Phrasebook

tl Pang-abay   »   cs Příslovce

100 [isandaan]

Pang-abay

Pang-abay

100 [sto]

Příslovce

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Czech Maglaro higit pa
na – hindi pa u- --d--- --je-tě -ikdy u_ j_____ – j____ n____ u- j-d-o- – j-š-ě n-k-y ----------------------- už jednou – ještě nikdy 0
Nakapunta ka na ba sa Berlin? By----a -s-- u---ě--- --Ber-íně? B__ / a j___ u_ n____ v B_______ B-l / a j-t- u- n-k-y v B-r-í-ě- -------------------------------- Byl / a jste už někdy v Berlíně? 0
Hindi, hindi pa. / Hindi, wala pa. Ne---eště-nik--. N__ j____ n_____ N-, j-š-ě n-k-y- ---------------- Ne, ještě nikdy. 0
kahit sino – walang sinuman n---- --nikdo n____ – n____ n-k-o – n-k-o ------------- někdo – nikdo 0
May kilala ka ba dito? Zn-te -a---n---ho? Z____ t___ n______ Z-á-e t-d- n-k-h-? ------------------ Znáte tady někoho? 0
Hindi, wala akong kilalang kahit sino dito. N----e-n-m --dy --k---. N__ n_____ t___ n______ N-, n-z-á- t-d- n-k-h-. ----------------------- Ne, neznám tady nikoho. 0
pa – wala na / pa / pa rin – wala na ješ-- - u- -e j____ – u_ n_ j-š-ě – u- n- ------------- ještě – už ne 0
Matagal ka pa ba dito? Z-stanet---ad- -e--ě--lou--? Z________ t___ j____ d______ Z-s-a-e-e t-d- j-š-ě d-o-h-? ---------------------------- Zůstanete tady ještě dlouho? 0
Hindi, hindi na ako magtatagal pa dito. Ne,--ezůstanu---d- d-ouho. N__ n________ t___ d______ N-, n-z-s-a-u t-d- d-o-h-. -------------------------- Ne, nezůstanu tady dlouho. 0
iba pa – walang iba j--tě -ě-- – u---ic j____ n___ – u_ n__ j-š-ě n-c- – u- n-c ------------------- ještě něco – už nic 0
Gusto mo pa ba ng ibang inumin? Ch--t-----tě ně-o---p--í? C_____ j____ n___ k p____ C-c-t- j-š-ě n-c- k p-t-? ------------------------- Chcete ještě něco k pití? 0
Hindi, ayoko na ng kahit ano. N-, -ž-ni- -ech--. N__ u_ n__ n______ N-, u- n-c n-c-c-. ------------------ Ne, už nic nechci. 0
meron na – hindi pa už----- – ---t- nic u_ n___ – j____ n__ u- n-c- – j-š-ě n-c ------------------- už něco – ještě nic 0
Kumain ka na ba? J--l / -edla j--e -ž--ěc-? J___ / j____ j___ u_ n____ J-d- / j-d-a j-t- u- n-c-? -------------------------- Jedl / jedla jste už něco? 0
Hindi, hindi pa ako kumakain. N-,-j--tě-j--m nic n-je-l - --j-dl-. N__ j____ j___ n__ n_____ / n_______ N-, j-š-ě j-e- n-c n-j-d- / n-j-d-a- ------------------------------------ Ne, ještě jsem nic nejedl / nejedla. 0
ibang tao – walang iba je-tě--ěkdo-- -ž--i-do j____ n____ – u_ n____ j-š-ě n-k-o – u- n-k-o ---------------------- ještě někdo – už nikdo 0
May iba pa bang may gusto ng kape? Chce-ještě-něk-o ----? C___ j____ n____ k____ C-c- j-š-ě n-k-o k-v-? ---------------------- Chce ještě někdo kávu? 0
Hindi, wala na. Ne,-u- ---do. N__ u_ n_____ N-, u- n-k-o- ------------- Ne, už nikdo. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Czech (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -