فریز بُک

ur ‫ضمنی جملے "کہ" 2‬   »   ca Subordinades amb que 2

‫92 [بیانوے]‬

‫ضمنی جملے "کہ" 2‬

‫ضمنی جملے "کہ" 2‬

92 [noranta-dos]

Subordinades amb que 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کیٹیلان چالو کریں مزید
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم خراٹے لیتے ہو -‬ M’emprenya que ronquis. M’emprenya que ronquis. 1
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم بہت زیادہ بئیر پیتے ہو -‬ M’emprenya que beguis tanta cervesa. M’emprenya que beguis tanta cervesa. 1
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم دیر سے آتے ہو -‬ M’emprenya que arribis tan tard. M’emprenya que arribis tan tard. 1
‫یقین ہے کہ اسے ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے - مجھے‬ Crec que (a ell) li feia falta un metge. Crec que (a ell) li feia falta un metge. 1
‫مجھے یقین ہے کہ وہ بیمار ہے -‬ Crec que és malalt. Crec que és malalt. 1
‫مجھے یقین ہے کہ وہ اب سو رہا ہے -‬ Crec que està dormint. Crec que està dormint. 1
‫ہمیں امید ہے کہ وہ ہماری بیٹی سے شادی کرے گا -‬ Esperem que es casi amb la nostra filla. Esperem que es casi amb la nostra filla. 1
‫ہمیں امید ہے کہ اس کے پاس بہت پیسے ہوں گے -‬ Esperem que tingui molts diners. Esperem que tingui molts diners. 1
‫ہمیں امید ہے کہ وہ لکھ پتی ہے -‬ Esperem que sigui milionari. Esperem que sigui milionari. 1
‫میں نے سنا ہے کہ تمھاری بیوی کے ساتھ حادثہ پیش آیا تھا -‬ He sentit que la teva dona ha tingut un accident. He sentit que la teva dona ha tingut un accident. 1
‫میں نے سنا ہے کہ وہ ہسپتال میں ہے -‬ He sentit que (ella) és a l’hospital. He sentit que (ella) és a l’hospital. 1
‫میں نے سنا ہے کہ تمھاری گاڑی مکمل طور سے تباہ ہو گئی ہے -‬ He sentit que el teu cotxe està completament destruït. He sentit que el teu cotxe està completament destruït. 1
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ آئیں ہیں -‬ M’alegro que hàgiu vingut. M’alegro que hàgiu vingut. 1
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ دلچسپی رکھتے ہیں -‬ M’alegro que estigui interessat. M’alegro que estigui interessat. 1
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ یہ گھر خریدنا چاہتے ہیں -‬ M’alegro que vulgui comprar la casa. M’alegro que vulgui comprar la casa. 1
‫مجھے لگتا ہے کہ آخری بس جا چکی ہے-‬ Em temo que l’últim autobús ja se n’ha anat. Em temo que l’últim autobús ja se n’ha anat. 1
‫مجھے لگتا ہے کہ ہمیں ٹیکسی لینی ہو گی -‬ Em temo que haurem d’agafar un taxi. Em temo que haurem d’agafar un taxi. 1
‫مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس پیسے نہیں ہیں -‬ Em temo que no porto diners. Em temo que no porto diners. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -