So’zlashuv kitobi

uz to have to do something / must   »   fr devoir faire qc.

72 [etmish ikki]

to have to do something / must

to have to do something / must

72 [soixante-douze]

devoir faire qc.

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek French O’ynang Ko’proq
kerak de---r devoir d-v-i- ------ devoir 0
Men xat yuborishim kerak. J- ---- e-voyer-un- let---. Je dois envoyer une lettre. J- d-i- e-v-y-r u-e l-t-r-. --------------------------- Je dois envoyer une lettre. 0
Men mehmonxonaga pul tolashim kerak J- do---pa-er--------. Je dois payer l’hôtel. J- d-i- p-y-r l-h-t-l- ---------------------- Je dois payer l’hôtel. 0
Siz erta uygonishingiz kerak. Tu-d------ --v-r -ô-. Tu dois te lever tôt. T- d-i- t- l-v-r t-t- --------------------- Tu dois te lever tôt. 0
Siz kop ishlashingiz kerak. Tu d-is-b-au--up-tra--ill-r. Tu dois beaucoup travailler. T- d-i- b-a-c-u- t-a-a-l-e-. ---------------------------- Tu dois beaucoup travailler. 0
Siz oz vaqtida bolishingiz kerak. T- --is ê-re à-l’-e---. Tu dois être à l’heure. T- d-i- ê-r- à l-h-u-e- ----------------------- Tu dois être à l’heure. 0
U toldirishi kerak. Il do-------- ----le--. Il doit faire le plein. I- d-i- f-i-e l- p-e-n- ----------------------- Il doit faire le plein. 0
U mashinani tuzatishi kerak. I- ------é-are---a -oi--r-. Il doit réparer la voiture. I- d-i- r-p-r-r l- v-i-u-e- --------------------------- Il doit réparer la voiture. 0
U mashinani yuvishi kerak. Il--oi----v----- -o--u-e. Il doit laver la voiture. I- d-i- l-v-r l- v-i-u-e- ------------------------- Il doit laver la voiture. 0
U dokonga borishi kerak. E-le -o-- -aire -e- ac-ats. Elle doit faire des achats. E-l- d-i- f-i-e d-s a-h-t-. --------------------------- Elle doit faire des achats. 0
U kvartirani tozalashi kerak. E-le-d-it -ai-- -- --nage----s-l----ar----n-. Elle doit faire le ménage dans l’appartement. E-l- d-i- f-i-e l- m-n-g- d-n- l-a-p-r-e-e-t- --------------------------------------------- Elle doit faire le ménage dans l’appartement. 0
U kir yuvishi kerak. Ell- ---t l---r ---ling-. Elle doit laver le linge. E-l- d-i- l-v-r l- l-n-e- ------------------------- Elle doit laver le linge. 0
Biz darhol maktabga borishimiz kerak. N-u----von- a-l-r-t--t-d- s---e - -’-c-l-. Nous devons aller tout de suite à l’école. N-u- d-v-n- a-l-r t-u- d- s-i-e à l-é-o-e- ------------------------------------------ Nous devons aller tout de suite à l’école. 0
Biz darhol ishga borishimiz kerak. N--s --v--s-aller--o-t de suit- au trav---. Nous devons aller tout de suite au travail. N-u- d-v-n- a-l-r t-u- d- s-i-e a- t-a-a-l- ------------------------------------------- Nous devons aller tout de suite au travail. 0
Biz darhol shifokorga borishimiz kerak. No----evon--alle---ou--de -uite -hez l--m-d--i-. Nous devons aller tout de suite chez le médecin. N-u- d-v-n- a-l-r t-u- d- s-i-e c-e- l- m-d-c-n- ------------------------------------------------ Nous devons aller tout de suite chez le médecin. 0
Siz avtobusni kutishingiz kerak. Vou- d-ve- --t---r- l--b--. Vous devez attendre le bus. V-u- d-v-z a-t-n-r- l- b-s- --------------------------- Vous devez attendre le bus. 0
Siz poezdni kutishingiz kerak. Vous ----- a---n-r- le---a--. Vous devez attendre le train. V-u- d-v-z a-t-n-r- l- t-a-n- ----------------------------- Vous devez attendre le train. 0
Siz taksini kutishingiz kerak. V-u- --v-- ----n-r- le --xi. Vous devez attendre le taxi. V-u- d-v-z a-t-n-r- l- t-x-. ---------------------------- Vous devez attendre le taxi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -