So’zlashuv kitobi

uz biror narsa qilishga ruxsat berilgan   »   sl nekaj smeti (nekaj lahko)

73 [etmish uch]

biror narsa qilishga ruxsat berilgan

biror narsa qilishga ruxsat berilgan

73 [triinsedemdeset]

nekaj smeti (nekaj lahko)

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovenian O’ynang Ko’proq
Sizga allaqachon haydashga ruxsat berilganmi? Al- že--m-- v-z-----v-o? A__ ž_ s___ v_____ a____ A-i ž- s-e- v-z-t- a-t-? ------------------------ Ali že smeš voziti avto? 0
Hali spirtli ichimliklar ichishga ruxsat berilganmi? A-i -e ---š uži--t--a--o-o-? A__ ž_ s___ u______ a_______ A-i ž- s-e- u-i-a-i a-k-h-l- ---------------------------- Ali že smeš uživati alkohol? 0
Chet elga yolgiz bora olasizmi? Ali -e-s-eš s-m(-)----o--t--- t--in-? A__ ž_ s___ s_____ p_______ v t______ A-i ž- s-e- s-m-a- p-t-v-t- v t-j-n-? ------------------------------------- Ali že smeš sam(a) potovati v tujino? 0
ruxsat berilgan sm-t----ah--) s____ (______ s-e-i (-a-k-) ------------- smeti (lahko) 0
Bu yerda chekishimiz mumkinmi? S-e-o-----j k-d-t-? S____ t____ k______ S-e-o t-k-j k-d-t-? ------------------- Smemo tukaj kaditi? 0
Bu yerda chekish mumkinmi? S---a--o-t------? S_ l____ t_ k____ S- l-h-o t- k-d-? ----------------- Se lahko tu kadi? 0
Kredit karta bilan tolay olasizmi? S- -a-------č- - k--d-tn- k-r--co? S_ l____ p____ s k_______ k_______ S- l-h-o p-a-a s k-e-i-n- k-r-i-o- ---------------------------------- Se lahko plača s kreditno kartico? 0
Chek orqali tolay olasizmi? S---a--- -l-č----ček--? S_ l____ p____ s č_____ S- l-h-o p-a-a s č-k-m- ----------------------- Se lahko plača s čekom? 0
Faqat naqd pul tolay olasizmi? S--lahk- --a-a -e-z-g--o-i--? S_ l____ p____ l_ z g________ S- l-h-o p-a-a l- z g-t-v-n-? ----------------------------- Se lahko plača le z gotovino? 0
Men shunchaki telefon qilsam boladimi? L-h----a---k-atko----e----r--? L____ s___ k_____ t___________ L-h-o s-m- k-a-k- t-l-f-n-r-m- ------------------------------ Lahko samo kratko telefoniram? 0
Sizdan bir narsa sorasam maylimi? L-h---sam- -ek-j-vpr----? L____ s___ n____ v_______ L-h-o s-m- n-k-j v-r-š-m- ------------------------- Lahko samo nekaj vprašam? 0
Biror narsa aytsam maylimi? Lah-- -amo----aj p--em? L____ s___ n____ p_____ L-h-o s-m- n-k-j p-v-m- ----------------------- Lahko samo nekaj povem? 0
Uning parkda uxlashiga ruxsat berilmagan. O---e --- sp-ti v--a-k-. O_ n_ s__ s____ v p_____ O- n- s-e s-a-i v p-r-u- ------------------------ On ne sme spati v parku. 0
U mashinada uxlay olmaydi. O--ne -m- s--ti---avt-. O_ n_ s__ s____ v a____ O- n- s-e s-a-i v a-t-. ----------------------- On ne sme spati v avtu. 0
Unga vokzalda uxlashi mumkin emas. O--ne-s-- ---t- na že-e--išk- po-ta-i. O_ n_ s__ s____ n_ ž_________ p_______ O- n- s-e s-a-i n- ž-l-z-i-k- p-s-a-i- -------------------------------------- On ne sme spati na železniški postaji. 0
Bizga joy olsa boladimi? Smem- sest-? S____ s_____ S-e-o s-s-i- ------------ Smemo sesti? 0
Menyuni olamizmi? A-- lahko--o--mo --diln----st? A__ l____ d_____ j______ l____ A-i l-h-o d-b-m- j-d-l-i l-s-? ------------------------------ Ali lahko dobimo jedilni list? 0
Alohida tolashimiz mumkinmi? A-i -a-k--pla-amo-----n-? A__ l____ p______ l______ A-i l-h-o p-a-a-o l-č-n-? ------------------------- Ali lahko plačamo ločeno? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -