Phrasebook

tl mga bansa at mga wika   »   uk Країни і мови

5 [limang]

mga bansa at mga wika

mga bansa at mga wika

5 [п’ять]

5 [pʺyatʹ]

Країни і мови

Kraïny i movy

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Ukrainian Maglaro higit pa
Si John ay mula sa London. Джо----Л------. Д___ з Л_______ Д-о- з Л-н-о-у- --------------- Джон з Лондону. 0
Dzh-n ---on--n-. D____ z L_______ D-h-n z L-n-o-u- ---------------- Dzhon z Londonu.
Ang London ay nasa britanya. Ло---н ро-та-ова--й у Велико--ита-і-. Л_____ р___________ у В______________ Л-н-о- р-з-а-о-а-и- у В-л-к-б-и-а-і-. ------------------------------------- Лондон розташований у Великобританії. 0
Lo--o- ro-t--ho----y̆ u--ely--bryt-n--̈. L_____ r____________ u V______________ L-n-o- r-z-a-h-v-n-y- u V-l-k-b-y-a-i-̈- ---------------------------------------- London roztashovanyy̆ u Velykobrytaniï.
Nagsasalita siya ng ingles. В-- .розмо------н-л------ю. В__ ._________ а___________ В-н .-о-м-в-я- а-г-і-с-к-ю- --------------------------- Він .розмовляє англійською. 0
Vi- .ro-mov--a-- ----i-̆sʹkoyu. V__ .___________ a____________ V-n .-o-m-v-y-y- a-h-i-̆-ʹ-o-u- ------------------------------- Vin .rozmovlyaye anhliy̆sʹkoyu.
Si Maria ay mula sa Madrid. М---я-з---д--да. М____ з М_______ М-р-я з М-д-и-а- ---------------- Марія з Мадрида. 0
Ma-iya-- Madr---. M_____ z M_______ M-r-y- z M-d-y-a- ----------------- Mariya z Madryda.
Ang Madrid ay nasa Espanya. М-д-и- -озта-ован-- - Іс--н-ї. М_____ р___________ в І_______ М-д-и- р-з-а-о-а-и- в І-п-н-ї- ------------------------------ Мадрид розташований в Іспанії. 0
M---y---ozta-hov--yy- - Ispa----. M_____ r____________ v I_______ M-d-y- r-z-a-h-v-n-y- v I-p-n-i-. --------------------------------- Madryd roztashovanyy̆ v Ispaniï.
Nagsasalita siya ng espanyol. Вон---о-мов--є--с----ь-о-. В___ р________ і__________ В-н- р-з-о-л-є і-п-н-ь-о-. -------------------------- Вона розмовляє іспанською. 0
V-----o-mo-ly----is-ans-----. V___ r__________ i___________ V-n- r-z-o-l-a-e i-p-n-ʹ-o-u- ----------------------------- Vona rozmovlyaye ispansʹkoyu.
Sina Peter at Martha ay mula sa Berlin. Пет--------т--–-з -е-л-н-. П____ і М____ – з Б_______ П-т-о і М-р-а – з Б-р-і-а- -------------------------- Петро і Марта – з Берліна. 0
Petr- - -art--– ----r-i--. P____ i M____ – z B_______ P-t-o i M-r-a – z B-r-i-a- -------------------------- Petro i Marta – z Berlina.
Ang Berlin ay nasa Alemanya. Б--л-н---з--ш-в-ний-- Нім-ччи-і. Б_____ р___________ у Н_________ Б-р-і- р-з-а-о-а-и- у Н-м-ч-и-і- -------------------------------- Берлін розташований у Німеччині. 0
Berl-----z---ho-a---̆ - -----hc-y-i. B_____ r____________ u N___________ B-r-i- r-z-a-h-v-n-y- u N-m-c-c-y-i- ------------------------------------ Berlin roztashovanyy̆ u Nimechchyni.
Nagsasalita ba kayong dalawa ng Aleman? Чи -о--овл---е -и --и-ва німе---ою? Ч_ р__________ в_ о_____ н_________ Ч- р-з-о-л-є-е в- о-и-в- н-м-ц-к-ю- ----------------------------------- Чи розмовляєте ви обидва німецькою? 0
Ch- --zm-v--ay-t---y-oby-----i-e--ʹko--? C__ r____________ v_ o_____ n___________ C-y r-z-o-l-a-e-e v- o-y-v- n-m-t-ʹ-o-u- ---------------------------------------- Chy rozmovlyayete vy obydva nimetsʹkoyu?
Ang London ay isang kabiserang lungsod. Л--д-н ---е -то-и--. Л_____ – ц_ с_______ Л-н-о- – ц- с-о-и-я- -------------------- Лондон – це столиця. 0
Lond-- –-t-e --------a. L_____ – t__ s_________ L-n-o- – t-e s-o-y-s-a- ----------------------- London – tse stolytsya.
Ang Madrid at Berlin ay mga kabiserang lungsod din. М-д-и---а -ерлін - це ---ож-с----ц-. М_____ т_ Б_____ – ц_ т____ с_______ М-д-и- т- Б-р-і- – ц- т-к-ж с-о-и-і- ------------------------------------ Мадрид та Берлін – це також столиці. 0
M----d ta--er----–-ts- t-k-zh--to----i. M_____ t_ B_____ – t__ t_____ s________ M-d-y- t- B-r-i- – t-e t-k-z- s-o-y-s-. --------------------------------------- Madryd ta Berlin – tse takozh stolytsi.
Ang mga kabiserang lungsod ay malalaki at maiingay. Сто--ц--– -е-и-і ---а--с-и--. С______ – в_____ і г_________ С-о-и-і – в-л-к- і г-л-с-и-і- ----------------------------- Столиці – великі і галасливі. 0
St--y--i - ve-y---i-h-l-sl-v-. S_______ – v_____ i h_________ S-o-y-s- – v-l-k- i h-l-s-y-i- ------------------------------ Stolytsi – velyki i halaslyvi.
Ang Pransya ay nasa Europa. Фр-н-ія ---------на в---р-п-. Ф______ р__________ в Є______ Ф-а-ц-я р-з-а-о-а-а в Є-р-п-. ----------------------------- Франція розташована в Європі. 0
F---tsi-- rozta--o-a-----Y----pi. F________ r___________ v Y_______ F-a-t-i-a r-z-a-h-v-n- v Y-v-o-i- --------------------------------- Frantsiya roztashovana v Yevropi.
Ang Egipto ay nasa Africa. Є-ипе--------о-ан-- - Афри-і. Є_____ р___________ в А______ Є-и-е- р-з-а-о-а-и- в А-р-ц-. ----------------------------- Єгипет розташований в Африці. 0
Ye--pet -oz-a-h---nyy- --A---t--. Y______ r____________ v A_______ Y-h-p-t r-z-a-h-v-n-y- v A-r-t-i- --------------------------------- Yehypet roztashovanyy̆ v Afrytsi.
Ang Hapon ay nasa Asya. Я--ні- -о----ов-н- - А-і-. Я_____ р__________ в А____ Я-о-і- р-з-а-о-а-а в А-і-. -------------------------- Японія розташована в Азії. 0
Y--on-y--rozt---ova-a-v -zi-̈. Y_______ r___________ v A____ Y-p-n-y- r-z-a-h-v-n- v A-i-̈- ------------------------------ Yaponiya roztashovana v Aziï.
Ang Kanada ay nasa Hilagang Amerika. К--ад--розт-шов-н----Пі--ічній --е--ці. К_____ р__________ в П________ А_______ К-н-д- р-з-а-о-а-а в П-в-і-н-й А-е-и-і- --------------------------------------- Канада розташована в Північній Америці. 0
Kan------ztashova-- v --v-i-----̆ -m----s-. K_____ r___________ v P_________ A________ K-n-d- r-z-a-h-v-n- v P-v-i-h-i-̆ A-e-y-s-. ------------------------------------------- Kanada roztashovana v Pivnichniy̆ Amerytsi.
Ang Panama ay nasa Gitnang Amerika. Па--м- розт-ш---н---------а-ьн-й --е--ц--. П_____ р__________ у Ц__________ А______ . П-н-м- р-з-а-о-а-а у Ц-н-р-л-н-й А-е-и-і . ------------------------------------------ Панама розташована у Центральній Америці . 0
P-------o---shov--- u-Ts--t-a---iy--Am--y-si . P_____ r___________ u T___________ A_______ . P-n-m- r-z-a-h-v-n- u T-e-t-a-ʹ-i-̆ A-e-y-s- . ---------------------------------------------- Panama roztashovana u Tsentralʹniy̆ Amerytsi .
Ang Brazil ay nasa Timugan Amerika. Б-аз-лі--ро--ашована в-Пі-де---- ---р---. Б_______ р__________ в П________ А_______ Б-а-и-і- р-з-а-о-а-а в П-в-е-н-й А-е-и-і- ----------------------------------------- Бразилія розташована в Південній Америці. 0
Bra---i-a r-zt-s-ova---v Pi----n----Ame-----. B________ r___________ v P________ A________ B-a-y-i-a r-z-a-h-v-n- v P-v-e-n-y- A-e-y-s-. --------------------------------------------- Brazyliya roztashovana v Pivdenniy̆ Amerytsi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -