మేము సినిమాకి వెళ్ళాలనుకుంటున్నాము
Θ-λο-με -α-π-μ- σιν---.
Θ______ ν_ π___ σ______
Θ-λ-υ-ε ν- π-μ- σ-ν-μ-.
-----------------------
Θέλουμε να πάμε σινεμά.
0
T-élou-e -a-p-me-s-ne-á.
T_______ n_ p___ s______
T-é-o-m- n- p-m- s-n-m-.
------------------------
Théloume na páme sinemá.
మేము సినిమాకి వెళ్ళాలనుకుంటున్నాము
Θέλουμε να πάμε σινεμά.
Théloume na páme sinemá.
ఈ రోజు ఒక మంచి సినిమా ఆడుతోంది
Σή--ρα πα-ζε- --α----- -αιν--.
Σ_____ π_____ μ__ κ___ τ______
Σ-μ-ρ- π-ί-ε- μ-α κ-λ- τ-ι-ί-.
------------------------------
Σήμερα παίζει μια καλή ταινία.
0
Sḗme-a--aí-e------k--- t--n-a.
S_____ p_____ m__ k___ t______
S-m-r- p-í-e- m-a k-l- t-i-í-.
------------------------------
Sḗmera paízei mia kalḗ tainía.
ఈ రోజు ఒక మంచి సినిమా ఆడుతోంది
Σήμερα παίζει μια καλή ταινία.
Sḗmera paízei mia kalḗ tainía.
ఈ సినిమా సరి కొత్తది
Η---ι--- -όλ---β---ε-σ--ς -------ς.
Η τ_____ μ____ β____ σ___ α________
Η τ-ι-ί- μ-λ-ς β-ή-ε σ-ι- α-θ-υ-ε-.
-----------------------------------
Η ταινία μόλις βγήκε στις αίθουσες.
0
Ē--a------óli--bg--e st-- aíth--ses.
Ē t_____ m____ b____ s___ a_________
Ē t-i-í- m-l-s b-ḗ-e s-i- a-t-o-s-s-
------------------------------------
Ē tainía mólis bgḗke stis aíthouses.
ఈ సినిమా సరి కొత్తది
Η ταινία μόλις βγήκε στις αίθουσες.
Ē tainía mólis bgḗke stis aíthouses.
క్యాష్ రెజిస్టర్ ఎక్కడ ఉంది?
Π-ύ εί------ -α----;
Π__ ε____ τ_ τ______
Π-ύ ε-ν-ι τ- τ-μ-ί-;
--------------------
Πού είναι το ταμείο;
0
Po--e---i-t- ---e--?
P__ e____ t_ t______
P-ú e-n-i t- t-m-í-?
--------------------
Poú eínai to tameío?
క్యాష్ రెజిస్టర్ ఎక్కడ ఉంది?
Πού είναι το ταμείο;
Poú eínai to tameío?
సీట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
Υπ-ρ---ν --ό-- ελ----ρ-----σ--ς;
Υ_______ α____ ε________ θ______
Υ-ά-χ-υ- α-ό-α ε-ε-θ-ρ-ς θ-σ-ι-;
--------------------------------
Υπάρχουν ακόμα ελεύθερες θέσεις;
0
Yp-rc---n ---ma-------------h----s?
Y________ a____ e_________ t_______
Y-á-c-o-n a-ó-a e-e-t-e-e- t-é-e-s-
-----------------------------------
Ypárchoun akóma eleútheres théseis?
సీట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
Υπάρχουν ακόμα ελεύθερες θέσεις;
Ypárchoun akóma eleútheres théseis?
లోపలికి వెళ్ళే టికట్ల ధర ఎంత ఉంది?
Πόσ---ο---ζο-ν-τ--ε-σιτή---;
Π___ κ________ τ_ ε_________
Π-σ- κ-σ-ί-ο-ν τ- ε-σ-τ-ρ-α-
----------------------------
Πόσο κοστίζουν τα εισιτήρια;
0
P-so k-stí-ou- -- -isitḗ-i-?
P___ k________ t_ e_________
P-s- k-s-í-o-n t- e-s-t-r-a-
----------------------------
Póso kostízoun ta eisitḗria?
లోపలికి వెళ్ళే టికట్ల ధర ఎంత ఉంది?
Πόσο κοστίζουν τα εισιτήρια;
Póso kostízoun ta eisitḗria?
ఆట ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
Π----αρχίζ-ι-η προβο-ή;
Π___ α______ η π_______
Π-τ- α-χ-ζ-ι η π-ο-ο-ή-
-----------------------
Πότε αρχίζει η προβολή;
0
P--e--r-h-z-i-- pr-bolḗ?
P___ a_______ ē p_______
P-t- a-c-í-e- ē p-o-o-ḗ-
------------------------
Póte archízei ē probolḗ?
ఆట ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
Πότε αρχίζει η προβολή;
Póte archízei ē probolḗ?
సినిమా ఎంత సేపు ఆడుతుంది?
Πό-ο-δ------ η-τ-ιν--;
Π___ δ______ η τ______
Π-σ- δ-α-κ-ί η τ-ι-ί-;
----------------------
Πόσο διαρκεί η ταινία;
0
P----d--r-e- ē-----í-?
P___ d______ ē t______
P-s- d-a-k-í ē t-i-í-?
----------------------
Póso diarkeí ē tainía?
సినిమా ఎంత సేపు ఆడుతుంది?
Πόσο διαρκεί η ταινία;
Póso diarkeí ē tainía?
మనం టికెట్లను బుక్ చేసుకోవచ్చా?
Μ---εί------ς ---κ--ει-κ--τ--- -έ-ε--;
Μ_____ κ_____ ν_ κ____ κ______ θ______
Μ-ο-ε- κ-ν-ί- ν- κ-ν-ι κ-ά-η-η θ-σ-ω-;
--------------------------------------
Μπορεί κανείς να κάνει κράτηση θέσεων;
0
Mp-re- --n----na ká-ei-krát-s--thé-e--?
M_____ k_____ n_ k____ k______ t_______
M-o-e- k-n-í- n- k-n-i k-á-ē-ē t-é-e-n-
---------------------------------------
Mporeí kaneís na kánei krátēsē théseōn?
మనం టికెట్లను బుక్ చేసుకోవచ్చా?
Μπορεί κανείς να κάνει κράτηση θέσεων;
Mporeí kaneís na kánei krátēsē théseōn?
నేను చివరిన కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Θ--ή-ελα -ί- -έση στ-- -ί-ω -ειρ--.
Θ_ ή____ μ__ θ___ σ___ π___ σ______
Θ- ή-ε-α μ-α θ-σ- σ-ι- π-σ- σ-ι-έ-.
-----------------------------------
Θα ήθελα μία θέση στις πίσω σειρές.
0
Tha -th-----í--th-s---tis-p--ō----ré-.
T__ ḗ_____ m__ t____ s___ p___ s______
T-a ḗ-h-l- m-a t-é-ē s-i- p-s- s-i-é-.
--------------------------------------
Tha ḗthela mía thésē stis písō seirés.
నేను చివరిన కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Θα ήθελα μία θέση στις πίσω σειρές.
Tha ḗthela mía thésē stis písō seirés.
నేను ముందర కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Θ- ή-ελα--ί---έση---ι- μ-ρ--τι-έ- σ--ρές.
Θ_ ή____ μ__ θ___ σ___ μ_________ σ______
Θ- ή-ε-α μ-α θ-σ- σ-ι- μ-ρ-σ-ι-έ- σ-ι-έ-.
-----------------------------------------
Θα ήθελα μία θέση στις μπροστινές σειρές.
0
Th--ḗ--el--m-a th-s- ---s--p-o-tiné----ir--.
T__ ḗ_____ m__ t____ s___ m_________ s______
T-a ḗ-h-l- m-a t-é-ē s-i- m-r-s-i-é- s-i-é-.
--------------------------------------------
Tha ḗthela mía thésē stis mprostinés seirés.
నేను ముందర కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Θα ήθελα μία θέση στις μπροστινές σειρές.
Tha ḗthela mía thésē stis mprostinés seirés.
నేను మధ్యలో కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Θ-----λ--μί- -έ-- -τις μ--α--- --ιρές.
Θ_ ή____ μ__ θ___ σ___ μ______ σ______
Θ- ή-ε-α μ-α θ-σ- σ-ι- μ-σ-ί-ς σ-ι-έ-.
--------------------------------------
Θα ήθελα μία θέση στις μεσαίες σειρές.
0
T-a--th--a-m---thésē -ti--me--í---se-rés.
T__ ḗ_____ m__ t____ s___ m______ s______
T-a ḗ-h-l- m-a t-é-ē s-i- m-s-í-s s-i-é-.
-----------------------------------------
Tha ḗthela mía thésē stis mesaíes seirés.
నేను మధ్యలో కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Θα ήθελα μία θέση στις μεσαίες σειρές.
Tha ḗthela mía thésē stis mesaíes seirés.
సినిమా చాలా ఉత్తేజకరంగా ఉంది
Η --ι-ία-ε-χ- --ω-ία.
Η τ_____ ε___ α______
Η τ-ι-ί- ε-χ- α-ω-ί-.
---------------------
Η ταινία είχε αγωνία.
0
Ē t-inía e-c-e--g----.
Ē t_____ e____ a______
Ē t-i-í- e-c-e a-ō-í-.
----------------------
Ē tainía eíche agōnía.
సినిమా చాలా ఉత్తేజకరంగా ఉంది
Η ταινία είχε αγωνία.
Ē tainía eíche agōnía.
సినిమా విసుగ్గా లేదు
Η -α-νία δ-ν-ή-αν--αρε-ή.
Η τ_____ δ__ ή___ β______
Η τ-ι-ί- δ-ν ή-α- β-ρ-τ-.
-------------------------
Η ταινία δεν ήταν βαρετή.
0
Ē-t--n-a --n-ḗt---b-re--.
Ē t_____ d__ ḗ___ b______
Ē t-i-í- d-n ḗ-a- b-r-t-.
-------------------------
Ē tainía den ḗtan baretḗ.
సినిమా విసుగ్గా లేదు
Η ταινία δεν ήταν βαρετή.
Ē tainía den ḗtan baretḗ.
కానీ ఏ పుస్తకం పై ఆధారపడి ఈ సినిమా తీయబడిందో అది చాలా బాగుంది
Α-λά -ο βιβλ-ο ή--ν--α-ύ-ε--.
Α___ τ_ β_____ ή___ κ________
Α-λ- τ- β-β-ί- ή-α- κ-λ-τ-ρ-.
-----------------------------
Αλλά το βιβλίο ήταν καλύτερο.
0
A--á-to bibl-o---a- k------o.
A___ t_ b_____ ḗ___ k________
A-l- t- b-b-í- ḗ-a- k-l-t-r-.
-----------------------------
Allá to biblío ḗtan kalýtero.
కానీ ఏ పుస్తకం పై ఆధారపడి ఈ సినిమా తీయబడిందో అది చాలా బాగుంది
Αλλά το βιβλίο ήταν καλύτερο.
Allá to biblío ḗtan kalýtero.
మ్యూజిక్ ఎలా ఉంది?
Πώ---ταν η μο----ή;
Π__ ή___ η μ_______
Π-ς ή-α- η μ-υ-ι-ή-
-------------------
Πώς ήταν η μουσική;
0
P----ta- --mou-ikḗ?
P__ ḗ___ ē m_______
P-s ḗ-a- ē m-u-i-ḗ-
-------------------
Pṓs ḗtan ē mousikḗ?
మ్యూజిక్ ఎలా ఉంది?
Πώς ήταν η μουσική;
Pṓs ḗtan ē mousikḗ?
నటీనటులు ఎలా ఉన్నారు?
Πώ--ή-αν -ι ---πο-οί;
Π__ ή___ ο_ η________
Π-ς ή-α- ο- η-ο-ο-ο-;
---------------------
Πώς ήταν οι ηθοποιοί;
0
Pṓ---ta--o----h---ioí?
P__ ḗ___ o_ ē_________
P-s ḗ-a- o- ē-h-p-i-í-
----------------------
Pṓs ḗtan oi ēthopoioí?
నటీనటులు ఎలా ఉన్నారు?
Πώς ήταν οι ηθοποιοί;
Pṓs ḗtan oi ēthopoioí?
ఇందులో ఇంగ్లీషు సబ్-టైటిల్ లు ఉన్నాయా?
Υπήρ-α--αγγ---ο----ότι----;
Υ______ α_______ υ_________
Υ-ή-χ-ν α-γ-ι-ο- υ-ό-ι-λ-ι-
---------------------------
Υπήρχαν αγγλικοί υπότιτλοι;
0
Ypḗ-ch-----g-ikoí y----tlo-?
Y_______ a_______ y_________
Y-ḗ-c-a- a-g-i-o- y-ó-i-l-i-
----------------------------
Ypḗrchan anglikoí ypótitloi?
ఇందులో ఇంగ్లీషు సబ్-టైటిల్ లు ఉన్నాయా?
Υπήρχαν αγγλικοί υπότιτλοι;
Ypḗrchan anglikoí ypótitloi?