม♂ / ดิฉัน♀
0
p--m--i---h-̌n
p__________
p-̌---i---h-̌-
--------------
pǒm-dì-chǎn
|
நான்
ผม♂ / ดิฉัน♀
pǒm-dì-chǎn
|
| நானும் நீயும் |
ผ-----คุ-♂ / ดิ-ัน----ค-ณ♀
ผ____ คุ__ / ดิ_____ คุ__
ผ-แ-ะ ค-ณ- / ด-ฉ-น-ล- ค-ณ-
--------------------------
ผมและ คุณ♂ / ดิฉันและ คุณ♀
0
po----æ--ko-n-d---c-a-------k-on
p__________________________
p-̌---æ---o-n-d-̀-c-a-n-l-́-k-o-
--------------------------------
pǒm-lǽ-koon-dì-chǎn-lǽ-koon
|
நானும் நீயும்
ผมและ คุณ♂ / ดิฉันและ คุณ♀
pǒm-lǽ-koon-dì-chǎn-lǽ-koon
|
| நாம் இருவரும் |
เ--ทั้ง--ง
เ_______
เ-า-ั-ง-อ-
----------
เราทั้งสอง
0
r-o-------s-̌w-g
r_____________
r-o-t-́-g-s-̌-n-
----------------
rao-táng-sǎwng
|
நாம் இருவரும்
เราทั้งสอง
rao-táng-sǎwng
|
| அவன் |
เขา
เ__
เ-า
---
เขา
0
k-̌o
k__
k-̌-
----
kǎo
|
|
| அவனும் அவளும் |
เขา ----เธอ
เ__ แ__ เ__
เ-า แ-ะ เ-อ
-----------
เขา และ เธอ
0
ka----ǽ--ur̶
k_________
k-̌---æ---u-̶
-------------
kǎo-lǽ-tur̶
|
அவனும் அவளும்
เขา และ เธอ
kǎo-lǽ-tur̶
|
| அவர்கள் இருவரும் |
เข--ั้งสอง
เ_______
เ-า-ั-ง-อ-
----------
เขาทั้งสอง
0
k-------n----̌w-g
k_____________
k-̌---a-n---a-w-g
-----------------
kǎo-táng-sǎwng
|
அவர்கள் இருவரும்
เขาทั้งสอง
kǎo-táng-sǎwng
|
| மனிதன் |
ผ-้ชาย
ผู้___
ผ-้-า-
------
ผู้ชาย
0
p--o----i
p_______
p-̂---h-i
---------
pôo-chai
|
|
| பெண் |
ผู้-ญิง
ผู้___
ผ-้-ญ-ง
-------
ผู้หญิง
0
pôo--ǐ-g
p_______
p-̂---i-n-
----------
pôo-yǐng
|
|
| குழந்தை |
เด็ก
เ__
เ-็-
----
เด็ก
0
d-̀k
d__
d-̀-
----
dèk
|
|
| ஓரு குடும்பம் |
ค--บคร-ว
ค______
ค-อ-ค-ั-
--------
ครอบครัว
0
krâwp-k-ua
k_________
k-a-w---r-a
-----------
krâwp-krua
|
ஓரு குடும்பம்
ครอบครัว
krâwp-krua
|
| என் குடும்பம் |
ค-อ-ครั--ขอ--ม♂ / ข--ดิฉ--♀
ค______ ข_____ / ข______
ค-อ-ค-ั- ข-ง-ม- / ข-ง-ิ-ั-♀
---------------------------
ครอบครัว ของผม♂ / ของดิฉัน♀
0
kr-̂----rua-kǎ-ng-p-----a-----d---cha-n
k_________________________________
k-a-w---r-a-k-̌-n---o-m-k-̌-n---i---h-̌-
----------------------------------------
krâwp-krua-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn
|
என் குடும்பம்
ครอบครัว ของผม♂ / ของดิฉัน♀
krâwp-krua-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn
|
| என் குடும்பம் இங்கு இருக்கிறது. |
ค--บ-ร---------ู------่- - ครอ-ครัว-องด-----ย-่ท-่---♀
ค________________ / ค_________________
ค-อ-ค-ั-ข-ง-ม-ย-่-ี-น-่- / ค-อ-ค-ั-ข-ง-ิ-ั-อ-ู-ท-่-ี-♀
------------------------------------------------------
ครอบครัวของผมอยู่ที่นี่♂ / ครอบครัวของดิฉันอยู่ที่นี่♀
0
k------k--a----w-g--ǒm-à--o-o--e---ne---kr--wp-k-u----̌w-g-d-----a---à-y--o--e----êe
k________________________________________________________________________
k-a-w---r-a-k-̌-n---o-m-a---o-o-t-̂---e-e-k-a-w---r-a-k-̌-n---i---h-̌---̀-y-̂---e-e-n-̂-
----------------------------------------------------------------------------------------
krâwp-krua-kǎwng-pǒm-à-yôo-têe-nêe-krâwp-krua-kǎwng-dì-chǎn-à-yôo-têe-nêe
|
என் குடும்பம் இங்கு இருக்கிறது.
ครอบครัวของผมอยู่ที่นี่♂ / ครอบครัวของดิฉันอยู่ที่นี่♀
krâwp-krua-kǎwng-pǒm-à-yôo-têe-nêe-krâwp-krua-kǎwng-dì-chǎn-à-yôo-têe-nêe
|
| நான் இங்கு இருக்கிறேன். |
ผ-อ-ู-ที--ี-♂ / ดิ-ัน-ย-่ที-น--♀
ผ______ / ดิ_______
ผ-อ-ู-ท-่-ี-♂ / ด-ฉ-น-ย-่-ี-น-่-
--------------------------------
ผมอยู่ที่นี่♂ / ดิฉันอยู่ที่นี่♀
0
p----a--yo-o--e---nê--------a--------̂--têe----e
p______________________________________
p-̌---̀-y-̂---e-e-n-̂---i---h-̌---̀-y-̂---e-e-n-̂-
--------------------------------------------------
pǒm-à-yôo-têe-nêe-dì-chǎn-à-yôo-têe-nêe
|
நான் இங்கு இருக்கிறேன்.
ผมอยู่ที่นี่♂ / ดิฉันอยู่ที่นี่♀
pǒm-à-yôo-têe-nêe-dì-chǎn-à-yôo-têe-nêe
|
| நீ இங்கு இருக்கிறாய். |
ค----ู่ที-นี่
คุ_____
ค-ณ-ย-่-ี-น-่
-------------
คุณอยู่ที่นี่
0
k--n-----------̂---e-e
k_________________
k-o---̀-y-̂---e-e-n-̂-
----------------------
koon-à-yôo-têe-nêe
|
நீ இங்கு இருக்கிறாய்.
คุณอยู่ที่นี่
koon-à-yôo-têe-nêe
|
| அவன் இங்கு இருக்கிறான் மற்றும் அவள் இங்கு இருக்கிறாள். |
เข--ย--ท-่นี--♂--ล---ธ----่---น-- ♀
เ______ ♂ แ__ เ______ ♀
เ-า-ย-่-ี-น-่ ♂ แ-ะ เ-อ-ย-่-ี-น-่ ♀
-----------------------------------
เขาอยู่ที่นี่ ♂ และ เธออยู่ที่นี่ ♀
0
k-̌---̀-y-̂--t-̂e-n--e-lǽ--ur--a--yo-o------n-̂e
k_____________________________________
k-̌---̀-y-̂---e-e-n-̂---æ---u-̶-a---o-o-t-̂---e-e
-------------------------------------------------
kǎo-à-yôo-têe-nêe-lǽ-tur̶-à-yôo-têe-nêe
|
அவன் இங்கு இருக்கிறான் மற்றும் அவள் இங்கு இருக்கிறாள்.
เขาอยู่ที่นี่ ♂ และ เธออยู่ที่นี่ ♀
kǎo-à-yôo-têe-nêe-lǽ-tur̶-à-yôo-têe-nêe
|
| நாங்கள் இங்கு இருக்கிறோம். |
เรา-ย-่ที่น-่
เ______
เ-า-ย-่-ี-น-่
-------------
เราอยู่ที่นี่
0
ra-----yô---ê---e-e
r________________
r-o-a---o-o-t-̂---e-e
---------------------
rao-à-yôo-têe-nêe
|
நாங்கள் இங்கு இருக்கிறோம்.
เราอยู่ที่นี่
rao-à-yôo-têe-nêe
|
| நீங்கள் இங்கு இருக்கிறீர்கள். |
ค----ู----นี่
คุ_____
ค-ณ-ย-่-ี-น-่
-------------
คุณอยู่ที่นี่
0
ko---a----̂o-t-̂e--êe
k_________________
k-o---̀-y-̂---e-e-n-̂-
----------------------
koon-à-yôo-têe-nêe
|
நீங்கள் இங்கு இருக்கிறீர்கள்.
คุณอยู่ที่นี่
koon-à-yôo-têe-nêe
|
| அவர்கள் எல்லோரும் இங்கு இருக்கிறார்கள். |
พ-กเขา--ก--อยู-ที่--่
พ_____________
พ-ก-ข-ท-ก-น-ย-่-ี-น-่
---------------------
พวกเขาทุกคนอยู่ที่นี่
0
pu-ak-k--o----ok-k-n-à--ô--tê--ne-e
p______________________________
p-̂-k-k-̌---o-o---o---̀-y-̂---e-e-n-̂-
--------------------------------------
pûak-kǎo-tóok-kon-à-yôo-têe-nêe
|
அவர்கள் எல்லோரும் இங்கு இருக்கிறார்கள்.
พวกเขาทุกคนอยู่ที่นี่
pûak-kǎo-tóok-kon-à-yôo-têe-nêe
|