| బస్ స్టాప్ ఎక్కడ? |
Авто-у----эу-у---р тыдэ -ыI?
А______ к_________ т___ щ___
А-т-б-с к-э-ц-п-э- т-д- щ-I-
----------------------------
Автобус къэуцупIэр тыдэ щыI?
0
Av--b----j-u-u-I-e- t-dje-shhy-?
A______ k__________ t____ s_____
A-t-b-s k-e-c-p-j-r t-d-e s-h-I-
--------------------------------
Avtobus kjeucupIjer tydje shhyI?
|
బస్ స్టాప్ ఎక్కడ?
Автобус къэуцупIэр тыдэ щыI?
Avtobus kjeucupIjer tydje shhyI?
|
| సిటీ సెంటర్ కి ఏ బస్ వెళ్తుంది? |
Тар--автоб-с-у к-элэ--у--э---Iор--?
Т___ а________ к____ г_____ к______
Т-р- а-т-б-с-у к-э-э г-п-э- к-о-э-?
-----------------------------------
Тара автобусэу къэлэ гупчэм кIорэр?
0
Tara---to-us-e- kj---- --p--j-- -I-r-e-?
T___ a_________ k_____ g_______ k_______
T-r- a-t-b-s-e- k-e-j- g-p-h-e- k-o-j-r-
----------------------------------------
Tara avtobusjeu kjelje gupchjem kIorjer?
|
సిటీ సెంటర్ కి ఏ బస్ వెళ్తుంది?
Тара автобусэу къэлэ гупчэм кIорэр?
Tara avtobusjeu kjelje gupchjem kIorjer?
|
| నేను ఏ బస్ ఎక్కాలి? |
Та-- -ъо-оу--ы----х-а--ф--р?
Т___ г_____ с_________ ф____
Т-р- г-о-о- с-з-т-х-а- ф-е-?
----------------------------
Тара гъогоу сызытехьан фаер?
0
T----gog-- syzy-e---- fa-r?
T___ g____ s_________ f____
T-r- g-g-u s-z-t-h-a- f-e-?
---------------------------
Tara gogou syzyteh'an faer?
|
నేను ఏ బస్ ఎక్కాలి?
Тара гъогоу сызытехьан фаер?
Tara gogou syzyteh'an faer?
|
| నేను మారాలా? |
С- н-м--Iы- ситI--х-аж--н ф-я?
С_ н_______ с____________ ф___
С- н-м-к-ы- с-т-ы-х-а-ь-н ф-я-
------------------------------
Сэ нэмыкIым ситIысхьажьын фая?
0
Sje-nje-y--ym-s-t--sh'azh'---f--a?
S__ n________ s_____________ f____
S-e n-e-y-I-m s-t-y-h-a-h-y- f-j-?
----------------------------------
Sje njemykIym sitIysh'azh'yn faja?
|
నేను మారాలా?
Сэ нэмыкIым ситIысхьажьын фая?
Sje njemykIym sitIysh'azh'yn faja?
|
| నేను ఎక్కడ మారాలి? |
Т---рэ ---п--м---мы--ым сы-и-I--хь---ы- фа-?
Т_____ ч______ н_______ с______________ ф___
Т-д-р- ч-ы-I-м н-м-к-ы- с-щ-т-ы-х-а-ь-н ф-я-
--------------------------------------------
Тыдэрэ чIыпIэм нэмыкIым сыщитIысхьажьын фая?
0
Tyd----- c--y--j-- njemy--ym--y-hh----sh'az-'y- --ja?
T_______ c________ n________ s_________________ f____
T-d-e-j- c-I-p-j-m n-e-y-I-m s-s-h-t-y-h-a-h-y- f-j-?
-----------------------------------------------------
Tydjerje chIypIjem njemykIym syshhitIysh'azh'yn faja?
|
నేను ఎక్కడ మారాలి?
Тыдэрэ чIыпIэм нэмыкIым сыщитIысхьажьын фая?
Tydjerje chIypIjem njemykIym syshhitIysh'azh'yn faja?
|
| టికెట్ కి ఎంత ధర పట్టవచ్చు? |
Б-л-т-м--х---- --ас?
Б______ т_____ ы____
Б-л-т-м т-ь-п- ы-а-?
--------------------
Билетым тхьапш ыуас?
0
B-let-- ----p-h y---?
B______ t______ y____
B-l-t-m t-'-p-h y-a-?
---------------------
Biletym th'apsh yuas?
|
టికెట్ కి ఎంత ధర పట్టవచ్చు?
Билетым тхьапш ыуас?
Biletym th'apsh yuas?
|
| డౌన్ టౌన్ / సిటీ సెంటర్ కంటే ముందు ఎన్ని స్టాప్ లు ఉన్నాయి? |
Г-п--м н------пI- ---апш ---э-?
Г_____ н__ у_____ т_____ щ_____
Г-п-э- н-с у-у-I- т-ь-п- щ-I-р-
-------------------------------
Гупчэм нэс уцупIэ тхьапш щыIэр?
0
Gup--j-m njes-uc----e -h----h s-hyIje-?
G_______ n___ u______ t______ s________
G-p-h-e- n-e- u-u-I-e t-'-p-h s-h-I-e-?
---------------------------------------
Gupchjem njes ucupIje th'apsh shhyIjer?
|
డౌన్ టౌన్ / సిటీ సెంటర్ కంటే ముందు ఎన్ని స్టాప్ లు ఉన్నాయి?
Гупчэм нэс уцупIэ тхьапш щыIэр?
Gupchjem njes ucupIje th'apsh shhyIjer?
|
| మీరు ఇక్కడ దిగాలి |
М-- дэ--ым о уи---н----.
М__ д_____ о у_____ ф___
М-щ д-ж-ы- о у-к-ы- ф-е-
------------------------
Мыщ дэжьым о уикIын фае.
0
Mys-h d-e---ym ---i-Iyn-f--.
M____ d_______ o u_____ f___
M-s-h d-e-h-y- o u-k-y- f-e-
----------------------------
Myshh djezh'ym o uikIyn fae.
|
మీరు ఇక్కడ దిగాలి
Мыщ дэжьым о уикIын фае.
Myshh djezh'ym o uikIyn fae.
|
| మీరు వెనక వైపునుండి దిగాలి |
О ыкIэ-I- у-кI-- фае.
О ы______ у_____ ф___
О ы-I-к-э у-к-ы- ф-е-
---------------------
О ыкIэкIэ уикIын фае.
0
O y-I--k--- ui-I-n fa-.
O y________ u_____ f___
O y-I-e-I-e u-k-y- f-e-
-----------------------
O ykIjekIje uikIyn fae.
|
మీరు వెనక వైపునుండి దిగాలి
О ыкIэкIэ уикIын фае.
O ykIjekIje uikIyn fae.
|
| నెక్స్ట్ ట్రైన్ 5 నిమిషాల్లో ఉంది |
К-ык--лъ-кI--- -э--о-у- --къ-къ----Iэ м----м --эс---.
К_____________ м_______ т____________ м_____ к_______
К-ы-I-л-ы-I-р- м-ш-о-у- т-к-и-ъ-т-к-э м-т-о- к-э-ы-т-
-----------------------------------------------------
КъыкIэлъыкIорэ мэшIокур такъикъитфкIэ метром къэсыщт.
0
K---jely--o----mj----ok-r--a-i--t-k--- m--r-m---esysh-t.
K_____________ m_________ t___________ m_____ k_________
K-k-j-l-k-o-j- m-e-h-o-u- t-k-k-t-k-j- m-t-o- k-e-y-h-t-
--------------------------------------------------------
KykIjelykIorje mjeshIokur takikitfkIje metrom kjesyshht.
|
నెక్స్ట్ ట్రైన్ 5 నిమిషాల్లో ఉంది
КъыкIэлъыкIорэ мэшIокур такъикъитфкIэ метром къэсыщт.
KykIjelykIorje mjeshIokur takikitfkIje metrom kjesyshht.
|
| నెక్స్ట్ ట్రాం 10 నిమిషాల్లో ఉంది |
К--кI-л--кI----т--мва-- т-къ---и-ш--Iэ къ-сы--.
К_____________ т_______ т_____________ к_______
К-ы-I-л-ы-I-р- т-а-в-и- т-к-и-ъ-п-I-I- к-э-ы-т-
-----------------------------------------------
КъыкIэлъыкIорэ трамваир такъикъипшIкIэ къэсыщт.
0
K-k--ely-Ior-e t--m-ai---a--k-p-----je kjesy----.
K_____________ t_______ t_____________ k_________
K-k-j-l-k-o-j- t-a-v-i- t-k-k-p-h-k-j- k-e-y-h-t-
-------------------------------------------------
KykIjelykIorje tramvair takikipshIkIje kjesyshht.
|
నెక్స్ట్ ట్రాం 10 నిమిషాల్లో ఉంది
КъыкIэлъыкIорэ трамваир такъикъипшIкIэ къэсыщт.
KykIjelykIorje tramvair takikipshIkIje kjesyshht.
|
| నెక్స్ట్ బస్ 15 నిమిషాల్లో ఉంది |
К--кIэ----Iо-- ав----с-р --къи---пшI----т-кIэ -ъэ--щ-.
К_____________ а________ т______ п___________ к_______
К-ы-I-л-ы-I-р- а-т-б-с-р т-к-и-ъ п-I-к-у-ф-I- к-э-ы-т-
------------------------------------------------------
КъыкIэлъыкIорэ автобусыр такъикъ пшIыкIутфкIэ къэсыщт.
0
K-k-j---kIor-e--vtob-syr ta--- p-hIykIutf--j--k-e-y---t.
K_____________ a________ t____ p_____________ k_________
K-k-j-l-k-o-j- a-t-b-s-r t-k-k p-h-y-I-t-k-j- k-e-y-h-t-
--------------------------------------------------------
KykIjelykIorje avtobusyr takik pshIykIutfkIje kjesyshht.
|
నెక్స్ట్ బస్ 15 నిమిషాల్లో ఉంది
КъыкIэлъыкIорэ автобусыр такъикъ пшIыкIутфкIэ къэсыщт.
KykIjelykIorje avtobusyr takik pshIykIutfkIje kjesyshht.
|
| ఆఖరి ట్రైన్ ఎప్పుడు ఉంది? |
С-диг----аужы-- мэ--ок-----т--м --щыIукIр-р?
С_______ а_____ м_______ м_____ з___________
С-д-г-у- а-ж-р- м-ш-о-у- м-т-о- з-щ-I-к-р-р-
--------------------------------------------
Сыдигъуа аужырэ мэшIокур метром зыщыIукIрэр?
0
Sydig-a a-z-y--e mje--I--u- metrom-zy----I--Irj--?
S______ a_______ m_________ m_____ z______________
S-d-g-a a-z-y-j- m-e-h-o-u- m-t-o- z-s-h-I-k-r-e-?
--------------------------------------------------
Sydigua auzhyrje mjeshIokur metrom zyshhyIukIrjer?
|
ఆఖరి ట్రైన్ ఎప్పుడు ఉంది?
Сыдигъуа аужырэ мэшIокур метром зыщыIукIрэр?
Sydigua auzhyrje mjeshIokur metrom zyshhyIukIrjer?
|
| ఆఖరి ట్రాం ఎప్పుడు ఉంది? |
С-д-г--а а----э-трам-аир з-I-кI---?
С_______ а_____ т_______ з_________
С-д-г-у- а-ж-р- т-а-в-и- з-I-к-р-р-
-----------------------------------
Сыдигъуа аужырэ трамваир зыIукIрэр?
0
S-dig----uzh--je-tra-v-i- -yIu--r-er?
S______ a_______ t_______ z__________
S-d-g-a a-z-y-j- t-a-v-i- z-I-k-r-e-?
-------------------------------------
Sydigua auzhyrje tramvair zyIukIrjer?
|
ఆఖరి ట్రాం ఎప్పుడు ఉంది?
Сыдигъуа аужырэ трамваир зыIукIрэр?
Sydigua auzhyrje tramvair zyIukIrjer?
|
| ఆఖరి బస్ ఎప్పుడు ఉంది? |
С--и---- -ужы-э-ав-о--с----ы-у--р-р?
С_______ а_____ а________ з_________
С-д-г-у- а-ж-р- а-т-б-с-р з-I-к-р-р-
------------------------------------
Сыдигъуа аужырэ автобусыр зыIукIрэр?
0
Syd-gu--a-zhyr-e--vt-b-s-----IukI---r?
S______ a_______ a________ z__________
S-d-g-a a-z-y-j- a-t-b-s-r z-I-k-r-e-?
--------------------------------------
Sydigua auzhyrje avtobusyr zyIukIrjer?
|
ఆఖరి బస్ ఎప్పుడు ఉంది?
Сыдигъуа аужырэ автобусыр зыIукIрэр?
Sydigua auzhyrje avtobusyr zyIukIrjer?
|
| మీ వద్ద టికెట్ ఉందా? |
Б-л-т-у-Iа?
Б____ у____
Б-л-т у-I-?
-----------
Билет уиIа?
0
B-l-t-u-Ia?
B____ u____
B-l-t u-I-?
-----------
Bilet uiIa?
|
మీ వద్ద టికెట్ ఉందా?
Билет уиIа?
Bilet uiIa?
|
| టికెట్టా? - లేదు, నా వద్ద లేదు |
Б-л-т? – Х---, -иI--.
Б_____ – Х____ с_____
Б-л-т- – Х-а-, с-I-п-
---------------------
Билет? – Хьау, сиIэп.
0
B-let?-–-H------iIj-p.
B_____ – H____ s______
B-l-t- – H-a-, s-I-e-.
----------------------
Bilet? – H'au, siIjep.
|
టికెట్టా? - లేదు, నా వద్ద లేదు
Билет? – Хьау, сиIэп.
Bilet? – H'au, siIjep.
|
| ఐతే మీరు జరిమానా కట్టాలి |
Ащ-г--м тазыр------фае.
А______ т____ п___ ф___
А-ы-ъ-м т-з-р п-ы- ф-е-
-----------------------
Ащыгъум тазыр птын фае.
0
As--ygu--------ptyn----.
A_______ t____ p___ f___
A-h-y-u- t-z-r p-y- f-e-
------------------------
Ashhygum tazyr ptyn fae.
|
ఐతే మీరు జరిమానా కట్టాలి
Ащыгъум тазыр птын фае.
Ashhygum tazyr ptyn fae.
|