మీరు ఏమి చేస్తుంటారు? |
С----исэ---ь-тэу-ула-----?
С__ у___________ у________
С-д у-с-н-х-а-э- у-а-ь-р-?
--------------------------
Сыд уисэнэхьатэу улажьэрэ?
0
S---u-s--n-eh'--j-u --a-h--e-j-?
S__ u______________ u___________
S-d u-s-e-j-h-a-j-u u-a-h-j-r-e-
--------------------------------
Syd uisjenjeh'atjeu ulazh'jerje?
|
మీరు ఏమి చేస్తుంటారు?
Сыд уисэнэхьатэу улажьэрэ?
Syd uisjenjeh'atjeu ulazh'jerje?
|
నా భర్త డాక్టర్ |
С-шъх--гъ-сэ -си-I----эн-х-ат-I- -рач.
С___________ (_____ и___________ в____
С-ш-х-а-ъ-с- (-и-I- и-э-э-ь-т-I- в-а-.
--------------------------------------
Сишъхьагъусэ (силI) исэнэхьаткIэ врач.
0
S-s-h-a--s----silI)--sje-jeh----Ij---r-c-.
S___________ (_____ i______________ v_____
S-s-h-a-u-j- (-i-I- i-j-n-e-'-t-I-e v-a-h-
------------------------------------------
Sishh'agusje (silI) isjenjeh'atkIje vrach.
|
నా భర్త డాక్టర్
Сишъхьагъусэ (силI) исэнэхьаткIэ врач.
Sishh'agusje (silI) isjenjeh'atkIje vrach.
|
నేను పార్ట్-టైమ్ నర్సుగా పనిచేస్తున్నాను |
Сэ-сы--дс---ра, --к---Iа-ьэ--с-л-ж-э.
С_ с___________ н___________ с_______
С- с-м-д-е-т-а- н-к-о-I-х-э- с-л-ж-э-
-------------------------------------
Сэ сымедсестра, ныкъо-Iахьэу сэлажьэ.
0
Sj--s----sest--- n-ko--a-------j------j-.
S__ s___________ n___________ s__________
S-e s-m-d-e-t-a- n-k---a-'-e- s-e-a-h-j-.
-----------------------------------------
Sje symedsestra, nyko-Iah'jeu sjelazh'je.
|
నేను పార్ట్-టైమ్ నర్సుగా పనిచేస్తున్నాను
Сэ сымедсестра, ныкъо-Iахьэу сэлажьэ.
Sje symedsestra, nyko-Iah'jeu sjelazh'je.
|
తొందరలోనే మేము మా పించను అందుకోబోతున్నాము |
Б- -ем--Iэу----с----ты---щт.
Б_ т_______ п______ т_______
Б- т-м-ш-э- п-н-и-м т-к-о-т-
----------------------------
Бэ темышIэу пенсием тыкIощт.
0
B-- -e-ys--j-- ----iem-t--Io-h--.
B__ t_________ p______ t_________
B-e t-m-s-I-e- p-n-i-m t-k-o-h-t-
---------------------------------
Bje temyshIjeu pensiem tykIoshht.
|
తొందరలోనే మేము మా పించను అందుకోబోతున్నాము
Бэ темышIэу пенсием тыкIощт.
Bje temyshIjeu pensiem tykIoshht.
|
కానీ పన్నులు చాలా ఎక్కువగా ఉన్నాయి |
Хэб----хь-- ---Iо.
Х__________ и_____
Х-б-э-а-ь-р и-ы-о-
------------------
ХэбзэIахьэр иныIо.
0
H---zj--a-'jer--ny-o.
H_____________ i_____
H-e-z-e-a-'-e- i-y-o-
---------------------
HjebzjeIah'jer inyIo.
|
కానీ పన్నులు చాలా ఎక్కువగా ఉన్నాయి
ХэбзэIахьэр иныIо.
HjebzjeIah'jer inyIo.
|
మరియు ఆరోగ్య భీమా ఖరీదు ఎక్కువ |
Медиц--э-с--------р- бащэ.
М_______ с__________ б____
М-д-ц-н- с-р-х-в-э-и б-щ-.
--------------------------
Медицинэ страховкэри бащэ.
0
Medicin-- ---ah--kjer---ashh-e.
M________ s___________ b_______
M-d-c-n-e s-r-h-v-j-r- b-s-h-e-
-------------------------------
Medicinje strahovkjeri bashhje.
|
మరియు ఆరోగ్య భీమా ఖరీదు ఎక్కువ
Медицинэ страховкэри бащэ.
Medicinje strahovkjeri bashhje.
|
మీరు ఏమి అవుదామనుకుంటున్నారు? |
Сыд сэ-эхьа- къых-пхы-э -ш---г-у?
С__ с_______ к_________ п________
С-д с-н-х-а- к-ы-э-х-м- п-I-и-ъ-?
---------------------------------
Сыд сэнэхьат къыхэпхымэ пшIоигъу?
0
S-d -j-n-e---- kyhjep----e psh-o-g-?
S__ s_________ k__________ p________
S-d s-e-j-h-a- k-h-e-h-m-e p-h-o-g-?
------------------------------------
Syd sjenjeh'at kyhjephymje pshIoigu?
|
మీరు ఏమి అవుదామనుకుంటున్నారు?
Сыд сэнэхьат къыхэпхымэ пшIоигъу?
Syd sjenjeh'at kyhjephymje pshIoigu?
|
నేను ఇంజనీరు అవుదామనుకుంటున్నాను |
С--и---нер сы-ъ- с--о----.
С_ и______ с____ с________
С- и-ж-н-р с-х-у с-I-и-ъ-.
--------------------------
Сэ инженер сыхъу сшIоигъу.
0
Sj- --zh-ner --hu-ssh-o---.
S__ i_______ s___ s________
S-e i-z-e-e- s-h- s-h-o-g-.
---------------------------
Sje inzhener syhu sshIoigu.
|
నేను ఇంజనీరు అవుదామనుకుంటున్నాను
Сэ инженер сыхъу сшIоигъу.
Sje inzhener syhu sshIoigu.
|
నేను కాలేజీ కి వెళ్దామనుకుంటున్నాను |
Сэ -нив--с-те-ы- сы---жэ-эу-с--а-.
С_ у____________ с_________ с_____
С- у-и-е-с-т-т-м с-щ-д-э-э- с-ф-й-
----------------------------------
Сэ университетым сыщеджэнэу сыфай.
0
S-e --i-e--i-e-ym -y-h-e-z--e-jeu sy-a-.
S__ u____________ s______________ s_____
S-e u-i-e-s-t-t-m s-s-h-d-h-e-j-u s-f-j-
----------------------------------------
Sje universitetym syshhedzhjenjeu syfaj.
|
నేను కాలేజీ కి వెళ్దామనుకుంటున్నాను
Сэ университетым сыщеджэнэу сыфай.
Sje universitetym syshhedzhjenjeu syfaj.
|
నేను శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని |
С- сы----ёр.
С_ с________
С- с-с-а-ё-.
------------
Сэ сыстажёр.
0
S------taz-jo-.
S__ s__________
S-e s-s-a-h-o-.
---------------
Sje systazhjor.
|
నేను శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని
Сэ сыстажёр.
Sje systazhjor.
|
నాకు సంపాదన ఎక్కువ రాదు |
С---ъ-злэ-ь-----эп.
С_ к__________ б___
С- к-э-л-ж-р-р б-п-
-------------------
Сэ къэзлэжьрэр бэп.
0
Sj---j-z-je-----er-bjep.
S__ k_____________ b____
S-e k-e-l-e-h-r-e- b-e-.
------------------------
Sje kjezljezh'rjer bjep.
|
నాకు సంపాదన ఎక్కువ రాదు
Сэ къэзлэжьрэр бэп.
Sje kjezljezh'rjer bjep.
|
నేను విదేశంలో శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని |
П-акт-к-р--э---бы--щы--хь-.
П________ I_______ щ_______
П-а-т-к-р I-к-ы-ы- щ-с-х-ы-
---------------------------
Практикэр IэкIыбым щысэхьы.
0
Pra-t--je---j-kIy-ym ---ysje--y.
P_________ I________ s__________
P-a-t-k-e- I-e-I-b-m s-h-s-e-'-.
--------------------------------
Praktikjer IjekIybym shhysjeh'y.
|
నేను విదేశంలో శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని
Практикэр IэкIыбым щысэхьы.
Praktikjer IjekIybym shhysjeh'y.
|
ఆయన మా యజమాని |
Мыр-ти-эш---э-е-.
М__ т____________
М-р т-I-ш-х-э-е-.
-----------------
Мыр тиIэшъхьэтет.
0
M-r-------h------t.
M__ t______________
M-r t-I-e-h-'-e-e-.
-------------------
Myr tiIjeshh'jetet.
|
ఆయన మా యజమాని
Мыр тиIэшъхьэтет.
Myr tiIjeshh'jetet.
|
నాకు మంచి సహోద్యోగులు ఉన్నారు |
I-фш-э--у---гъухэр--иIэх.
I________ д_______ с_____
I-ф-I-г-у д-г-у-э- с-I-х-
-------------------------
IофшIэгъу дэгъухэр сиIэх.
0
Io-sh-j-gu dj----jer-s---e-.
I_________ d________ s______
I-f-h-j-g- d-e-u-j-r s-I-e-.
----------------------------
IofshIjegu djeguhjer siIjeh.
|
నాకు మంచి సహోద్యోగులు ఉన్నారు
IофшIэгъу дэгъухэр сиIэх.
IofshIjegu djeguhjer siIjeh.
|
మేము అందరం తరచూ మధ్యాహ్నం కేఫ్ కి వెళ్తాము |
Щ--жэг-у---э--ре-эу-шха-Iэ----з---кIо-.
Щ____________ р____ ш______ т__________
Щ-д-э-ъ-а-х-м р-н-у ш-а-I-м т-з-д-к-о-.
---------------------------------------
Щэджэгъуашхэм ренэу шхапIэм тызэдэкIох.
0
S----dz-jegu--h-j-m re-jeu shh---je- tyzj---ekIo-.
S__________________ r_____ s________ t____________
S-h-e-z-j-g-a-h-j-m r-n-e- s-h-p-j-m t-z-e-j-k-o-.
--------------------------------------------------
Shhjedzhjeguashhjem renjeu shhapIjem tyzjedjekIoh.
|
మేము అందరం తరచూ మధ్యాహ్నం కేఫ్ కి వెళ్తాము
Щэджэгъуашхэм ренэу шхапIэм тызэдэкIох.
Shhjedzhjeguashhjem renjeu shhapIjem tyzjedjekIoh.
|
నేను ఒక ఉద్యోగం వెతుకుతున్నాను |
Сэ-Iо----н-сыл-э-ъу.
С_ I______ с________
С- I-ф-I-н с-л-э-ъ-.
--------------------
Сэ IофшIэн сылъэхъу.
0
Sj---ofs--je- s--je-u.
S__ I________ s_______
S-e I-f-h-j-n s-l-e-u-
----------------------
Sje IofshIjen syljehu.
|
నేను ఒక ఉద్యోగం వెతుకుతున్నాను
Сэ IофшIэн сылъэхъу.
Sje IofshIjen syljehu.
|
ఇప్పటికే నేను ఒక సంవత్సరం నుండి నిరుద్యోగిగా ఉన్నాను |
И-ъэс--ъугъэ -о--Iэн -ы-ы-ыг--тр-р.
И____ х_____ I______ з_____________
И-ъ-с х-у-ъ- I-ф-I-н з-с-м-г-о-р-р-
-----------------------------------
Илъэс хъугъэ IофшIэн зысымыгъотрэр.
0
I-jes hug-e--of-h---- -y--m--ot-jer.
I____ h____ I________ z_____________
I-j-s h-g-e I-f-h-j-n z-s-m-g-t-j-r-
------------------------------------
Iljes hugje IofshIjen zysymygotrjer.
|
ఇప్పటికే నేను ఒక సంవత్సరం నుండి నిరుద్యోగిగా ఉన్నాను
Илъэс хъугъэ IофшIэн зысымыгъотрэр.
Iljes hugje IofshIjen zysymygotrjer.
|
ఈ దేశం లో ఎంతో మంది నిరుద్యోగులు ఉన్నారు |
Iоф--эны-чъэ---ы---э-----ъ-- -с-р б- -эд.
I____________ м_ к__________ и___ б_ д___
I-ф-I-н-н-ъ-у м- к-э-а-ы-ъ-м и-ы- б- д-д-
-----------------------------------------
IофшIэнынчъэу мы къэралыгъом исыр бэ дэд.
0
Iof------y--h-eu -y----ral---m--s-r-b-e-dj--.
I_______________ m_ k_________ i___ b__ d____
I-f-h-j-n-n-h-e- m- k-e-a-y-o- i-y- b-e d-e-.
---------------------------------------------
IofshIjenynchjeu my kjeralygom isyr bje djed.
|
ఈ దేశం లో ఎంతో మంది నిరుద్యోగులు ఉన్నారు
IофшIэнынчъэу мы къэралыгъом исыр бэ дэд.
IofshIjenynchjeu my kjeralygom isyr bje djed.
|