So’zlashuv kitobi

uz biror narsa kerak   »   ad ШIэгъэн фае

72 [etmish ikki]

biror narsa kerak

biror narsa kerak

72 [тIокIищрэ пшIыкIутIурэ]

72 [tIokIishhrje pshIykIutIurje]

ШIэгъэн фае

ShIjegjen fae

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Adyghe O’ynang Ko’proq
kerak ш--г-эн---е ш______ ф__ ш-э-ъ-н ф-е ----------- шIэгъэн фае 0
sh--eg--n fae s________ f__ s-I-e-j-n f-e ------------- shIjegjen fae
Men xat yuborishim kerak. С- --с--э--г--хьын ---. С_ п_____ з_______ ф___ С- п-с-м- з-ъ-х-ы- ф-е- ----------------------- Сэ письмэ згъэхьын фае. 0
S-- ---'m---z---------ae. S__ p______ z_______ f___ S-e p-s-m-e z-j-h-y- f-e- ------------------------- Sje pis'mje zgjeh'yn fae.
Men mehmonxonaga pul tolashim kerak С- -ь-кIэ-ыпкI-р -тын -ае. С_ х____________ с___ ф___ С- х-а-I-щ-п-I-р с-ы- ф-е- -------------------------- Сэ хьакIэщыпкIэр стын фае. 0
Sje-h'akIj-sh-y---j-r -ty- ---. S__ h________________ s___ f___ S-e h-a-I-e-h-y-k-j-r s-y- f-e- ------------------------------- Sje h'akIjeshhypkIjer styn fae.
Siz erta uygonishingiz kerak. О жь-у-укъ--э-жын фае. О ж___ у_________ ф___ О ж-э- у-ъ-т-д-ы- ф-е- ---------------------- О жьэу укъэтэджын фае. 0
O zh'--- u-jetje---y- --e. O z_____ u___________ f___ O z-'-e- u-j-t-e-z-y- f-e- -------------------------- O zh'jeu ukjetjedzhyn fae.
Siz kop ishlashingiz kerak. О-Iофы-э пш-э--ф-е. О I_____ п____ ф___ О I-ф-б- п-I-н ф-е- ------------------- О Iофыбэ пшIэн фае. 0
O I-f--je -s-Ijen---e. O I______ p______ f___ O I-f-b-e p-h-j-n f-e- ---------------------- O Iofybje pshIjen fae.
Siz oz vaqtida bolishingiz kerak. Шъ-пкъ-гъ---х------фа-. Ш_________ п______ ф___ Ш-ы-к-а-ъ- п-э-ъ-н ф-е- ----------------------- Шъыпкъагъэ пхэлъын фае. 0
Sh-pk--j---h---yn-fae. S________ p______ f___ S-y-k-g-e p-j-l-n f-e- ---------------------- Shypkagje phjelyn fae.
U toldirishi kerak. А- (хъулъ--гъ) гъ-ст-н--хъ- --ы-I---. А_ (__________ г___________ и________ А- (-ъ-л-ф-г-) г-э-т-н-п-ъ- и-ы-I-г-. ------------------------------------- Ащ (хъулъфыгъ) гъэстыныпхъэ ищыкIагъ. 0
As-h --u----- --e--y-y--j--i-h-----g. A___ (_______ g___________ i_________ A-h- (-u-f-g- g-e-t-n-p-j- i-h-y-I-g- ------------------------------------- Ashh (hulfyg) gjestynyphje ishhykIag.
U mashinani tuzatishi kerak. Ащ (х-улъфыгъ)--а-инэр -г----к-эжь-н--а-. А_ (__________ м______ ы____________ ф___ А- (-ъ-л-ф-г-) м-ш-н-р ы-ъ-ц-к-э-ь-н ф-е- ----------------------------------------- Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ыгъэцэкIэжьын фае. 0
A------ul--g- m--hin--r ---e-je-Ij-zh--n --e. A___ (_______ m________ y_______________ f___ A-h- (-u-f-g- m-s-i-j-r y-j-c-e-I-e-h-y- f-e- --------------------------------------------- Ashh (hulfyg) mashinjer ygjecjekIjezh'yn fae.
U mashinani yuvishi kerak. Ащ-(х--л-ф-----м-ши-эр--тх--кI---фае. А_ (__________ м______ ы________ ф___ А- (-ъ-л-ф-г-) м-ш-н-р ы-х-а-I-н ф-е- ------------------------------------- Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ытхьакIын фае. 0
As-h-(-u-f-g- m-s-in-er y--'-kIy- fae. A___ (_______ m________ y________ f___ A-h- (-u-f-g- m-s-i-j-r y-h-a-I-n f-e- -------------------------------------- Ashh (hulfyg) mashinjer yth'akIyn fae.
U dokonga borishi kerak. Ар --з-лъ---ъ- щ---- ---. А_ (__________ щ____ ф___ А- (-з-л-ф-г-) щ-ф-н ф-е- ------------------------- Ар (бзылъфыгъ) щэфэн фае. 0
Ar ---y-fy-)--hhje-je-----. A_ (________ s________ f___ A- (-z-l-y-) s-h-e-j-n f-e- --------------------------- Ar (bzylfyg) shhjefjen fae.
U kvartirani tozalashi kerak. Ащ --зы-ъфыгъ)--нэр -э--хы- ---. А_ (__________ у___ з______ ф___ А- (-з-л-ф-г-) у-э- з-I-х-н ф-е- -------------------------------- Ащ (бзылъфыгъ) унэр зэIихын фае. 0
As-h (bz-l--g---n--r-zj-Iih-n-fa-. A___ (________ u____ z_______ f___ A-h- (-z-l-y-) u-j-r z-e-i-y- f-e- ---------------------------------- Ashh (bzylfyg) unjer zjeIihyn fae.
U kir yuvishi kerak. А--(бзылъ-ы-ъ)--ык-эн-ф-е. А_ (__________ г_____ ф___ А- (-з-л-ф-г-) г-к-э- ф-е- -------------------------- Ар (бзылъфыгъ) гыкIэн фае. 0
Ar (-z-lfy---gykI-e- --e. A_ (________ g______ f___ A- (-z-l-y-) g-k-j-n f-e- ------------------------- Ar (bzylfyg) gykIjen fae.
Biz darhol maktabga borishimiz kerak. Тэ-дж---д-м ед----эм--ык-о--фае. Т_ д_______ е_______ т_____ ф___ Т- д-ы-э-э- е-ж-п-э- т-к-о- ф-е- -------------------------------- Тэ джыдэдэм еджапIэм тыкIон фае. 0
T-- dz----edjem----h-pIjem-ty--o---ae. T__ d__________ e_________ t_____ f___ T-e d-h-d-e-j-m e-z-a-I-e- t-k-o- f-e- -------------------------------------- Tje dzhydjedjem edzhapIjem tykIon fae.
Biz darhol ishga borishimiz kerak. Т--дж-д-----I-ф-шIэ т-------ае. Т_ д_______ I______ т_____ ф___ Т- д-ы-э-э- I-ф-ш-э т-к-о- ф-е- ------------------------------- Тэ джыдэдэм IофышIэ тыкIон фае. 0
Tje---h-djed----I-f-shIje-tyk--n--a-. T__ d__________ I________ t_____ f___ T-e d-h-d-e-j-m I-f-s-I-e t-k-o- f-e- ------------------------------------- Tje dzhydjedjem IofyshIje tykIon fae.
Biz darhol shifokorga borishimiz kerak. Т- -ж--эд---врачы- -э-ь т--I-н-фае. Т_ д_______ в_____ д___ т_____ ф___ Т- д-ы-э-э- в-а-ы- д-ж- т-к-о- ф-е- ----------------------------------- Тэ джыдэдэм врачым дэжь тыкIон фае. 0
Tj--dzhydje-j------ch-m ----h---ykIo- ---. T__ d__________ v______ d_____ t_____ f___ T-e d-h-d-e-j-m v-a-h-m d-e-h- t-k-o- f-e- ------------------------------------------ Tje dzhydjedjem vrachym djezh' tykIon fae.
Siz avtobusni kutishingiz kerak. А--об-сым-шъ- -ъуе-эн ф-е. А________ ш__ ш______ ф___ А-т-б-с-м ш-о ш-у-ж-н ф-е- -------------------------- Автобусым шъо шъуежэн фае. 0
A-t-----m-sh--shu--h-e- fae. A________ s__ s________ f___ A-t-b-s-m s-o s-u-z-j-n f-e- ---------------------------- Avtobusym sho shuezhjen fae.
Siz poezdni kutishingiz kerak. М-----ум---о-ш----эн-фае. М_______ ш__ ш______ ф___ М-ш-о-у- ш-о ш-у-ж-н ф-е- ------------------------- МэшIокум шъо шъуежэн фае. 0
M-e--Iokum---o----ezh--- fa-. M_________ s__ s________ f___ M-e-h-o-u- s-o s-u-z-j-n f-e- ----------------------------- MjeshIokum sho shuezhjen fae.
Siz taksini kutishingiz kerak. Т-к--им шъо ----ж-н-ф-е. Т______ ш__ ш______ ф___ Т-к-и-м ш-о ш-у-ж-н ф-е- ------------------------ Таксиим шъо шъуежэн фае. 0
T---i-m-sh- sh--z-jen f-e. T______ s__ s________ f___ T-k-i-m s-o s-u-z-j-n f-e- -------------------------- Taksiim sho shuezhjen fae.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -