சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அனுமதித்தல்   »   th (ได้รับ)อนุญาต / ...ได้

73 [எழுபத்து மூன்று]

அனுமதித்தல்

அனுமதித்தல்

73 [เจ็ดสิบสาม]

jèt-sìp-sǎm

(ได้รับ)อนุญาต / ...ได้

dâi-ráp-à-nóo-yât-dâi

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் தாய் ஒலி மேலும்
உனக்கு ஏற்கனவே வண்டி செலுத்த அனுமதி உள்ளதா? ค--ไ-้--บอ--ญาติให-ขับ---ด-แ-้ว--ือ? คุ_________________________ ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ั-ร-ไ-้-ล-ว-ร-อ- ------------------------------------ คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ? 0
k-on-da---r-́--à---́o-ya-d-i--h-̂--k-----ó--da-i---́--r-̌u k________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-k-̀---o-t-d-̂---æ-o-r-̌- ------------------------------------------------------------ koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu
உனக்கு ஏற்கனவே மது அருந்த அனுமதி உள்ளதா? คุณ-ด-----นุ----ใ-------อ---ฮ--์-ด้--้-หร-อ? คุ_______________________________ ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ื-ม-อ-ก-ฮ-ล-ไ-้-ล-ว-ร-อ- -------------------------------------------- คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ? 0
k-o--d-̂-----p----n-́---a-d-ì-h-̂---e--m-æ---aw-h---d--i--æ----ěu k________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-d-̀-m-æ---a---a---a-i-l-́---e-u ------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu
உனக்கு ஏற்கனவே வெளிநாடு செல்ல அனுமதி உள்ளதா? ค----้ร--อ--ญาต------ต--งป--เท-----ียวไ--แ---ห---? คุ______________________________________ ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ป-่-ง-ร-เ-ศ-น-ด-ย-ไ-้-ล-ว-ร-อ- -------------------------------------------------- คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ? 0
k------̂--ra----̀--o---y---hì-h----b----dh---g---r-̀--âyt--on--e-o--a----æ-o--ěu k______________________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-b-a---h-̀-g-b-r-̀-t-̂-t-k-n-d-e---a-i-l-́---e-u ----------------------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu
அனுமதி பெறுதல் อ---าต ----.-ด้ อ____ / .____ อ-ุ-า- / .-.-ด- --------------- อนุญาต / ...ได้ 0
a--nó--y-̂--d-̂i à____________ a---o-o-y-̂---a-i ----------------- à-nóo-yât-dâi
நாங்கள் இங்கு புகை பிடிக்கலாமா? เราสูบบุ--ี่ที----ไ-้ไห- ครั- ---ะ? เ______________ ค__ / ค__ เ-า-ู-บ-ห-ี-ท-่-ี-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? 0
r-o---̀op-bo-o--e-e-t-̂--n-----a-----̌i---a-p--á r_______________________________________ r-o-s-̀-p-b-̀---e-e-t-̂---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká
இங்கு புகை பிடிக்க அனுமதி உள்ளதா? ต-ง--้ส-บ------ได้--- ค-ั- /-คะ? ต_____________ ค__ / ค__ ต-ง-ี-ส-บ-ุ-ร-่-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------------- ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ? 0
d-r----ne-e-sòo---o-------------mǎi-kr-́p-ká d______________________________________ d-r-n---e-e-s-̀-p-b-̀---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------- dhrong-née-sòop-bòo-rèe-dâi-mǎi-kráp-ká
இங்கு கிரெடிட்கார்ட் கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா? จ---ด้--บ--ร---ดิ--ด---ม --ับ-- คะ? จ่__________________ ค__ / ค__ จ-า-ด-ว-บ-ต-เ-ร-ิ-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ? 0
j-̀-----a---à---ra--d-̀----̂--------ra-p-k-́ j____________________________________ j-̀---u-a---a-t-k-a---i-t-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------- jài-dûay-bàt-kray-dìt-dâi-mǎi-kráp-ká
இங்கு காசோலை கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா? จ---เ-็คไ-้-หม ครับ-/ -ะ? จ่__________ ค__ / ค__ จ-า-เ-็-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ------------------------- จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ? 0
jà--c-e----a-i--ǎi-k-a----á j_______________________ j-̀---h-́---a-i-m-̌---r-́---a- ------------------------------ jài-chék-dâi-mǎi-kráp-ká
இங்கு ரொக்கப்பணம் தான் செலுத்தலாமா? จ--ยเ--น---ท่-น-้-ห--อ------/ ค-? จ่_______________ ค__ / ค__ จ-า-เ-ิ-ส-เ-่-น-้-ห-ื- ค-ั- / ค-? --------------------------------- จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ? 0
jà----e--n-s-----âo-na-----̌u-k--́p-ká j________________________________ j-̀---g-r-n-s-̀---a-o-n-́---e-u-k-a-p-k-́ ----------------------------------------- jài-nger̶n-sòt-tâo-nán-rěu-kráp-ká
நான் ஒரு ஃபோன் செய்யலாமா? ข-ใช-โท-ศ-พท---๊ป--ึ่---้-----ร-- /---? ข____________________ ค__ / ค__ ข-ใ-้-ท-ศ-พ-์-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------------- ขอใช้โทรศัพท์แป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0
k-̌-----́--ton-sàp-bh-́--nè-ng-d-̂i---̌i---a---ká k__________________________________________ k-̌---h-́---o---a-p-b-æ-p-n-̀-n---a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------------------- kǎw-chái-ton-sàp-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká
நான் ஏதேனும் கேட்கலாமா? ขอถ---ะ--แป๊-หนึ่ง-ด้ไ-- --ั--- --? ข___________________ ค__ / ค__ ข-ถ-ม-ะ-ร-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- ขอถามอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0
k----t-----̀-r-i--h-́p--e-ung-dâ--ma---k-----ká k_______________________________________ k-̌---a-m-a---a---h-́---e-u-g-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- kǎw-tǎm-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká
நான் ஏதேனும் சொல்லலாமா? ขอ--ด-ะไร-ป-ป-นึ---ด-----ครับ-- -ะ? ข__________________ ค__ / ค__ ข-พ-ด-ะ-ร-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- ขอพูดอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0
k--w-p---------ai--h-----e---g--a-i---̌i--r-́p-k-́ k________________________________________ k-̌---o-o---̀-r-i-b-æ-p-n-̀-n---a-i-m-̌---r-́---a- -------------------------------------------------- kǎw-pôot-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká
அவனுக்கு பூங்காவில் தூங்க அனுமதியில்லை. เ---อ--น-ว-สา--รณะ-ม่--้ เ_____________________ เ-า-อ-ใ-ส-น-า-า-ณ-ไ-่-ด- ------------------------ เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้ 0
kǎ----wn-------̌-------ta--ná--â---a-i k__________________________________ k-̌---a-n-n-i-s-̌-n-s-̌-t-n-n-́-m-̂---a-i ----------------------------------------- kǎo-nawn-nai-sǔan-sǎ-tan-ná-mâi-dâi
அவனுக்கு மோட்டார் வண்டியில் தூங்க அனுமதியில்லை. เ-านอนใ-รถไ----้ เ_____________ เ-า-อ-ใ-ร-ไ-่-ด- ---------------- เขานอนในรถไม่ได้ 0
k-̌--nawn---i-rót-m-̂i-da-i k_______________________ k-̌---a-n-n-i-r-́---a-i-d-̂- ---------------------------- kǎo-nawn-nai-rót-mâi-dâi
அவனுக்கு ரயில்வே ஸ்டேஷனில் தூங்க அனுமதியில்லை. เ-า-อนที่-ถ--ีร---ไ-่ไ-้ เ__________________ เ-า-อ-ท-่-ถ-น-ร-ไ-ไ-่-ด- ------------------------ เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้ 0
kǎo-na----e------̌--e---------i-mâ---a-i k___________________________________ k-̌---a-n-t-̂-t-t-̌-n-e-r-́---a---a-i-d-̂- ------------------------------------------ kǎo-nawn-têet-tǎ-nee-rót-fai-mâi-dâi
நாங்கள் உட்காரலாமா? เ--ข--ั่---้ไ-- ค-ั- /--ะ? เ___________ ค__ / ค__ เ-า-อ-ั-ง-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------- เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ? 0
r---k-̌---â-g-da-i-m-----ráp---́ r___________________________ r-o-k-̌---a-n---a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------- rao-kǎw-nâng-dâi-mǎi-kráp-ká
எங்களுக்கு ஓர் உணவுப்பட்டியல் கிடைக்குமா? เรา--รา-กา---ห-ร---ไห---ร-บ-----? เ____________________ ค__ / ค__ เ-า-อ-า-ก-ร-า-า-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------- เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ? 0
r-o-k-̌------gan-a--a---d-̂--mǎi-kr-́p--á r____________________________________ r-o-k-̌---a---a-----a-n-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- rao-kǎw-rai-gan-a-hǎn-dâi-mǎi-kráp-ká
நாங்கள் தனித்தனியாக கட்டணம் தரலாமா? เร-----ก----ได---ม--ร-บ---ค-? เ_______________ ค__ / ค__ เ-า-อ-ย-จ-า-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------- เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ? 0
r-o--a---yæ-k-j-̀i--a-i-ma-i-kr-----á r______________________________ r-o-k-̌---æ-k-j-̀---a-i-m-̌---r-́---a- -------------------------------------- rao-kǎw-yæ̂k-jài-dâi-mǎi-kráp-ká

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -