Phrasebook

tl Mga tao   »   ar ‫الأشخاص‬

1 [isa]

Mga tao

Mga tao

‫1 [واحد]‬

1 [wahd]

‫الأشخاص‬

al'ashkhas

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Arabo Maglaro higit pa
ako ‫-ن-‬ ‫____ ‫-ن-‬ ----- ‫أنا‬ 0
a-a a__ a-a --- ana
ako at ikaw ‫أ-------‬ ‫___ و____ ‫-ن- و-ن-‬ ---------- ‫أنا وأنت‬ 0
a-a--wa--nat a___ w______ a-a- w-'-n-t ------------ anaa wa'anat
kaming dalawa / tayong dalawa ‫نح----إ-نان‬ ‫___ ا_______ ‫-ح- ا-إ-ن-ن- ------------- ‫نحن الإثنان‬ 0
n----a--ii-h-an n___ a_________ n-u- a-'-i-h-a- --------------- nhun al'iithnan
siya ‫هو‬ ‫___ ‫-و- ---- ‫هو‬ 0
h- h_ h- -- hw
sila ‫-و-و-ي‬ ‫__ و___ ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
hw -ahi h_ w___ h- w-h- ------- hw wahi
silang dalawa ‫ك--هم- ---ل-----‬ ‫______ / ك_______ ‫-ل-ه-ا / ك-ت-ه-ا- ------------------ ‫كلاهما / كلتاهما‬ 0
k--h--a --k----huma k______ / k________ k-a-u-a / k-l-a-u-a ------------------- klahuma / kaltahuma
ang lalaki ‫-لرجل‬ ‫______ ‫-ل-ج-‬ ------- ‫الرجل‬ 0
al--jl a_____ a-r-j- ------ alrijl
ang babae ‫الإمر---- ا--ر--‬ ‫_______ / ا______ ‫-ل-م-أ- / ا-م-أ-‬ ------------------ ‫الإمرأة / المرأة‬ 0
a--i---'-t ------r---t a_________ / a________ a-'-i-r-a- / a-m-r-'-t ---------------------- al'iimr'at / almara'at
ang bata ‫ا--فل-/-ال---‬ ‫_____ / ا_____ ‫-ل-ف- / ا-و-د- --------------- ‫الطفل / الولد‬ 0
altafl / alwald a_____ / a_____ a-t-f- / a-w-l- --------------- altafl / alwald
ang pamilya ‫ال-ائلة‬ ‫________ ‫-ل-ا-ل-‬ --------- ‫العائلة‬ 0
a-ea--l-t a________ a-e-y-l-t --------- aleayilat
ang aking pamilya ‫-----ي‬ ‫_______ ‫-ا-ل-ي- -------- ‫عائلتي‬ 0
e-y-la-i e_______ e-y-l-t- -------- eayilati
Ang aking pamilya ay nandito. ‫ع--لت--هن-.‬ ‫______ ه____ ‫-ا-ل-ي ه-ا-‬ ------------- ‫عائلتي هنا.‬ 0
e------i--u--. e_______ h____ e-y-l-t- h-n-. -------------- eayilati huna.
Nandito ako. ‫أ-ا ه-ا.‬ ‫___ ه____ ‫-ن- ه-ا-‬ ---------- ‫أنا هنا.‬ 0
a-- ---a. a__ h____ a-a h-n-. --------- ana huna.
Nandito ka. ‫-ن--هنا.‬ ‫___ ه____ ‫-ن- ه-ا-‬ ---------- ‫أنت هنا.‬ 0
an-----a. a__ h____ a-t h-n-. --------- ant huna.
Nandito siya at nandito siya. ‫---هن- -ه---ي----‬ ‫__ ه__ و__ أ_____ ‫-و ه-ا و-ي أ-ض-ً-‬ ------------------- ‫هو هنا وهي أيضاً.‬ 0
hw huna-w--- ----a-. h_ h___ w___ a______ h- h-n- w-h- a-d-a-. -------------------- hw huna wahi aydaan.
Nandito kami. ‫----هنا.‬ ‫___ ه____ ‫-ح- ه-ا-‬ ---------- ‫نحن هنا.‬ 0
nhin --n-. n___ h____ n-i- h-n-. ---------- nhin huna.
Nandito kayo. ‫أ--م - أن---هنا-‬ ‫____ / أ___ ه____ ‫-ن-م / أ-ت- ه-ا-‬ ------------------ ‫أنتم / أنتن هنا.‬ 0
an--m /-'-ntu- h-n-. a____ / '_____ h____ a-t-m / '-n-u- h-n-. -------------------- antum / 'antun huna.
Silang lahat ay nandito. / Kayong lahat ay nandito. ‫جميع-- ه---‬ ‫______ ه____ ‫-م-ع-م ه-ا-‬ ------------- ‫جميعهم هنا.‬ 0
j-ie-hu------. j_______ h____ j-i-a-u- h-n-. -------------- jmieahum huna.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -