فریز بُک

ur ‫ضمنی جملے "کہ" 2‬   »   bn অধীন খণ্ডবাক্য / বাক্যাংশ: যে ২

‫92 [بیانوے]‬

‫ضمنی جملے "کہ" 2‬

‫ضمنی جملے "کہ" 2‬

৯২ [বিরানব্বই]

92 [birānabba'i]

অধীন খণ্ডবাক্য / বাক্যাংশ: যে ২

adhīna khaṇḍabākya / bākyānśa: Yē 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بنگالی چالو کریں مزید
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم خراٹے لیتے ہو -‬ আমার খুব রাগ হয় কারণ তুমি নাক ডাক ৷ আমার খুব রাগ হয় কারণ তুমি নাক ডাক ৷ 1
ām--- khu-a---ga---ẏa----aṇ- tum- ---a--āka āmāra khuba rāga haẏa kāraṇa tumi nāka ḍāka
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم بہت زیادہ بئیر پیتے ہو -‬ আমার খুব রাগ হয় কারণ তুমি অতিরিক্ত বীয়ার (মদ) খাও ৷ আমার খুব রাগ হয় কারণ তুমি অতিরিক্ত বীয়ার (মদ) খাও ৷ 1
āmā-a-khub--r-g- ha-a--ā-a-a tu-- -ti--k-a---ẏ-r--(---a) --ā-ō āmāra khuba rāga haẏa kāraṇa tumi atirikta bīẏāra (mada) khā'ō
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم دیر سے آتے ہو -‬ আমার খুব রাগ হয় কারণ তুমি ভীষণ দেরীতে আস ৷ আমার খুব রাগ হয় কারণ তুমি ভীষণ দেরীতে আস ৷ 1
ā-ār--kh--a -ā------- -ā--ṇ- tu---b---aṇa----ī---āsa āmāra khuba rāga haẏa kāraṇa tumi bhīṣaṇa dērītē āsa
‫یقین ہے کہ اسے ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے - مجھے‬ আমার মনে হয়ে যে ওর / ওনার ডাক্তারের প্রয়োজন আছে ৷ আমার মনে হয়ে যে ওর / ওনার ডাক্তারের প্রয়োজন আছে ৷ 1
ā-āra-manē haẏē ---ō-a - ō-ā-----ktārē-a --aẏōj-na-āc-ē āmāra manē haẏē yē ōra / ōnāra ḍāktārēra praẏōjana āchē
‫مجھے یقین ہے کہ وہ بیمار ہے -‬ আমার মনে হয়ে যে ও / উনি অসুস্থ ৷ আমার মনে হয়ে যে ও / উনি অসুস্থ ৷ 1
ām-ra --nē-h-ẏē -ē - - -ni asust-a āmāra manē haẏē yē ō / uni asustha
‫مجھے یقین ہے کہ وہ اب سو رہا ہے -‬ আমার মনে হয়ে যে ও / উনি এখন ঘুমাচ্ছে / ঘুমাচ্ছেন ৷ আমার মনে হয়ে যে ও / উনি এখন ঘুমাচ্ছে / ঘুমাচ্ছেন ৷ 1
āmār------ -aẏ--y- ō /---i ēkh-na-gh----ch- / g--māc----a āmāra manē haẏē yē ō / uni ēkhana ghumācchē / ghumācchēna
‫ہمیں امید ہے کہ وہ ہماری بیٹی سے شادی کرے گا -‬ আমরা আশা করি যে ও আমাদের মেয়েকে বিয়ে করবে ৷ আমরা আশা করি যে ও আমাদের মেয়েকে বিয়ে করবে ৷ 1
ā-arā---ā k-ri--ē ō -m--ē-a mē--k- -i---k-r--ē āmarā āśā kari yē ō āmādēra mēẏēkē biẏē karabē
‫ہمیں امید ہے کہ اس کے پاس بہت پیسے ہوں گے -‬ আমরা আশা করি যে ওর অনেক টাকা আছে ৷ আমরা আশা করি যে ওর অনেক টাকা আছে ৷ 1
ām-r--āś- ka-i -- -r- anē-a ṭ----āc-ē āmarā āśā kari yē ōra anēka ṭākā āchē
‫ہمیں امید ہے کہ وہ لکھ پتی ہے -‬ আমাদের মনে হয় যে ও লাখপতি ৷ আমাদের মনে হয় যে ও লাখপতি ৷ 1
ā-ādēra--anē haẏ--yē ō lā--a---i āmādēra manē haẏa yē ō lākhapati
‫میں نے سنا ہے کہ تمھاری بیوی کے ساتھ حادثہ پیش آیا تھا -‬ আমি শুনেছি যে তোমার স্ত্রীর একটা দুর্ঘটনা ঘটেছিল ৷ আমি শুনেছি যে তোমার স্ত্রীর একটা দুর্ঘটনা ঘটেছিল ৷ 1
ā-i-ś-nēchi -- -ō-----strī-a -ka------g-a--nā-g---ē---la āmi śunēchi yē tōmāra strīra ēkaṭā durghaṭanā ghaṭēchila
‫میں نے سنا ہے کہ وہ ہسپتال میں ہے -‬ আমি শুনেছি যে উনি হাসপাতালে আছেন ৷ আমি শুনেছি যে উনি হাসপাতালে আছেন ৷ 1
ām- ś--ēc----ē -ni -ā-ap-t-l--ā---na āmi śunēchi yē uni hāsapātālē āchēna
‫میں نے سنا ہے کہ تمھاری گاڑی مکمل طور سے تباہ ہو گئی ہے -‬ আমি শুনেছি যে তোমার গাড়ী সম্পূর্ণভাবে নষ্ট হয়ে গেছে ৷ আমি শুনেছি যে তোমার গাড়ী সম্পূর্ণভাবে নষ্ট হয়ে গেছে ৷ 1
ām- ś-n--h- -- t---ra-gāṛī --mpū-ṇ--h-bē---ṣṭa ---ē ----ē āmi śunēchi yē tōmāra gāṛī sampūrṇabhābē naṣṭa haẏē gēchē
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ آئیں ہیں -‬ আমি খুব খুশী যে আপনি এসেছেন ৷ আমি খুব খুশী যে আপনি এসেছেন ৷ 1
ā-i -h--a---u-ī -ē--pani-ēs--hē-a āmi khuba khuśī yē āpani ēsēchēna
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ دلچسپی رکھتے ہیں -‬ আমি খুব খুশী যে আপনার আগ্রহ আছে ৷ আমি খুব খুশী যে আপনার আগ্রহ আছে ৷ 1
ām--kh------u-ī y------āra-ā--a-a āc-ē āmi khuba khuśī yē āpanāra āgraha āchē
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ یہ گھر خریدنا چاہتے ہیں -‬ আমি খুব খুশী যে আপনি বাড়ীটা কিনতে চান ৷ আমি খুব খুশী যে আপনি বাড়ীটা কিনতে চান ৷ 1
āmi -hub--k-uśī yē ----i b-ṛī-ā--i-at--c-na āmi khuba khuśī yē āpani bāṛīṭā kinatē cāna
‫مجھے لگتا ہے کہ آخری بس جا چکی ہے-‬ আমার আশংকা (ভয়) হচ্ছে যে শেষ বাসটা আগে থেকেই চলে গেছে ৷ আমার আশংকা (ভয়) হচ্ছে যে শেষ বাসটা আগে থেকেই চলে গেছে ৷ 1
ā-ār- -----ā-(b-a-----ac-hē--ē -ē-- bās-ṭā-āg- --ē-ē'- ca-ē --c-ē āmāra āśaṅkā (bhaẏa) hacchē yē śēṣa bāsaṭā āgē thēkē'i calē gēchē
‫مجھے لگتا ہے کہ ہمیں ٹیکسی لینی ہو گی -‬ আমার আশংকা হচ্ছে যে আমাদের একটা ট্যাক্সি নিতে হবে ৷ আমার আশংকা হচ্ছে যে আমাদের একটা ট্যাক্সি নিতে হবে ৷ 1
āmā-a ---ṅk---acchē yē-ā--d-ra -k----ṭ---s--nit--h--ē āmāra āśaṅkā hacchē yē āmādēra ēkaṭā ṭyāksi nitē habē
‫مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس پیسے نہیں ہیں -‬ আমার আশংকা হচ্ছে যে আমার কাছে কোনো টাকা নেই ৷ আমার আশংকা হচ্ছে যে আমার কাছে কোনো টাকা নেই ৷ 1
ā--ra āśaṅ-ā h---h- -ē ām-r----c-ē--ō-ō -āk--n-'i āmāra āśaṅkā hacchē yē āmāra kāchē kōnō ṭākā nē'i

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + بنگالی (1-100) MP3 بنگالی (1-100)
کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -