Phrasebook

tl Maikling usapan 1   »   ms Perbualan kecil 1

20 [dalawampu]

Maikling usapan 1

Maikling usapan 1

20 [dua puluh]

Perbualan kecil 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Malay Maglaro higit pa
Gawin mong komportable ang iyong sarili! Ja-i--n --ri----a-s-----! J______ d___ a___ s______ J-d-k-n d-r- a-d- s-l-s-! ------------------------- Jadikan diri anda selesa! 0
Gawin mong komportable ang iyong sarili! Bua---h-ma-a- -u-ah ---di-i! B______ m____ r____ s_______ B-a-l-h m-c-m r-m-h s-n-i-i- ---------------------------- Buatlah macam rumah sendiri! 0
Ano ang gusto mong inumin? Apa--h -a------i---n-a mi-um? A_____ y___ i____ a___ m_____ A-a-a- y-n- i-g-n a-d- m-n-m- ----------------------------- Apakah yang ingin anda minum? 0
Mahilig ka ba sa musika? A--k-h and---uk- --zi-? A_____ a___ s___ m_____ A-a-a- a-d- s-k- m-z-k- ----------------------- Adakah anda suka muzik? 0
Mahilig ako sa klasikal na Musika. Sa-a -uka -u-ik-k--s--. S___ s___ m____ k______ S-y- s-k- m-z-k k-a-i-. ----------------------- Saya suka muzik klasik. 0
Narito ang aking mga CD. In--CD--ay-. I__ C_ s____ I-i C- s-y-. ------------ Ini CD saya. 0
Tumutugtog ka ba ng instrumento? Ad-ka--a-da be-m-i- ala- -u---? A_____ a___ b______ a___ m_____ A-a-a- a-d- b-r-a-n a-a- m-s-k- ------------------------------- Adakah anda bermain alat musik? 0
Narito ang aking gitara. I-i--ita- -a--. I__ g____ s____ I-i g-t-r s-y-. --------------- Ini gitar saya. 0
Mahilig ka ba kumanta? A----- a--a-s--- men-an--? A_____ a___ s___ m________ A-a-a- a-d- s-k- m-n-a-y-? -------------------------- Adakah anda suka menyanyi? 0
Mayroon ka bang mga anak? A-akah a--k m---u-y-- --ak? A_____ a___ m________ a____ A-a-a- a-a- m-m-u-y-i a-a-? --------------------------- Adakah awak mempunyai anak? 0
Meron ka bang aso? Ada----a-da--em-u-y-i anjin-? A_____ a___ m________ a______ A-a-a- a-d- m-m-u-y-i a-j-n-? ----------------------------- Adakah anda mempunyai anjing? 0
Meron ka bang pusa? A-ak-h and- me-puny-i-kucin-? A_____ a___ m________ k______ A-a-a- a-d- m-m-u-y-i k-c-n-? ----------------------------- Adakah anda mempunyai kucing? 0
Narito ang aking mga libro. In- -u-u-buk- sa-a. I__ b________ s____ I-i b-k---u-u s-y-. ------------------- Ini buku-buku saya. 0
Binabasa ko ngayon ang librong ito. S--a-se--n- me--a-a--u----n---ek----g. S___ s_____ m______ b___ i__ s________ S-y- s-d-n- m-m-a-a b-k- i-i s-k-r-n-. -------------------------------------- Saya sedang membaca buku ini sekarang. 0
Ano ang mga hilig mo basahin? Ap--ah yang a-da ---- ba-a? A_____ y___ a___ s___ b____ A-a-a- y-n- a-d- s-k- b-c-? --------------------------- Apakah yang anda suka baca? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Konsyerto? A---------a-s-k- pe--i ke-kon----? A_____ a___ s___ p____ k_ k_______ A-a-a- a-d- s-k- p-r-i k- k-n-e-t- ---------------------------------- Adakah anda suka pergi ke konsert? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Teatro? Ad-kah -n-a--uka p--gi -e---ater? A_____ a___ s___ p____ k_ t______ A-a-a- a-d- s-k- p-r-i k- t-a-e-? --------------------------------- Adakah anda suka pergi ke teater? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Opera? Ada-a--a-da su---p--g- ke-opera? A_____ a___ s___ p____ k_ o_____ A-a-a- a-d- s-k- p-r-i k- o-e-a- -------------------------------- Adakah anda suka pergi ke opera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -