فریز بُک

ur ‫ضمنی جملے "کہ" 2‬   »   de Nebensätze mit dass 2

‫92 [بیانوے]‬

‫ضمنی جملے "کہ" 2‬

‫ضمنی جملے "کہ" 2‬

92 [zweiundneunzig]

Nebensätze mit dass 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو جرمن چالو کریں مزید
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم خراٹے لیتے ہو -‬ Es ärgert mich, dass du schnarchst. Es ärgert mich, dass du schnarchst. 1
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم بہت زیادہ بئیر پیتے ہو -‬ Es ärgert mich, dass du so viel Bier trinkst. Es ärgert mich, dass du so viel Bier trinkst. 1
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم دیر سے آتے ہو -‬ Es ärgert mich, dass du so spät kommst. Es ärgert mich, dass du so spät kommst. 1
‫یقین ہے کہ اسے ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے - مجھے‬ Ich glaube, dass er einen Arzt braucht. Ich glaube, dass er einen Arzt braucht. 1
‫مجھے یقین ہے کہ وہ بیمار ہے -‬ Ich glaube, dass er krank ist. Ich glaube, dass er krank ist. 1
‫مجھے یقین ہے کہ وہ اب سو رہا ہے -‬ Ich glaube, dass er jetzt schläft. Ich glaube, dass er jetzt schläft. 1
‫ہمیں امید ہے کہ وہ ہماری بیٹی سے شادی کرے گا -‬ Wir hoffen, dass er unsere Tochter heiratet. Wir hoffen, dass er unsere Tochter heiratet. 1
‫ہمیں امید ہے کہ اس کے پاس بہت پیسے ہوں گے -‬ Wir hoffen, dass er viel Geld hat. Wir hoffen, dass er viel Geld hat. 1
‫ہمیں امید ہے کہ وہ لکھ پتی ہے -‬ Wir hoffen, dass er Millionär ist. Wir hoffen, dass er Millionär ist. 1
‫میں نے سنا ہے کہ تمھاری بیوی کے ساتھ حادثہ پیش آیا تھا -‬ Ich habe gehört, dass deine Frau einen Unfall hatte. Ich habe gehört, dass deine Frau einen Unfall hatte. 1
‫میں نے سنا ہے کہ وہ ہسپتال میں ہے -‬ Ich habe gehört, dass sie im Krankenhaus liegt. Ich habe gehört, dass sie im Krankenhaus liegt. 1
‫میں نے سنا ہے کہ تمھاری گاڑی مکمل طور سے تباہ ہو گئی ہے -‬ Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist. Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist. 1
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ آئیں ہیں -‬ Es freut mich, dass Sie gekommen sind. Es freut mich, dass Sie gekommen sind. 1
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ دلچسپی رکھتے ہیں -‬ Es freut mich, dass Sie Interesse haben. Es freut mich, dass Sie Interesse haben. 1
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ یہ گھر خریدنا چاہتے ہیں -‬ Es freut mich, dass Sie das Haus kaufen wollen. Es freut mich, dass Sie das Haus kaufen wollen. 1
‫مجھے لگتا ہے کہ آخری بس جا چکی ہے-‬ Ich fürchte, dass der letzte Bus schon weg ist. Ich fürchte, dass der letzte Bus schon weg ist. 1
‫مجھے لگتا ہے کہ ہمیں ٹیکسی لینی ہو گی -‬ Ich fürchte, dass wir ein Taxi nehmen müssen. Ich fürchte, dass wir ein Taxi nehmen müssen. 1
‫مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس پیسے نہیں ہیں -‬ Ich fürchte, dass ich kein Geld bei mir habe. Ich fürchte, dass ich kein Geld bei mir habe. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -