فریز بُک

ur ‫مختصر گفتگو 2‬   »   de Small Talk 2

‫21 [اکیس]‬

‫مختصر گفتگو 2‬

‫مختصر گفتگو 2‬

21 [einundzwanzig]

Small Talk 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو جرمن چالو کریں مزید
‫آپ کہاں کے رہنے والے ہیں؟‬ Woher kommen Sie? Woher kommen Sie? 1
‫بازل کا‬ Aus Basel. Aus Basel. 1
‫بازل سویٹزرلینڈ میں ہے‬ Basel liegt in der Schweiz. Basel liegt in der Schweiz. 1
‫میں آپ کا تعارف مسٹر مولر سے کروا سکتا ہوں؟کیا‬ Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen? Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen? 1
‫وہ غیر ملکی ہے‬ Er ist Ausländer. Er ist Ausländer. 1
‫یہ بہت ساری زبانیں بولتا ہے‬ Er spricht mehrere Sprachen. Er spricht mehrere Sprachen. 1
‫کیا آپ پہلی دفعہ یہاں آئے ہیں؟‬ Sind Sie zum ersten Mal hier? Sind Sie zum ersten Mal hier? 1
‫نہیں، میں پچھلے سال بھی یہاں آیا تھا‬ Nein, ich war schon letztes Jahr hier. Nein, ich war schon letztes Jahr hier. 1
‫لیکن صرف ایک ہفتے کے لیے‬ Aber nur eine Woche lang. Aber nur eine Woche lang. 1
‫آپ کو یہاں کیسا لگ رہا ہے؟‬ Wie gefällt es Ihnen bei uns? Wie gefällt es Ihnen bei uns? 1
‫بہت اچھا۔ لوگ بہت اچھے ہیں‬ Sehr gut. Die Leute sind nett. Sehr gut. Die Leute sind nett. 1
‫یہاں کے علاقے مجھے پسند ہیں‬ Und die Landschaft gefällt mir auch. Und die Landschaft gefällt mir auch. 1
‫آپ کیا کام کرتے ہیں؟‬ Was sind Sie von Beruf? Was sind Sie von Beruf? 1
‫میں مترجم ہوں‬ Ich bin Übersetzer. Ich bin Übersetzer. 1
‫میں کتابوں کے ترجمے کرتا ہوں‬ Ich übersetze Bücher. Ich übersetze Bücher. 1
‫کیا آپ یہاں اکیلے ہیں؟‬ Sind Sie allein hier? Sind Sie allein hier? 1
‫نہیں، میری بیوی/میرا شوہر بھی یہاں ہے‬ Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier. Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier. 1
‫اور وہاں میرے دونوں بچے ہیں‬ Und dort sind meine beiden Kinder. Und dort sind meine beiden Kinder. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -