| Naghahanap kami ng isang sports shop. |
--חנ---ח-שים ---- -מוצר--ס-ו-ט.
_____ מ_____ ח___ ל_____ ס______
-נ-נ- מ-פ-י- ח-ו- ל-ו-ר- ס-ו-ט-
---------------------------------
אנחנו מחפשים חנות למוצרי ספורט.
0
a-a-n----xap-si--xa--- l'---s--- s-ort.
a_____ m________ x____ l________ s_____
a-a-n- m-x-p-s-m x-n-t l-m-t-r-y s-o-t-
---------------------------------------
anaxnu m'xapssim xanut l'mutsrey sport.
|
Naghahanap kami ng isang sports shop.
אנחנו מחפשים חנות למוצרי ספורט.
anaxnu m'xapssim xanut l'mutsrey sport.
|
| Naghahanap kami ng isang tindahan ng mga karne. |
א-חנ- מ-פ--- -צ--
_____ מ_____ ק____
-נ-נ- מ-פ-י- ק-ב-
-------------------
אנחנו מחפשים קצב.
0
ana--u--'-a-ssi--qa-sav.
a_____ m________ q______
a-a-n- m-x-p-s-m q-t-a-.
------------------------
anaxnu m'xapssim qatsav.
|
Naghahanap kami ng isang tindahan ng mga karne.
אנחנו מחפשים קצב.
anaxnu m'xapssim qatsav.
|
| Naghahanap kami ng isang parmasya. |
א-ח---מ--שים -ית -ר--ת.
_____ מ_____ ב__ מ______
-נ-נ- מ-פ-י- ב-ת מ-ק-ת-
-------------------------
אנחנו מחפשים בית מרקחת.
0
a---nu m'x-p--im--e-t--e-qa-at.
a_____ m________ b_____________
a-a-n- m-x-p-s-m b-y---e-q-x-t-
-------------------------------
anaxnu m'xapssim beyt-merqaxat.
|
Naghahanap kami ng isang parmasya.
אנחנו מחפשים בית מרקחת.
anaxnu m'xapssim beyt-merqaxat.
|
| Gusto naming bumili ng putbol. |
--חנ--ר--ים--ק-ו---ד----.
_____ ר____ ל____ כ_______
-נ-נ- ר-צ-ם ל-נ-ת כ-ו-ג-.-
---------------------------
אנחנו רוצים לקנות כדורגל.
0
a-------o---m li--ot-kad------.
a_____ r_____ l_____ k_________
a-a-n- r-t-i- l-q-o- k-d-r-g-l-
-------------------------------
anaxnu rotsim liqnot kaduregel.
|
Gusto naming bumili ng putbol.
אנחנו רוצים לקנות כדורגל.
anaxnu rotsim liqnot kaduregel.
|
| Gusto naming bumili ng salami. |
אנ-נ- -וצ-- -ק-ות-סלמי-
_____ ר____ ל____ ס_____
-נ-נ- ר-צ-ם ל-נ-ת ס-מ-.-
-------------------------
אנחנו רוצים לקנות סלמי.
0
a--x-u--o--im-l-qnot----a--.
a_____ r_____ l_____ s______
a-a-n- r-t-i- l-q-o- s-l-m-.
----------------------------
anaxnu rotsim liqnot salami.
|
Gusto naming bumili ng salami.
אנחנו רוצים לקנות סלמי.
anaxnu rotsim liqnot salami.
|
| Gusto naming bumili ng gamot. |
אנ-נו רו-י- -ק--------ות-
_____ ר____ ל____ ת_______
-נ-נ- ר-צ-ם ל-נ-ת ת-ו-ו-.-
---------------------------
אנחנו רוצים לקנות תרופות.
0
anaxnu-rotsi--l--no- --u--t.
a_____ r_____ l_____ t______
a-a-n- r-t-i- l-q-o- t-u-o-.
----------------------------
anaxnu rotsim liqnot trufot.
|
Gusto naming bumili ng gamot.
אנחנו רוצים לקנות תרופות.
anaxnu rotsim liqnot trufot.
|
| Naghahanap kami ng isang sports shop upang bumili ng putbol. |
--חנו--חפ--ם-חנ-ת ---צר--ספו----די---נ-ת-כ-ו-ג-.
_____ מ_____ ח___ ל_____ ס____ כ__ ל____ כ_______
-נ-נ- מ-פ-י- ח-ו- ל-ו-ר- ס-ו-ט כ-י ל-נ-ת כ-ו-ג-.-
--------------------------------------------------
אנחנו מחפשים חנות למוצרי ספורט כדי לקנות כדורגל.
0
a-ax-u ---ap-----x--ut-l----srey ---rt-k---y-l--n-t k-dure-el.
a_____ m________ x____ l________ s____ k____ l_____ k_________
a-a-n- m-x-p-s-m x-n-t l-m-t-r-y s-o-t k-d-y l-q-o- k-d-r-g-l-
--------------------------------------------------------------
anaxnu m'xapssim xanut l'mutsrey sport kedey liqnot kaduregel.
|
Naghahanap kami ng isang sports shop upang bumili ng putbol.
אנחנו מחפשים חנות למוצרי ספורט כדי לקנות כדורגל.
anaxnu m'xapssim xanut l'mutsrey sport kedey liqnot kaduregel.
|
| Naghahanap kami ng isang tindahan ng mga karne upang makabili ng salami. |
---נ--מ-פשים-ק---כ------ות-ס-מי-
_____ מ_____ ק__ כ__ ל____ ס_____
-נ-נ- מ-פ-י- ק-ב כ-י ל-נ-ת ס-מ-.-
----------------------------------
אנחנו מחפשים קצב כדי לקנות סלמי.
0
a--xnu --x---sim--atsa- k-dey --q-o- -al--i.
a_____ m________ q_____ k____ l_____ s______
a-a-n- m-x-p-s-m q-t-a- k-d-y l-q-o- s-l-m-.
--------------------------------------------
anaxnu m'xapssim qatsav kedey liqnot salami.
|
Naghahanap kami ng isang tindahan ng mga karne upang makabili ng salami.
אנחנו מחפשים קצב כדי לקנות סלמי.
anaxnu m'xapssim qatsav kedey liqnot salami.
|
| Naghahanap kami ng isang botika upang makabili ng mga gamot. |
א---- --פש-ם-ב---מר-חת -די--ק--ת----פ-ת-
_____ מ_____ ב__ מ____ כ__ ל____ ת_______
-נ-נ- מ-פ-י- ב-ת מ-ק-ת כ-י ל-נ-ת ת-ו-ו-.-
------------------------------------------
אנחנו מחפשים בית מרקחת כדי לקנות תרופות.
0
anaxn--m--apss-m --y--m--qaxa--ke-ey----n---t-u--t.
a_____ m________ b____________ k____ l_____ t______
a-a-n- m-x-p-s-m b-y---e-q-x-t k-d-y l-q-o- t-u-o-.
---------------------------------------------------
anaxnu m'xapssim beyt-merqaxat kedey liqnot trufot.
|
Naghahanap kami ng isang botika upang makabili ng mga gamot.
אנחנו מחפשים בית מרקחת כדי לקנות תרופות.
anaxnu m'xapssim beyt-merqaxat kedey liqnot trufot.
|
| Naghahanap ako ng isang alahero. |
אנ- מ----/-ת -נות---ש--י-.
___ מ___ / ת ח___ ת________
-נ- מ-פ- / ת ח-ו- ת-ש-ט-ם-
----------------------------
אני מחפש / ת חנות תכשיטים.
0
a-i-m-x----s---x-p--set x--ut---k----t--.
a__ m__________________ x____ t__________
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t x-n-t t-k-s-i-i-.
-----------------------------------------
ani mexapess/mexapesset xanut takhshitim.
|
Naghahanap ako ng isang alahero.
אני מחפש / ת חנות תכשיטים.
ani mexapess/mexapesset xanut takhshitim.
|
| Naghahanap ako ng isang tindahan ng kagamitan sa litrato. |
א-י---פ--/-- -נות--יל-ם.
___ מ___ / ת ח___ צ______
-נ- מ-פ- / ת ח-ו- צ-ל-ם-
--------------------------
אני מחפש / ת חנות צילום.
0
an---e---------xapes-et xa--t t----m.
a__ m__________________ x____ t______
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t x-n-t t-i-u-.
-------------------------------------
ani mexapess/mexapesset xanut tsilum.
|
Naghahanap ako ng isang tindahan ng kagamitan sa litrato.
אני מחפש / ת חנות צילום.
ani mexapess/mexapesset xanut tsilum.
|
| Naghahanap ako ng isang pastry shop. |
--- מ--ש-/ --קונד----יה.
___ מ___ / ת ק___________
-נ- מ-פ- / ת ק-נ-י-ו-י-.-
--------------------------
אני מחפש / ת קונדיטוריה.
0
ani m---p----me-ap-s--- -on---u--ah.
a__ m__________________ q___________
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t q-n-i-u-i-h-
------------------------------------
ani mexapess/mexapesset qondituriah.
|
Naghahanap ako ng isang pastry shop.
אני מחפש / ת קונדיטוריה.
ani mexapess/mexapesset qondituriah.
|
| May plano akong bumili ng singsing. |
א-----כנן---------- ט---.
___ מ____ / ת ל____ ט_____
-נ- מ-כ-ן / ת ל-נ-ת ט-ע-.-
---------------------------
אני מתכנן / ת לקנות טבעת.
0
a-i-me-ak-ne--m-t-k-n-n-t --q-ot -a--'-t.
a__ m____________________ l_____ t_______
a-i m-t-k-n-n-m-t-k-n-n-t l-q-o- t-b-'-t-
-----------------------------------------
ani metakhnen/metakhnenet liqnot taba'at.
|
May plano akong bumili ng singsing.
אני מתכנן / ת לקנות טבעת.
ani metakhnen/metakhnenet liqnot taba'at.
|
| May plano akong bumili ng DVD. |
-נ--רו-ה ----- -רט----ו-.
___ ר___ ל____ ס__ צ______
-נ- ר-צ- ל-נ-ת ס-ט צ-ל-ם-
---------------------------
אני רוצה לקנות סרט צילום.
0
ani --tseh--otsah--iqn-- s-r-- t-----.
a__ r____________ l_____ s____ t______
a-i r-t-e-/-o-s-h l-q-o- s-r-t t-i-u-.
--------------------------------------
ani rotseh/rotsah liqnot seret tsilum.
|
May plano akong bumili ng DVD.
אני רוצה לקנות סרט צילום.
ani rotseh/rotsah liqnot seret tsilum.
|
| May plano akong bumili ng keyk. |
א-י ----י-ן-- - ל-נ-ת ע-גה-
___ מ______ / ת ל____ ע_____
-נ- מ-ו-י-ן / ת ל-נ-ת ע-ג-.-
-----------------------------
אני מעוניין / ת לקנות עוגה.
0
an--me-unia--m--u-ien-t--iq--t --a-.
a__ m__________________ l_____ u____
a-i m-'-n-a-/-e-u-i-n-t l-q-o- u-a-.
------------------------------------
ani me'unian/me'unienet liqnot ugah.
|
May plano akong bumili ng keyk.
אני מעוניין / ת לקנות עוגה.
ani me'unian/me'unienet liqnot ugah.
|
| Naghahanap ako ng isang alahero upang bumili ng singsing. |
אנ- --פש - ----ות-תכ-י--- כדי--קנו- -בעת.
___ מ___ / ת ח___ ת______ כ__ ל____ ט_____
-נ- מ-פ- / ת ח-ו- ת-ש-ט-ם כ-י ל-נ-ת ט-ע-.-
-------------------------------------------
אני מחפש / ת חנות תכשיטים כדי לקנות טבעת.
0
a-- --x--e---m--a-es--t-x---t----hs-i-im ked--------t tab--a-.
a__ m__________________ x____ t_________ k____ l_____ t_______
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t x-n-t t-k-s-i-i- k-d-y l-q-o- t-b-'-t-
--------------------------------------------------------------
ani mexapess/mexapesset xanut takhshitim kedey liqnot taba'at.
|
Naghahanap ako ng isang alahero upang bumili ng singsing.
אני מחפש / ת חנות תכשיטים כדי לקנות טבעת.
ani mexapess/mexapesset xanut takhshitim kedey liqnot taba'at.
|
| Naghahanap ako ng isang tindahan ng kagamitan sa litrato upang makabili ng isang rolyo ng film. |
-נ----פ- - ----ות -י-ו- כד- ל-נ------ --ל-ם.
___ מ___ / ת ח___ צ____ כ__ ל____ ס__ צ______
-נ- מ-פ- / ת ח-ו- צ-ל-ם כ-י ל-נ-ת ס-ט צ-ל-ם-
----------------------------------------------
אני מחפש / ת חנות צילום כדי לקנות סרט צילום.
0
an--mexap-ss----a---s----anu--t----m -ede---i-----s-ret ts--um.
a__ m__________________ x____ t_____ k____ l_____ s____ t______
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t x-n-t t-i-u- k-d-y l-q-o- s-r-t t-i-u-.
---------------------------------------------------------------
ani mexapess/mexapesset xanut tsilum kedey liqnot seret tsilum.
|
Naghahanap ako ng isang tindahan ng kagamitan sa litrato upang makabili ng isang rolyo ng film.
אני מחפש / ת חנות צילום כדי לקנות סרט צילום.
ani mexapess/mexapesset xanut tsilum kedey liqnot seret tsilum.
|
| Naghahanap ako ng tindahan ng pastry upang makabili ng keyk. |
-ני----ש --- ---דיטו-יה-כ-י ל-נות--ו-ה-
___ מ___ / ת ק_________ כ__ ל____ ע_____
-נ- מ-פ- / ת ק-נ-י-ו-י- כ-י ל-נ-ת ע-ג-.-
-----------------------------------------
אני מחפש / ת קונדיטוריה כדי לקנות עוגה.
0
a-i-me-ap------xap----- --nd-t-r-a- ke-e- -iq-ot --a-.
a__ m__________________ q__________ k____ l_____ u____
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t q-n-i-u-i-h k-d-y l-q-o- u-a-.
------------------------------------------------------
ani mexapess/mexapesset qondituriah kedey liqnot ugah.
|
Naghahanap ako ng tindahan ng pastry upang makabili ng keyk.
אני מחפש / ת קונדיטוריה כדי לקנות עוגה.
ani mexapess/mexapesset qondituriah kedey liqnot ugah.
|