Phrasebook

tl Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 2   »   pt Passado dos verbos modais 2

88 [walumpu’t walo]

Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 2

Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 2

88 [oitenta e oito]

Passado dos verbos modais 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Portuges (PT) Maglaro higit pa
Ayaw ng anak kong lalaki na maglaro ng manika. O me- fil-o-n-- -u---a b-inc-r co- - --ne-a. O m__ f____ n__ q_____ b______ c__ a b______ O m-u f-l-o n-o q-e-i- b-i-c-r c-m a b-n-c-. -------------------------------------------- O meu filho não queria brincar com a boneca. 0
Ayaw ng anak kong babae na maglaro ng football. A -i--a--il-a---- que-i--jogar à-bo-a. A m____ f____ n__ q_____ j____ à b____ A m-n-a f-l-a n-o q-e-i- j-g-r à b-l-. -------------------------------------- A minha filha não queria jogar à bola. 0
Ayaw ng asawa kong makipaglaro ng chess sa akin. A ----- ----e---ã---u-----j--ar-xad-----om-go. A m____ m_____ n__ q_____ j____ x_____ c______ A m-n-a m-l-e- n-o q-e-i- j-g-r x-d-e- c-m-g-. ---------------------------------------------- A minha mulher não queria jogar xadrez comigo. 0
Ayaw mamasyal ng aking mga anak. O- --us f--h------ -ue-iam-pa--ea-. O_ m___ f_____ n__ q______ p_______ O- m-u- f-l-o- n-o q-e-i-m p-s-e-r- ----------------------------------- Os meus filhos não queriam passear. 0
Ayaw nilang linisin ang silid. El-s n-o qu---a----r-m-r-o qu-r-o. E___ n__ q______ a______ o q______ E-e- n-o q-e-i-m a-r-m-r o q-a-t-. ---------------------------------- Eles não queriam arrumar o quarto. 0
Ayaw nilang matulog. Eles--ão-q--ria--i- --r- - -a-a. E___ n__ q______ i_ p___ a c____ E-e- n-o q-e-i-m i- p-r- a c-m-. -------------------------------- Eles não queriam ir para a cama. 0
Bawal siyang kumain ng sorbetes. E-e -ã- p-di- come----lado. E__ n__ p____ c____ g______ E-e n-o p-d-a c-m-r g-l-d-. --------------------------- Ele não podia comer gelado. 0
Bawal siyang kumain ng tsokolate. El--nã- -odia --mer -hoc-la--. E__ n__ p____ c____ c_________ E-e n-o p-d-a c-m-r c-o-o-a-e- ------------------------------ Ele não podia comer chocolate. 0
Bawal siyang kumain ng kendi. E----ão --di- --me---e-u--d-s. E__ n__ p____ c____ r_________ E-e n-o p-d-a c-m-r r-b-ç-d-s- ------------------------------ Ele não podia comer rebuçados. 0
Pinayagan akong humiling ng isang bagay. E- p-dia-d-se--- -u-lq--r-co-s-. E_ p____ d______ q_______ c_____ E- p-d-a d-s-j-r q-a-q-e- c-i-a- -------------------------------- Eu podia desejar qualquer coisa. 0
Pinayagan akong bumili ng damit. E--p---a-co-p----um--esti--. E_ p____ c______ u_ v_______ E- p-d-a c-m-r-r u- v-s-i-o- ---------------------------- Eu podia comprar um vestido. 0
Pinayagan akong kumuha ng tsokolate. Eu-p-d-- --r------ch---l-te. E_ p____ t____ u_ c_________ E- p-d-a t-r-r u- c-o-o-a-e- ---------------------------- Eu podia tirar um chocolate. 0
Pinayagan kang manigarilyo sa eroplano? Po-i-s-f---- no av---? P_____ f____ n_ a_____ P-d-a- f-m-r n- a-i-o- ---------------------- Podias fumar no avião? 0
Pinayagan kang uminom ng alak sa ospital? Pod--- -eb-r ---v-j--no h--pi-al? P_____ b____ c______ n_ h________ P-d-a- b-b-r c-r-e-a n- h-s-i-a-? --------------------------------- Podias beber cerveja no hospital? 0
Pinayagan kang dalhin ang aso sa hotel? P--i-- l-var - --o--a-- o-h---l? P_____ l____ o c__ p___ o h_____ P-d-a- l-v-r o c-o p-r- o h-t-l- -------------------------------- Podias levar o cão para o hotel? 0
Pinayagan ang mga bata na manatili ng matagal sa labas pag bakasyon. N-- -é-ias--s-c--a--a--p-dia- f-car-na--ua-a-é-t-rd-. N__ f_____ a_ c_______ p_____ f____ n_ r__ a__ t_____ N-s f-r-a- a- c-i-n-a- p-d-a- f-c-r n- r-a a-é t-r-e- ----------------------------------------------------- Nas férias as crianças podiam ficar na rua até tarde. 0
Pinayagan silang maglaro sa bakuran nang matagal. Ele- pod--m -og-- -ui---temp- -o -átio. E___ p_____ j____ m____ t____ n_ p_____ E-e- p-d-a- j-g-r m-i-o t-m-o n- p-t-o- --------------------------------------- Eles podiam jogar muito tempo no pátio. 0
Pinayagan silang magpuyat. Elas podiam-fi--r acord-----até t-r--. E___ p_____ f____ a________ a__ t_____ E-a- p-d-a- f-c-r a-o-d-d-s a-é t-r-e- -------------------------------------- Elas podiam ficar acordadas até tarde. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Portuges (PT) (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -