Phrasebook

tl Mga tao   »   ms Orang

1 [isa]

Mga tao

Mga tao

1 [satu]

Orang

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Malay Maglaro higit pa
ako s-ya s___ s-y- ---- saya 0
ako at ikaw s----d-n-aw-k s___ d__ a___ s-y- d-n a-a- ------------- saya dan awak 0
kaming dalawa / tayong dalawa k-ta ber--a k___ b_____ k-t- b-r-u- ----------- kita berdua 0
siya dia (-----i) d__ (_______ d-a (-e-a-i- ------------ dia (lelaki) 0
he and she di--(le--k-]-d-n--ia-(per--pua-) d__ (_______ d__ d__ (__________ d-a (-e-a-i- d-n d-a (-e-e-p-a-) -------------------------------- dia (lelaki] dan dia (perempuan) 0
silang dalawa mer--- berdua m_____ b_____ m-r-k- b-r-u- ------------- mereka berdua 0
ang lalaki lel--i l_____ l-l-k- ------ lelaki 0
ang babae w-n-ta w_____ w-n-t- ------ wanita 0
ang bata kana---an-k k__________ k-n-k-k-n-k ----------- kanak-kanak 0
ang pamilya s-buah---l---ga s_____ k_______ s-b-a- k-l-a-g- --------------- sebuah keluarga 0
ang aking pamilya k-luarga--a-a k_______ s___ k-l-a-g- s-y- ------------- keluarga saya 0
Ang aking pamilya ay nandito. K-l--rga---y- -da--i sin-. K_______ s___ a__ d_ s____ K-l-a-g- s-y- a-a d- s-n-. -------------------------- Keluarga saya ada di sini. 0
Nandito ako. Saya a-a di s---. S___ a__ d_ s____ S-y- a-a d- s-n-. ----------------- Saya ada di sini. 0
Nandito ka. Aw-----a -i--in-. A___ a__ d_ s____ A-a- a-a d- s-n-. ----------------- Awak ada di sini. 0
Nandito siya at nandito siya. Dia-(--l--i]--- s-n- dan--i- ---r--pua----da di-s---. D__ (_______ d_ s___ d__ d__ (__________ a__ d_ s____ D-a (-e-a-i- d- s-n- d-n d-a (-e-e-p-a-) a-a d- s-n-. ----------------------------------------------------- Dia (lelaki] di sini dan dia (perempuan) ada di sini. 0
Nandito kami. K--i ----d--s-n-. K___ a__ d_ s____ K-m- a-a d- s-n-. ----------------- Kami ada di sini. 0
Nandito kayo. Kam- se-ua ada--i--i--. K___ s____ a__ d_ s____ K-m- s-m-a a-a d- s-n-. ----------------------- Kamu semua ada di sini. 0
Silang lahat ay nandito. / Kayong lahat ay nandito. M-r-ka-semu- ad-------n-. M_____ s____ a__ d_ s____ M-r-k- s-m-a a-a d- s-n-. ------------------------- Mereka semua ada di sini. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -