فریز بُک

ur ‫ضمنی جملے "کہ" 2‬   »   be Даданыя сказы са што 2

‫92 [بیانوے]‬

‫ضمنی جملے "کہ" 2‬

‫ضمنی جملے "کہ" 2‬

92 [дзевяноста два]

92 [dzevyanosta dva]

Даданыя сказы са што 2

Dadanyya skazy sa shto 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بیلاروسی چالو کریں مزید
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم خراٹے لیتے ہو -‬ Мне прыкра, што ты храпеш. Мне прыкра, што ты храпеш. 1
M-e pry------hto ---k-r---s-. Mne prykra, shto ty khrapesh.
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم بہت زیادہ بئیر پیتے ہو -‬ Мне прыкра, што ты п’еш шмат піва. Мне прыкра, што ты п’еш шмат піва. 1
M-e p-ykr-,-shto ---p---h shmat--іv-. Mne prykra, shto ty p’esh shmat pіva.
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم دیر سے آتے ہو -‬ Мне прыкра, што ты прыходзіш так позна. Мне прыкра, што ты прыходзіш так позна. 1
M---p-y-r-- -h-o ty-pr--h---і-- t-k-pozn-. Mne prykra, shto ty prykhodzіsh tak pozna.
‫یقین ہے کہ اسے ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے - مجھے‬ Я думаю, што яму патрэбны доктар. Я думаю, што яму патрэбны доктар. 1
Y- d-ma-u, sh-- -am- p-tr-bny dok-ar. Ya dumayu, shto yamu patrebny doktar.
‫مجھے یقین ہے کہ وہ بیمار ہے -‬ Я думаю, што ён хворы. Я думаю, што ён хворы. 1
Ya-----y-- --to-yon -hvor-. Ya dumayu, shto yon khvory.
‫مجھے یقین ہے کہ وہ اب سو رہا ہے -‬ Я думаю, што ён цяпер спіць. Я думаю, што ён цяпер спіць. 1
Ya-du-ayu,--h-- yon-tsyaper ----s’. Ya dumayu, shto yon tsyaper spіts’.
‫ہمیں امید ہے کہ وہ ہماری بیٹی سے شادی کرے گا -‬ Мы спадзяёмся, што ён ажэніцца з нашай дачкой. Мы спадзяёмся, што ён ажэніцца з нашай дачкой. 1
M- -----ya--msya, -h----o- -z-en--st-a z n-sh-- -a-----. My spadzyayomsya, shto yon azhenіtstsa z nashay dachkoy.
‫ہمیں امید ہے کہ اس کے پاس بہت پیسے ہوں گے -‬ Мы спадзяёмся, што ў яго шмат грошай. Мы спадзяёмся, што ў яго шмат грошай. 1
M--s-ad---y-m--a,-s--o-----g--sh-at---osh--. My spadzyayomsya, shto u yago shmat groshay.
‫ہمیں امید ہے کہ وہ لکھ پتی ہے -‬ Мы спадзяёмся, што ён мільянер. Мы спадзяёмся, што ён мільянер. 1
M- -p-dz------y-- -ht--y----і-’-aner. My spadzyayomsya, shto yon mіl’yaner.
‫میں نے سنا ہے کہ تمھاری بیوی کے ساتھ حادثہ پیش آیا تھا -‬ Я чуў / чула, што твая жонка трапіла ў аварыю. Я чуў / чула, што твая жонка трапіла ў аварыю. 1
Ya c-u- /-c-ul-- s-to t---------ka-tr--і-a-- ava--y-. Ya chuu / chula, shto tvaya zhonka trapіla u avaryyu.
‫میں نے سنا ہے کہ وہ ہسپتال میں ہے -‬ Я чуў / чула, што яна ляжыць у бальніцы. Я чуў / чула, што яна ляжыць у бальніцы. 1
Y- ---u / --ul-, --to y-n----az---s’---b--’nі-sy. Ya chuu / chula, shto yana lyazhyts’ u bal’nіtsy.
‫میں نے سنا ہے کہ تمھاری گاڑی مکمل طور سے تباہ ہو گئی ہے -‬ Я чуў / чула, што твой аўтамабіль цалкам разбіты. Я чуў / чула, што твой аўтамабіль цалкам разбіты. 1
Y- ch-u /--h-la- --t- tv-y --tama-і-’---al-a- r-zb---. Ya chuu / chula, shto tvoy autamabіl’ tsalkam razbіty.
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ آئیں ہیں -‬ Я рады / рада, што Вы прыйшлі. Я рады / рада, што Вы прыйшлі. 1
Y--ra-y - ra-a,--h-o--- -r-ys-l-. Ya rady / rada, shto Vy pryyshlі.
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ دلچسپی رکھتے ہیں -‬ Я рады / рада, што Вы зацікаўленыя. Я рады / рада, што Вы зацікаўленыя. 1
Y- ---- - ---a- s--o Vy-z--s--au-e-y--. Ya rady / rada, shto Vy zatsіkaulenyya.
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ یہ گھر خریدنا چاہتے ہیں -‬ Я рады / рада, што Вы хочаце купіць дом. Я рады / рада, што Вы хочаце купіць дом. 1
Ya-r-d--/ ----,-sh-- -- kh-ch-t-- k-pіt-’ ---. Ya rady / rada, shto Vy khochatse kupіts’ dom.
‫مجھے لگتا ہے کہ آخری بس جا چکی ہے-‬ Баюся, што апошні аўтобус ужо з’ехаў. Баюся, што апошні аўтобус ужо з’ехаў. 1
Bay--ya, --to ap---nі-a--ob-- uz-o z-e-hau. Bayusya, shto aposhnі autobus uzho z’ekhau.
‫مجھے لگتا ہے کہ ہمیں ٹیکسی لینی ہو گی -‬ Баюся, што нам спатрэбіцца ўзяць таксі. Баюся, што нам спатрэбіцца ўзяць таксі. 1
B-yu-y-, ---- nam s-a-reb--s--- u-yats’---k--. Bayusya, shto nam spatrebіtstsa uzyats’ taksі.
‫مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس پیسے نہیں ہیں -‬ Баюся, што ў мяне з сабой няма грошай. Баюся, што ў мяне з сабой няма грошай. 1
Ba-usya--shto-u --an--z s--oy n---a g-o-ha-. Bayusya, shto u myane z saboy nyama groshay.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -