Phrasebook

tl Pang-abay   »   pt Advérbios

100 [isandaan]

Pang-abay

Pang-abay

100 [cem]

Advérbios

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Portuges (PT) Maglaro higit pa
na – hindi pa já--.--a---ma v---–-n-n-a j_ .__ a_____ v__ – n____ j- .-. a-g-m- v-z – n-n-a ------------------------- já ... alguma vez – nunca 0
Nakapunta ka na ba sa Berlin? Já es---e--------vez--- B--li- ? J_ e_____ a_____ v__ e_ B_____ ? J- e-t-v- a-g-m- v-z e- B-r-i- ? -------------------------------- Já esteve alguma vez em Berlim ? 0
Hindi, hindi pa. / Hindi, wala pa. Nã-- n--ca. N___ n_____ N-o- n-n-a- ----------- Não, nunca. 0
kahit sino – walang sinuman a-g-é- –---n-uém a_____ – n______ a-g-é- – n-n-u-m ---------------- alguém – ninguém 0
May kilala ka ba dito? C---e-e--qui al---m? C______ a___ a______ C-n-e-e a-u- a-g-é-? -------------------- Conhece aqui alguém? 0
Hindi, wala akong kilalang kahit sino dito. Não, não c--heç----u- ni--uém. N___ n__ c______ a___ n_______ N-o- n-o c-n-e-o a-u- n-n-u-m- ------------------------------ Não, não conheço aqui ninguém. 0
pa – wala na / pa / pa rin – wala na u---o--o----- ------ n-o u_ p____ m___ – m___ n__ u- p-u-o m-i- – m-i- n-o ------------------------ um pouco mais – mais não 0
Matagal ka pa ba dito? Ai----f-c- m--t---em-o-aqu-? A____ f___ m____ t____ a____ A-n-a f-c- m-i-o t-m-o a-u-? ---------------------------- Ainda fica muito tempo aqui? 0
Hindi, hindi na ako magtatagal pa dito. Não---u-n-o----o mu-t- ma-- -e--o aqui. N___ e_ n__ f___ m____ m___ t____ a____ N-o- e- n-o f-c- m-i-o m-i- t-m-o a-u-. --------------------------------------- Não, eu não fico muito mais tempo aqui. 0
iba pa – walang iba mais-----m--c-i---- --i--n--a m___ a_____ c____ – m___ n___ m-i- a-g-m- c-i-a – m-i- n-d- ----------------------------- mais alguma coisa – mais nada 0
Gusto mo pa ba ng ibang inumin? Q-er beb------- -lguma cois-? Q___ b____ m___ a_____ c_____ Q-e- b-b-r m-i- a-g-m- c-i-a- ----------------------------- Quer beber mais alguma coisa? 0
Hindi, ayoko na ng kahit ano. Nã-- ---n-o--uero---is --d-. N___ e_ n__ q____ m___ n____ N-o- e- n-o q-e-o m-i- n-d-. ---------------------------- Não, eu não quero mais nada. 0
meron na – hindi pa já -..-----ma -o-s- ---i--- ----.-.-n--a j_ .__ a_____ c____ – a____ n__ .__ n___ j- .-. a-g-m- c-i-a – a-n-a n-o .-. n-d- ---------------------------------------- já ... alguma coisa – ainda não ... nada 0
Kumain ka na ba? J- -o-e- --guma-c----? J_ c____ a_____ c_____ J- c-m-u a-g-m- c-i-a- ---------------------- Já comeu alguma coisa? 0
Hindi, hindi pa ako kumakain. Não,----ai-d- -ão---m- --da. N___ e_ a____ n__ c___ n____ N-o- e- a-n-a n-o c-m- n-d-. ---------------------------- Não, eu ainda não comi nada. 0
ibang tao – walang iba m-is a--u-m –-m-is-n---uém m___ a_____ – m___ n______ m-i- a-g-é- – m-i- n-n-u-m -------------------------- mais alguém – mais ninguém 0
May iba pa bang may gusto ng kape? Mais-alg--- q-----m--af-? M___ a_____ q___ u_ c____ M-i- a-g-é- q-e- u- c-f-? ------------------------- Mais alguém quer um café? 0
Hindi, wala na. N-o,--ai-----guém. N___ m___ n_______ N-o- m-i- n-n-u-m- ------------------ Não, mais ninguém. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Portuges (PT) (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -