| మేము సినిమాకి వెళ్ళాలనుకుంటున్నాము |
எங-க-ு------ரு-ச----ா---்க--ப----ண-டு--.
எ_____ ஒ_ சி_____ போ______
எ-்-ள-க-க- ஒ-ு ச-ன-ம-வ-ற-க- ப-க-ே-்-ு-்-
----------------------------------------
எங்களுக்கு ஒரு சினிமாவிற்கு போகவேண்டும்.
0
eṅ----kk- o-- c----ā-iṟ-u-pōk-v--ṭu-.
e________ o__ c__________ p__________
e-k-ḷ-k-u o-u c-ṉ-m-v-ṟ-u p-k-v-ṇ-u-.
-------------------------------------
eṅkaḷukku oru ciṉimāviṟku pōkavēṇṭum.
|
మేము సినిమాకి వెళ్ళాలనుకుంటున్నాము
எங்களுக்கு ஒரு சினிமாவிற்கு போகவேண்டும்.
eṅkaḷukku oru ciṉimāviṟku pōkavēṇṭum.
|
| ఈ రోజు ఒక మంచి సినిమా ఆడుతోంది |
இ-்ற- -ரு நல-- ---ிமா---ந-த--கொண்ட- இரு------ு.
இ__ ஒ_ ந__ சி__ ந___ கொ__ இ______
இ-்-ு ஒ-ு ந-்- ச-ன-ம- ந-ந-த- க-ண-ட- இ-ு-்-ி-த-.
-----------------------------------------------
இன்று ஒரு நல்ல சினிமா நடந்து கொண்டு இருக்கிறது.
0
I-ṟ- o-- -a--a -iṉ-mā naṭa--u k---- ----k--atu.
I___ o__ n____ c_____ n______ k____ i__________
I-ṟ- o-u n-l-a c-ṉ-m- n-ṭ-n-u k-ṇ-u i-u-k-ṟ-t-.
-----------------------------------------------
Iṉṟu oru nalla ciṉimā naṭantu koṇṭu irukkiṟatu.
|
ఈ రోజు ఒక మంచి సినిమా ఆడుతోంది
இன்று ஒரு நல்ல சினிமா நடந்து கொண்டு இருக்கிறது.
Iṉṟu oru nalla ciṉimā naṭantu koṇṭu irukkiṟatu.
|
| ఈ సినిమా సరి కొత్తది |
புத--ம--ப--ி---ி--மா.
பு___ பு__ சி___
ப-த-த-் ப-த-ய ச-ன-ம-.
---------------------
புத்தம் புதிய சினிமா.
0
Putt-- p--iy--ci-i-ā.
P_____ p_____ c______
P-t-a- p-t-y- c-ṉ-m-.
---------------------
Puttam putiya ciṉimā.
|
ఈ సినిమా సరి కొత్తది
புத்தம் புதிய சினிமா.
Puttam putiya ciṉimā.
|
| క్యాష్ రెజిస్టర్ ఎక్కడ ఉంది? |
ட---கெ-்-வ-ங்--ம- இ-ம்-எ-்-ு--ள்ள-ு?
டி___ வா___ இ__ எ__ உ____
ட-க-க-ட- வ-ங-க-ம- இ-ம- எ-்-ு உ-்-த-?
------------------------------------
டிக்கெட் வாங்கும் இடம் எங்கு உள்ளது?
0
Ṭ--k-- -āṅku--iṭ-m eṅk- ---atu?
Ṭ_____ v_____ i___ e___ u______
Ṭ-k-e- v-ṅ-u- i-a- e-k- u-ḷ-t-?
-------------------------------
Ṭikkeṭ vāṅkum iṭam eṅku uḷḷatu?
|
క్యాష్ రెజిస్టర్ ఎక్కడ ఉంది?
டிக்கெட் வாங்கும் இடம் எங்கு உள்ளது?
Ṭikkeṭ vāṅkum iṭam eṅku uḷḷatu?
|
| సీట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
ட-க்க-ட்------்க-மா?
டி___ கி_____
ட-க-க-ட- க-ட-க-க-ம-?
--------------------
டிக்கெட் கிடைக்குமா?
0
Ṭi--eṭ-k--a--k--ā?
Ṭ_____ k__________
Ṭ-k-e- k-ṭ-i-k-m-?
------------------
Ṭikkeṭ kiṭaikkumā?
|
సీట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
டிக்கெட் கிடைக்குமா?
Ṭikkeṭ kiṭaikkumā?
|
| లోపలికి వెళ్ళే టికట్ల ధర ఎంత ఉంది? |
அ--மதி ட-க-கெட---ன்-விலை-----?
அ___ டி_____ வி_ எ___
அ-ு-த- ட-க-க-ட-ட-ன- வ-ல- எ-்-?
------------------------------
அனுமதி டிக்கெட்டின் விலை என்ன?
0
Aṉ-ma-i ṭ-k-eṭṭiṉ vilai-e-ṉ-?
A______ ṭ________ v____ e____
A-u-a-i ṭ-k-e-ṭ-ṉ v-l-i e-ṉ-?
-----------------------------
Aṉumati ṭikkeṭṭiṉ vilai eṉṉa?
|
లోపలికి వెళ్ళే టికట్ల ధర ఎంత ఉంది?
அனுமதி டிக்கெட்டின் விலை என்ன?
Aṉumati ṭikkeṭṭiṉ vilai eṉṉa?
|
| ఆట ఎప్పుడు మొదలవుతుంది? |
ச-ன-மா-எப--ொழ--ு-ஆரம்ப---ிற-ு?
சி__ எ____ ஆ________
ச-ன-ம- எ-்-ொ-ு-ு ஆ-ம-ப-ா-ி-த-?
------------------------------
சினிமா எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது?
0
Ci-imā---poḻut- ā-a-p--ā--ṟatu?
C_____ e_______ ā______________
C-ṉ-m- e-p-ḻ-t- ā-a-p-m-k-ṟ-t-?
-------------------------------
Ciṉimā eppoḻutu ārampamākiṟatu?
|
ఆట ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
சினிமா எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது?
Ciṉimā eppoḻutu ārampamākiṟatu?
|
| సినిమా ఎంత సేపు ఆడుతుంది? |
ச-ன--ா-எவ்வ-வு---ரம-?
சி__ எ____ நே___
ச-ன-ம- எ-்-ள-ு ந-ர-்-
---------------------
சினிமா எவ்வளவு நேரம்?
0
C---m---vv--a-u-nē-am?
C_____ e_______ n_____
C-ṉ-m- e-v-ḷ-v- n-r-m-
----------------------
Ciṉimā evvaḷavu nēram?
|
సినిమా ఎంత సేపు ఆడుతుంది?
சினிமா எவ்வளவு நேரம்?
Ciṉimā evvaḷavu nēram?
|
| మనం టికెట్లను బుక్ చేసుకోవచ్చా? |
டி----ட் --ன--------------ுடி-ுமா?
டி___ மு____ செ__ மு____
ட-க-க-ட- ம-ன-ப-ி-ு ச-ய-ய ம-ட-ய-ம-?
----------------------------------
டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய முடியுமா?
0
Ṭ--keṭ mu---ti-- ce----m--iyumā?
Ṭ_____ m________ c____ m________
Ṭ-k-e- m-ṉ-a-i-u c-y-a m-ṭ-y-m-?
--------------------------------
Ṭikkeṭ muṉpativu ceyya muṭiyumā?
|
మనం టికెట్లను బుక్ చేసుకోవచ్చా?
டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய முடியுமா?
Ṭikkeṭ muṉpativu ceyya muṭiyumā?
|
| నేను చివరిన కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
எ-க--ு பி-்ப---் உட்கா---ே----ம-.
எ___ பி____ உ___ வே____
எ-க-க- ப-ன-ப-ற-் உ-்-ா- வ-ண-ட-ம-.
---------------------------------
எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும்.
0
Eṉakku p-ṉp-ṟa- -ṭkā-a-vēṇṭum.
E_____ p_______ u_____ v______
E-a-k- p-ṉ-u-a- u-k-r- v-ṇ-u-.
------------------------------
Eṉakku piṉpuṟam uṭkāra vēṇṭum.
|
నేను చివరిన కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும்.
Eṉakku piṉpuṟam uṭkāra vēṇṭum.
|
| నేను ముందర కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
என-்-- மு-்புற-- உட்கார வே--ட--்.
எ___ மு____ உ___ வே____
எ-க-க- ம-ன-ப-ற-் உ-்-ா- வ-ண-ட-ம-.
---------------------------------
எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும்.
0
E-a-k---u----a- --kā-- vēṇṭu-.
E_____ m_______ u_____ v______
E-a-k- m-ṉ-u-a- u-k-r- v-ṇ-u-.
------------------------------
Eṉakku muṉpuṟam uṭkāra vēṇṭum.
|
నేను ముందర కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும்.
Eṉakku muṉpuṟam uṭkāra vēṇṭum.
|
| నేను మధ్యలో కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
எ--்கு--டுவி-- உட்க-ர-வே-்---்.
எ___ ந___ உ___ வே____
எ-க-க- ந-ு-ி-் உ-்-ா- வ-ண-ட-ம-.
-------------------------------
எனக்கு நடுவில் உட்கார வேண்டும்.
0
Eṉa--- --ṭ---l -ṭ---- v-ṇṭ-m.
E_____ n______ u_____ v______
E-a-k- n-ṭ-v-l u-k-r- v-ṇ-u-.
-----------------------------
Eṉakku naṭuvil uṭkāra vēṇṭum.
|
నేను మధ్యలో కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
எனக்கு நடுவில் உட்கார வேண்டும்.
Eṉakku naṭuvil uṭkāra vēṇṭum.
|
| సినిమా చాలా ఉత్తేజకరంగా ఉంది |
ச--ி----ர-ரப்-ு -ட-டு-தா---ர-ந-த-ு.
சி__ ப_____ ஊ_____ இ_____
ச-ன-ம- ப-ப-ப-ப- ஊ-்-ு-த-க இ-ு-்-த-.
-----------------------------------
சினிமா பரபரப்பு ஊட்டுவதாக இருந்தது.
0
C--i-ā-para----p-u----u-at----i-u-t-t-.
C_____ p__________ ū_________ i________
C-ṉ-m- p-r-p-r-p-u ū-ṭ-v-t-k- i-u-t-t-.
---------------------------------------
Ciṉimā paraparappu ūṭṭuvatāka iruntatu.
|
సినిమా చాలా ఉత్తేజకరంగా ఉంది
சினிமா பரபரப்பு ஊட்டுவதாக இருந்தது.
Ciṉimā paraparappu ūṭṭuvatāka iruntatu.
|
| సినిమా విసుగ్గా లేదు |
ச--ிம---றுவ-ய-- -ல்ல-.
சி__ அ____ இ___
ச-ன-ம- அ-ு-ை-ா- இ-்-ை-
----------------------
சினிமா அறுவையாக இல்லை.
0
Ci-imā aṟ-va-yā-- il---.
C_____ a_________ i_____
C-ṉ-m- a-u-a-y-k- i-l-i-
------------------------
Ciṉimā aṟuvaiyāka illai.
|
సినిమా విసుగ్గా లేదు
சினிமா அறுவையாக இல்லை.
Ciṉimā aṟuvaiyāka illai.
|
| కానీ ఏ పుస్తకం పై ఆధారపడి ఈ సినిమా తీయబడిందో అది చాలా బాగుంది |
ஆ-ா-ு-் --த----் இத-வ-- நன---க-இரு----ு.
ஆ___ பு____ இ___ ந___ இ_____
ஆ-ா-ு-் ப-த-த-ம- இ-ை-ி- ந-்-ா- இ-ு-்-த-.
----------------------------------------
ஆனாலும் புத்தகம் இதைவிட நன்றாக இருந்தது.
0
Ā--lu- putta-a- i--i-i-a -a--ā-a --u-----.
Ā_____ p_______ i_______ n______ i________
Ā-ā-u- p-t-a-a- i-a-v-ṭ- n-ṉ-ā-a i-u-t-t-.
------------------------------------------
Āṉālum puttakam itaiviṭa naṉṟāka iruntatu.
|
కానీ ఏ పుస్తకం పై ఆధారపడి ఈ సినిమా తీయబడిందో అది చాలా బాగుంది
ஆனாலும் புத்தகம் இதைவிட நன்றாக இருந்தது.
Āṉālum puttakam itaiviṭa naṉṟāka iruntatu.
|
| మ్యూజిక్ ఎలా ఉంది? |
இ-ை-எ----ி -ர-ந-தது?
இ_ எ___ இ_____
இ-ை எ-்-ட- இ-ு-்-த-?
--------------------
இசை எப்படி இருந்தது?
0
Ic-----paṭi irunt-tu?
I___ e_____ i________
I-a- e-p-ṭ- i-u-t-t-?
---------------------
Icai eppaṭi iruntatu?
|
మ్యూజిక్ ఎలా ఉంది?
இசை எப்படி இருந்தது?
Icai eppaṭi iruntatu?
|
| నటీనటులు ఎలా ఉన్నారు? |
ந-ி-ர்க-் எ-்-டி --ு--த--்கள-?
ந_____ எ___ இ_______
ந-ி-ர-க-் எ-்-ட- இ-ு-்-ா-்-ள-?
------------------------------
நடிகர்கள் எப்படி இருந்தார்கள்?
0
Na-i---k-- epp--i --untā----?
N_________ e_____ i__________
N-ṭ-k-r-a- e-p-ṭ- i-u-t-r-a-?
-----------------------------
Naṭikarkaḷ eppaṭi iruntārkaḷ?
|
నటీనటులు ఎలా ఉన్నారు?
நடிகர்கள் எப்படி இருந்தார்கள்?
Naṭikarkaḷ eppaṭi iruntārkaḷ?
|
| ఇందులో ఇంగ్లీషు సబ్-టైటిల్ లు ఉన్నాయా? |
ஆ---ில-----------உ-- இ----தத-?
ஆ______ து___ இ_____
ஆ-்-ி-த-த-ல- த-ண-உ-ை இ-ு-்-த-?
------------------------------
ஆங்கிலத்தில் துணைஉரை இருந்ததா?
0
Āṅk------- -u-ai---ai ---nt---?
Ā_________ t_________ i________
Ā-k-l-t-i- t-ṇ-i-u-a- i-u-t-t-?
-------------------------------
Āṅkilattil tuṇai'urai iruntatā?
|
ఇందులో ఇంగ్లీషు సబ్-టైటిల్ లు ఉన్నాయా?
ஆங்கிலத்தில் துணைஉரை இருந்ததா?
Āṅkilattil tuṇai'urai iruntatā?
|