| sochimni kesa olasizmi |
С--х-ац-къыс---Iэ------ь-- -л---Iы---?
С______ к_________________ п__________
С-ъ-ь-ц к-ы-ф-к-э-п-ъ-х-а- п-ъ-к-ы-т-?
--------------------------------------
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта?
0
Ss-h--c---sf---jeu--uh'a- plje--y--ht-?
S______ k________________ p____________
S-h-'-c k-s-y-I-e-p-u-'-n p-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------
Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
|
sochimni kesa olasizmi
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта?
Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
|
| Iltimos, juda qisqa emas. |
МыкIэ-о --дэу--х--щ-м-?
М______ д_____ х_______
М-к-э-о д-д-у- х-у-т-э-
-----------------------
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ?
0
My-Ij-k- d-ed-eu- -u-hht-je?
M_______ d_______ h_________
M-k-j-k- d-e-j-u- h-s-h-m-e-
----------------------------
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
|
Iltimos, juda qisqa emas.
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ?
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
|
| Bir oz qisqaroq, iltimos. |
ТIэкIу н----к----у,-----тм-.
Т_____ н___ к______ х_______
Т-э-I- н-х- к-а-о-, х-у-т-э-
----------------------------
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ.
0
TI----u nah- -Ia-o---hus--tm--.
T______ n___ k______ h_________
T-j-k-u n-h- k-a-o-, h-s-h-m-e-
-------------------------------
TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
|
Bir oz qisqaroq, iltimos.
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ.
TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
|
| Tasvirlarni ishlab chiqa olasizmi? |
Су---хэ----жъ-гъ-з-ф-н-ш---ъ-кIыщта?
С_______ з____________ ш____________
С-р-т-э- з-ж-у-ъ-з-ф-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
------------------------------------
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта?
0
Surj--h-e--zj-zhu-----efj-n -hu--ekIy-hh--?
S_________ z_______________ s______________
S-r-e-h-e- z-e-h-g-e-j-f-e- s-u-j-k-y-h-t-?
-------------------------------------------
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
|
Tasvirlarni ishlab chiqa olasizmi?
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта?
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
|
| Fotosuratlar kompakt diskda. |
С---тхэр-д-скым те-ых.
С_______ д_____ т_____
С-р-т-э- д-с-ы- т-т-х-
----------------------
Сурэтхэр дискым тетых.
0
Surj-thjer ---ky----t--.
S_________ d_____ t_____
S-r-e-h-e- d-s-y- t-t-h-
------------------------
Surjethjer diskym tetyh.
|
Fotosuratlar kompakt diskda.
Сурэтхэр дискым тетых.
Surjethjer diskym tetyh.
|
| Rasmlar kamerada. |
Су--т-э- --то--п-ратым дэл---.
С_______ ф____________ д______
С-р-т-э- ф-т-а-п-р-т-м д-л-ы-.
------------------------------
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых.
0
Surj--h-e- fo-oap---a--- --elyh.
S_________ f____________ d______
S-r-e-h-e- f-t-a-p-r-t-m d-e-y-.
--------------------------------
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
|
Rasmlar kamerada.
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых.
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
|
| Soatni tuzata olasizmi? |
Сых--т-р б--эц-кIэ--ы--пл-э-Iыщ-а?
С_______ б____________ п__________
С-х-а-ы- б-ъ-ц-к-э-ь-н п-ъ-к-ы-т-?
----------------------------------
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта?
0
S--'--y- b-j--j-kI-ezh'-n p--e-Iy-hht-?
S_______ b_______________ p____________
S-h-a-y- b-j-c-e-I-e-h-y- p-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------
Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
|
Soatni tuzata olasizmi?
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта?
Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
|
| Shisha singan. |
А--ы--къ-т-гъ-.
А____ к________
А-ч-р к-у-а-ъ-.
---------------
Апчыр къутагъэ.
0
Apchy- -u-a--e.
A_____ k_______
A-c-y- k-t-g-e-
---------------
Apchyr kutagje.
|
Shisha singan.
Апчыр къутагъэ.
Apchyr kutagje.
|
| Batareya bo‘sh. |
Ба---ей------ысыгъэ.
Б_________ т________
Б-т-р-й-э- т-ы-ы-ъ-.
--------------------
Батарейкэр тIысыгъэ.
0
Ba----jkjer t--s---e.
B__________ t________
B-t-r-j-j-r t-y-y-j-.
---------------------
Batarejkjer tIysygje.
|
Batareya bo‘sh.
Батарейкэр тIысыгъэ.
Batarejkjer tIysygje.
|
| Koylakni dazmollay olasizmi? |
Дж--э- ут-----у--эн-шъу-ъэ-Iы--а?
Д_____ у_ т________ ш____________
Д-а-э- у- т-ш-у-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта?
0
Dz-------u- t--h-d--e---hulj--Iy---ta?
D_______ u_ t_________ s______________
D-h-n-e- u- t-s-u-z-e- s-u-j-k-y-h-t-?
--------------------------------------
Dzhanjem ut teshudzjen shuljekIyshhta?
|
Koylakni dazmollay olasizmi?
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта?
Dzhanjem ut teshudzjen shuljekIyshhta?
|
| Shimlarni tozalay olasizmi? |
Г-о--э--х-- ш----ъ-б--- ---лъэк--щ-а?
Г__________ ш__________ ш____________
Г-о-ч-д-х-р ш-у-к-э-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта?
0
G-n--je-zh-j-- ------ebz-n shu--ekIy-hh-a?
G_____________ s__________ s______________
G-n-h-e-z-h-e- s-u-k-e-z-n s-u-j-k-y-h-t-?
------------------------------------------
Gonchjedzhhjer shuukjebzyn shuljekIyshhta?
|
Shimlarni tozalay olasizmi?
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта?
Gonchjedzhhjer shuukjebzyn shuljekIyshhta?
|
| Oyoq kiyimlarini tuzata olasizmi? |
Щыр---ухэ--з---эшъ----ь---ш--лъэкI-щта?
Щ_________ з_____________ ш____________
Щ-р-к-у-э- з-к-э-ъ-д-ж-ы- ш-у-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------------
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта?
0
S-h-ryk---er zjek-----u--e-h'yn-s-----k-y-h-t-?
S___________ z_________________ s______________
S-h-r-k-h-e- z-e-I-e-h-d-e-h-y- s-u-j-k-y-h-t-?
-----------------------------------------------
Shhyrykuhjer zjekIjeshudjezh'yn shuljekIyshhta?
|
Oyoq kiyimlarini tuzata olasizmi?
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта?
Shhyrykuhjer zjekIjeshudjezh'yn shuljekIyshhta?
|
| menga yoruglik bera olasizmi |
Сырн-- ш-у---?
С_____ ш______
С-р-ы- ш-у-I-?
--------------
Сырныч шъуиIа?
0
S--n-----h-i-a?
S______ s______
S-r-y-h s-u-I-?
---------------
Syrnych shuiIa?
|
menga yoruglik bera olasizmi
Сырныч шъуиIа?
Syrnych shuiIa?
|
| Sizda gugurt yoki zajigalka bormi? |
Сыр----е -э--кI маш-о -э-эха---н-р--ш-у----а?
С_____ е н_____ м____ з____________ ш________
С-р-ы- е н-м-к- м-ш-о з-р-х-г-а-э-э ш-у-I-н-?
---------------------------------------------
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна?
0
S-rny---e--jemykI -as-I---je-jeha-anje--e -hu------?
S______ e n______ m_____ z_______________ s_________
S-r-y-h e n-e-y-I m-s-I- z-e-j-h-g-n-e-j- s-u-I-e-a-
----------------------------------------------------
Syrnych e njemykI mashIo zjerjehaganjerje shuiIjena?
|
Sizda gugurt yoki zajigalka bormi?
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна?
Syrnych e njemykI mashIo zjerjehaganjerje shuiIjena?
|
| Sizda kuldon bormi? |
Ту-ын---ф-хэр-з-р---къо-э---у--эн-?
Т____________ з__________ ш________
Т-т-н-т-ф-х-р з-р-т-к-о-э ш-у-I-н-?
-----------------------------------
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна?
0
Tutynstafje--e- zjer-t--o--- -huiIj-n-?
T______________ z___________ s_________
T-t-n-t-f-e-j-r z-e-a-a-o-j- s-u-I-e-a-
---------------------------------------
Tutynstafjehjer zjeratakorje shuiIjena?
|
Sizda kuldon bormi?
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна?
Tutynstafjehjer zjeratakorje shuiIjena?
|
| Siz sigaret chekasizmi? |
Си---э-у-шъ-а?
С_____ у______
С-г-р- у-ш-у-?
--------------
Сигарэ уешъуа?
0
Si-a--- --shua?
S______ u______
S-g-r-e u-s-u-?
---------------
Sigarje ueshua?
|
Siz sigaret chekasizmi?
Сигарэ уешъуа?
Sigarje ueshua?
|
| Siz sigaret chekasizmi? |
Т-тын-уе-ъ-а?
Т____ у______
Т-т-н у-ш-у-?
-------------
Тутын уешъуа?
0
Tu----ue----?
T____ u______
T-t-n u-s-u-?
-------------
Tutyn ueshua?
|
Siz sigaret chekasizmi?
Тутын уешъуа?
Tutyn ueshua?
|
| Siz quvur chekasizmi? |
Лу-экI--т-тын-у-шъ-а?
Л______ т____ у______
Л-л-к-э т-т-н у-ш-у-?
---------------------
ЛулэкIэ тутын уешъуа?
0
Lu---kIje tu-yn ue--u-?
L________ t____ u______
L-l-e-I-e t-t-n u-s-u-?
-----------------------
LuljekIje tutyn ueshua?
|
Siz quvur chekasizmi?
ЛулэкIэ тутын уешъуа?
LuljekIje tutyn ueshua?
|