| Naghahanap kami ng isang sports shop. |
א-ח-ו-מ-פש-ם ------מוצ-- ספורט.
_____ מ_____ ח___ ל_____ ס______
-נ-נ- מ-פ-י- ח-ו- ל-ו-ר- ס-ו-ט-
---------------------------------
אנחנו מחפשים חנות למוצרי ספורט.
0
a--x-- m----s--- x-------mu----y -p---.
a_____ m________ x____ l________ s_____
a-a-n- m-x-p-s-m x-n-t l-m-t-r-y s-o-t-
---------------------------------------
anaxnu m'xapssim xanut l'mutsrey sport.
|
Naghahanap kami ng isang sports shop.
אנחנו מחפשים חנות למוצרי ספורט.
anaxnu m'xapssim xanut l'mutsrey sport.
|
| Naghahanap kami ng isang tindahan ng mga karne. |
אנחנ---ח-ש-- קצ--
_____ מ_____ ק____
-נ-נ- מ-פ-י- ק-ב-
-------------------
אנחנו מחפשים קצב.
0
ana-----'x-p-si---ats--.
a_____ m________ q______
a-a-n- m-x-p-s-m q-t-a-.
------------------------
anaxnu m'xapssim qatsav.
|
Naghahanap kami ng isang tindahan ng mga karne.
אנחנו מחפשים קצב.
anaxnu m'xapssim qatsav.
|
| Naghahanap kami ng isang parmasya. |
-נחנ--מ-פ-ים-ב----רק-ת-
_____ מ_____ ב__ מ______
-נ-נ- מ-פ-י- ב-ת מ-ק-ת-
-------------------------
אנחנו מחפשים בית מרקחת.
0
an--nu -----ssim b------r--xat.
a_____ m________ b_____________
a-a-n- m-x-p-s-m b-y---e-q-x-t-
-------------------------------
anaxnu m'xapssim beyt-merqaxat.
|
Naghahanap kami ng isang parmasya.
אנחנו מחפשים בית מרקחת.
anaxnu m'xapssim beyt-merqaxat.
|
| Gusto naming bumili ng putbol. |
אנ-נו רו-ים לקנ-ת --ו-ג-.
_____ ר____ ל____ כ_______
-נ-נ- ר-צ-ם ל-נ-ת כ-ו-ג-.-
---------------------------
אנחנו רוצים לקנות כדורגל.
0
a-ax-u ----i----qno----d-re---.
a_____ r_____ l_____ k_________
a-a-n- r-t-i- l-q-o- k-d-r-g-l-
-------------------------------
anaxnu rotsim liqnot kaduregel.
|
Gusto naming bumili ng putbol.
אנחנו רוצים לקנות כדורגל.
anaxnu rotsim liqnot kaduregel.
|
| Gusto naming bumili ng salami. |
--חנו ר-צים -קנות--ל---
_____ ר____ ל____ ס_____
-נ-נ- ר-צ-ם ל-נ-ת ס-מ-.-
-------------------------
אנחנו רוצים לקנות סלמי.
0
ana------tsi--liqnot--ala--.
a_____ r_____ l_____ s______
a-a-n- r-t-i- l-q-o- s-l-m-.
----------------------------
anaxnu rotsim liqnot salami.
|
Gusto naming bumili ng salami.
אנחנו רוצים לקנות סלמי.
anaxnu rotsim liqnot salami.
|
| Gusto naming bumili ng gamot. |
אנח---ר-צים -קנ-- --ו--ת-
_____ ר____ ל____ ת_______
-נ-נ- ר-צ-ם ל-נ-ת ת-ו-ו-.-
---------------------------
אנחנו רוצים לקנות תרופות.
0
a-a--- -ot--m l---ot t--fot.
a_____ r_____ l_____ t______
a-a-n- r-t-i- l-q-o- t-u-o-.
----------------------------
anaxnu rotsim liqnot trufot.
|
Gusto naming bumili ng gamot.
אנחנו רוצים לקנות תרופות.
anaxnu rotsim liqnot trufot.
|
| Naghahanap kami ng isang sports shop upang bumili ng putbol. |
-נ----מח---ם-ח-ות -מ---י-ספ-----די --נ-ת-כדור--.
_____ מ_____ ח___ ל_____ ס____ כ__ ל____ כ_______
-נ-נ- מ-פ-י- ח-ו- ל-ו-ר- ס-ו-ט כ-י ל-נ-ת כ-ו-ג-.-
--------------------------------------------------
אנחנו מחפשים חנות למוצרי ספורט כדי לקנות כדורגל.
0
a-a-nu-m-x-pssi---anut l'---sr-y ---r----------qno- -ad--ege-.
a_____ m________ x____ l________ s____ k____ l_____ k_________
a-a-n- m-x-p-s-m x-n-t l-m-t-r-y s-o-t k-d-y l-q-o- k-d-r-g-l-
--------------------------------------------------------------
anaxnu m'xapssim xanut l'mutsrey sport kedey liqnot kaduregel.
|
Naghahanap kami ng isang sports shop upang bumili ng putbol.
אנחנו מחפשים חנות למוצרי ספורט כדי לקנות כדורגל.
anaxnu m'xapssim xanut l'mutsrey sport kedey liqnot kaduregel.
|
| Naghahanap kami ng isang tindahan ng mga karne upang makabili ng salami. |
--ח---מח-שים-קצ- כדי-ל-נ-ת ס--י.
_____ מ_____ ק__ כ__ ל____ ס_____
-נ-נ- מ-פ-י- ק-ב כ-י ל-נ-ת ס-מ-.-
----------------------------------
אנחנו מחפשים קצב כדי לקנות סלמי.
0
an-x-u m---p---m qa--av-k-de- --------al--i.
a_____ m________ q_____ k____ l_____ s______
a-a-n- m-x-p-s-m q-t-a- k-d-y l-q-o- s-l-m-.
--------------------------------------------
anaxnu m'xapssim qatsav kedey liqnot salami.
|
Naghahanap kami ng isang tindahan ng mga karne upang makabili ng salami.
אנחנו מחפשים קצב כדי לקנות סלמי.
anaxnu m'xapssim qatsav kedey liqnot salami.
|
| Naghahanap kami ng isang botika upang makabili ng mga gamot. |
-נחנ- מ--ש-- --- מרק-ת-כדי -קנו- תר-פ---
_____ מ_____ ב__ מ____ כ__ ל____ ת_______
-נ-נ- מ-פ-י- ב-ת מ-ק-ת כ-י ל-נ-ת ת-ו-ו-.-
------------------------------------------
אנחנו מחפשים בית מרקחת כדי לקנות תרופות.
0
ana--u-m'--pss-- beyt-m------- -e----l-q-o--t-u--t.
a_____ m________ b____________ k____ l_____ t______
a-a-n- m-x-p-s-m b-y---e-q-x-t k-d-y l-q-o- t-u-o-.
---------------------------------------------------
anaxnu m'xapssim beyt-merqaxat kedey liqnot trufot.
|
Naghahanap kami ng isang botika upang makabili ng mga gamot.
אנחנו מחפשים בית מרקחת כדי לקנות תרופות.
anaxnu m'xapssim beyt-merqaxat kedey liqnot trufot.
|
| Naghahanap ako ng isang alahero. |
-----ח-- - ת -נ-- --שי----
___ מ___ / ת ח___ ת________
-נ- מ-פ- / ת ח-ו- ת-ש-ט-ם-
----------------------------
אני מחפש / ת חנות תכשיטים.
0
a-i --x--e-s--exa-----t-x-n-t -akh---ti-.
a__ m__________________ x____ t__________
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t x-n-t t-k-s-i-i-.
-----------------------------------------
ani mexapess/mexapesset xanut takhshitim.
|
Naghahanap ako ng isang alahero.
אני מחפש / ת חנות תכשיטים.
ani mexapess/mexapesset xanut takhshitim.
|
| Naghahanap ako ng isang tindahan ng kagamitan sa litrato. |
--י -ח-- /-ת-ח--ת-צ-ל-ם.
___ מ___ / ת ח___ צ______
-נ- מ-פ- / ת ח-ו- צ-ל-ם-
--------------------------
אני מחפש / ת חנות צילום.
0
an--mexa-ess/mex--e-s-t--a-ut-t---um.
a__ m__________________ x____ t______
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t x-n-t t-i-u-.
-------------------------------------
ani mexapess/mexapesset xanut tsilum.
|
Naghahanap ako ng isang tindahan ng kagamitan sa litrato.
אני מחפש / ת חנות צילום.
ani mexapess/mexapesset xanut tsilum.
|
| Naghahanap ako ng isang pastry shop. |
--י-מח-----ת--ונדי--ר-ה-
___ מ___ / ת ק___________
-נ- מ-פ- / ת ק-נ-י-ו-י-.-
--------------------------
אני מחפש / ת קונדיטוריה.
0
a-- -exapes-/m-xa-esset-q--dit--ia-.
a__ m__________________ q___________
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t q-n-i-u-i-h-
------------------------------------
ani mexapess/mexapesset qondituriah.
|
Naghahanap ako ng isang pastry shop.
אני מחפש / ת קונדיטוריה.
ani mexapess/mexapesset qondituriah.
|
| May plano akong bumili ng singsing. |
א-י ----- --ת --נ-ת --עת.
___ מ____ / ת ל____ ט_____
-נ- מ-כ-ן / ת ל-נ-ת ט-ע-.-
---------------------------
אני מתכנן / ת לקנות טבעת.
0
an- metakhn-n/met--h-en---liqn-t --b--a-.
a__ m____________________ l_____ t_______
a-i m-t-k-n-n-m-t-k-n-n-t l-q-o- t-b-'-t-
-----------------------------------------
ani metakhnen/metakhnenet liqnot taba'at.
|
May plano akong bumili ng singsing.
אני מתכנן / ת לקנות טבעת.
ani metakhnen/metakhnenet liqnot taba'at.
|
| May plano akong bumili ng DVD. |
אני-רו-ה -ק--- ----צי-ום-
___ ר___ ל____ ס__ צ______
-נ- ר-צ- ל-נ-ת ס-ט צ-ל-ם-
---------------------------
אני רוצה לקנות סרט צילום.
0
an--r-tse---ot-------no- ----t-ts----.
a__ r____________ l_____ s____ t______
a-i r-t-e-/-o-s-h l-q-o- s-r-t t-i-u-.
--------------------------------------
ani rotseh/rotsah liqnot seret tsilum.
|
May plano akong bumili ng DVD.
אני רוצה לקנות סרט צילום.
ani rotseh/rotsah liqnot seret tsilum.
|
| May plano akong bumili ng keyk. |
----מעוניי--/ - ל-נ-- עו--.
___ מ______ / ת ל____ ע_____
-נ- מ-ו-י-ן / ת ל-נ-ת ע-ג-.-
-----------------------------
אני מעוניין / ת לקנות עוגה.
0
a---me-un-an---'-niene- ---n-t ----.
a__ m__________________ l_____ u____
a-i m-'-n-a-/-e-u-i-n-t l-q-o- u-a-.
------------------------------------
ani me'unian/me'unienet liqnot ugah.
|
May plano akong bumili ng keyk.
אני מעוניין / ת לקנות עוגה.
ani me'unian/me'unienet liqnot ugah.
|
| Naghahanap ako ng isang alahero upang bumili ng singsing. |
א-י מח-ש - ת-ח-ות---שיטים --- ---ו--טב-ת-
___ מ___ / ת ח___ ת______ כ__ ל____ ט_____
-נ- מ-פ- / ת ח-ו- ת-ש-ט-ם כ-י ל-נ-ת ט-ע-.-
-------------------------------------------
אני מחפש / ת חנות תכשיטים כדי לקנות טבעת.
0
an--me----ss--exa---s-----nut--akhshi--m--e--y --------aba'-t.
a__ m__________________ x____ t_________ k____ l_____ t_______
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t x-n-t t-k-s-i-i- k-d-y l-q-o- t-b-'-t-
--------------------------------------------------------------
ani mexapess/mexapesset xanut takhshitim kedey liqnot taba'at.
|
Naghahanap ako ng isang alahero upang bumili ng singsing.
אני מחפש / ת חנות תכשיטים כדי לקנות טבעת.
ani mexapess/mexapesset xanut takhshitim kedey liqnot taba'at.
|
| Naghahanap ako ng isang tindahan ng kagamitan sa litrato upang makabili ng isang rolyo ng film. |
אנ-----ש-/-- ------יל-- כ---ל-נ-ת-ס----י-ו--
___ מ___ / ת ח___ צ____ כ__ ל____ ס__ צ______
-נ- מ-פ- / ת ח-ו- צ-ל-ם כ-י ל-נ-ת ס-ט צ-ל-ם-
----------------------------------------------
אני מחפש / ת חנות צילום כדי לקנות סרט צילום.
0
a-i -ex--e-s-me-ap----t ---ut -silu- k-de--li---t--e------i-u-.
a__ m__________________ x____ t_____ k____ l_____ s____ t______
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t x-n-t t-i-u- k-d-y l-q-o- s-r-t t-i-u-.
---------------------------------------------------------------
ani mexapess/mexapesset xanut tsilum kedey liqnot seret tsilum.
|
Naghahanap ako ng isang tindahan ng kagamitan sa litrato upang makabili ng isang rolyo ng film.
אני מחפש / ת חנות צילום כדי לקנות סרט צילום.
ani mexapess/mexapesset xanut tsilum kedey liqnot seret tsilum.
|
| Naghahanap ako ng tindahan ng pastry upang makabili ng keyk. |
--י --פ--/ - קונד-טורי--כדי לקנ-ת עו--.
___ מ___ / ת ק_________ כ__ ל____ ע_____
-נ- מ-פ- / ת ק-נ-י-ו-י- כ-י ל-נ-ת ע-ג-.-
-----------------------------------------
אני מחפש / ת קונדיטוריה כדי לקנות עוגה.
0
an---e-----s/---a----e- --ndi--ria- ----y -i--ot--gah.
a__ m__________________ q__________ k____ l_____ u____
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t q-n-i-u-i-h k-d-y l-q-o- u-a-.
------------------------------------------------------
ani mexapess/mexapesset qondituriah kedey liqnot ugah.
|
Naghahanap ako ng tindahan ng pastry upang makabili ng keyk.
אני מחפש / ת קונדיטוריה כדי לקנות עוגה.
ani mexapess/mexapesset qondituriah kedey liqnot ugah.
|