| Qancha ichdingiz? |
К-н----чтиңи-?
К____ и_______
К-н-а и-т-ң-з-
--------------
Канча ичтиңиз?
0
Kanç---ç--ŋ-z?
K____ i_______
K-n-a i-t-ŋ-z-
--------------
Kança içtiŋiz?
|
Qancha ichdingiz?
Канча ичтиңиз?
Kança içtiŋiz?
|
| Qancha ishladingiz? |
Ка-ча -----и---?
К____ и_________
К-н-а и-т-д-ң-з-
----------------
Канча иштедиңиз?
0
K------şted----?
K____ i_________
K-n-a i-t-d-ŋ-z-
----------------
Kança iştediŋiz?
|
Qancha ishladingiz?
Канча иштедиңиз?
Kança iştediŋiz?
|
| qancha yozdingiz |
Ка--а---з----з?
К____ ж________
К-н-а ж-з-ы-ы-?
---------------
Канча жаздыңыз?
0
Ka--a-j--dıŋız?
K____ j________
K-n-a j-z-ı-ı-?
---------------
Kança jazdıŋız?
|
qancha yozdingiz
Канча жаздыңыз?
Kança jazdıŋız?
|
| Qanday uxladingiz? |
Кан--- --т--ы--з?
К_____ у_________
К-н-а- у-т-д-ң-з-
-----------------
Кандай уктадыңыз?
0
Kanday-u--ad----?
K_____ u_________
K-n-a- u-t-d-ŋ-z-
-----------------
Kanday uktadıŋız?
|
Qanday uxladingiz?
Кандай уктадыңыз?
Kanday uktadıŋız?
|
| Imtihonni qanday topshirdingiz? |
Эк----нд-н-ка-ти---ттүңүз?
Э_________ к_____ ө_______
Э-з-м-н-е- к-н-и- ө-т-ң-з-
--------------------------
Экзаменден кантип өттүңүз?
0
E-z-me--en kan--p öt----z?
E_________ k_____ ö_______
E-z-m-n-e- k-n-i- ö-t-ŋ-z-
--------------------------
Ekzamenden kantip öttüŋüz?
|
Imtihonni qanday topshirdingiz?
Экзаменден кантип өттүңүз?
Ekzamenden kantip öttüŋüz?
|
| Yolni qanday topdingiz? |
Ж-л-- к--тип тап-ы-ы-?
Ж____ к_____ т________
Ж-л-у к-н-и- т-п-ы-ы-?
----------------------
Жолду кантип таптыңыз?
0
Jo--u-k-nt-p-----ı--z?
J____ k_____ t________
J-l-u k-n-i- t-p-ı-ı-?
----------------------
Joldu kantip taptıŋız?
|
Yolni qanday topdingiz?
Жолду кантип таптыңыз?
Joldu kantip taptıŋız?
|
| Kim bilan gaplashdingiz? |
К-- м--е- с-й--шт----?
К__ м____ с___________
К-м м-н-н с-й-ө-т-ң-з-
----------------------
Ким менен сүйлөштүңүз?
0
K-- -------ü-lö-t--ü-?
K__ m____ s___________
K-m m-n-n s-y-ö-t-ŋ-z-
----------------------
Kim menen süylöştüŋüz?
|
Kim bilan gaplashdingiz?
Ким менен сүйлөштүңүз?
Kim menen süylöştüŋüz?
|
| Kim bilan uchrashdingiz? |
Ки- мен-н та-н-ш-----?
К__ м____ т___________
К-м м-н-н т-а-ы-т-ң-з-
----------------------
Ким менен тааныштыңыз?
0
Ki- -e-en --a-ı--ıŋ-z?
K__ m____ t___________
K-m m-n-n t-a-ı-t-ŋ-z-
----------------------
Kim menen taanıştıŋız?
|
Kim bilan uchrashdingiz?
Ким менен тааныштыңыз?
Kim menen taanıştıŋız?
|
| Tugilgan kuningizni kim bilan nishonladingiz? |
Т---га--к-нүң-зд- -и----нен-б-л-ил-д----?
Т______ к________ к__ м____ б____________
Т-у-г-н к-н-ң-з-ү к-м м-н-н б-л-и-е-и-и-?
-----------------------------------------
Туулган күнүңүздү ким менен белгиледиңиз?
0
Tu-lg-- ----ŋü-d- -i------- b-lg--e-----?
T______ k________ k__ m____ b____________
T-u-g-n k-n-ŋ-z-ü k-m m-n-n b-l-i-e-i-i-?
-----------------------------------------
Tuulgan künüŋüzdü kim menen belgilediŋiz?
|
Tugilgan kuningizni kim bilan nishonladingiz?
Туулган күнүңүздү ким менен белгиледиңиз?
Tuulgan künüŋüzdü kim menen belgilediŋiz?
|
| Qayerlarda eding? |
К-й-- --рдү---?
К____ ж________
К-й-а ж-р-ү-ү-?
---------------
Кайда жүрдүңүз?
0
K-yda --rd-ŋüz?
K____ j________
K-y-a j-r-ü-ü-?
---------------
Kayda jürdüŋüz?
|
Qayerlarda eding?
Кайда жүрдүңүз?
Kayda jürdüŋüz?
|
| Siz qayerda yashadingiz? |
С-з-кай-а--а---ың--?
С__ к____ ж_________
С-з к-й-а ж-ш-д-ң-з-
--------------------
Сиз кайда жашадыңыз?
0
S-z-----a jaş-dıŋ-z?
S__ k____ j_________
S-z k-y-a j-ş-d-ŋ-z-
--------------------
Siz kayda jaşadıŋız?
|
Siz qayerda yashadingiz?
Сиз кайда жашадыңыз?
Siz kayda jaşadıŋız?
|
| Qayerda ishlagansiz? |
С-- -ай-а---т--иңиз?
С__ к____ и_________
С-з к-й-а и-т-д-ң-з-
--------------------
Сиз кайда иштедиңиз?
0
Siz----d----t---ŋiz?
S__ k____ i_________
S-z k-y-a i-t-d-ŋ-z-
--------------------
Siz kayda iştediŋiz?
|
Qayerda ishlagansiz?
Сиз кайда иштедиңиз?
Siz kayda iştediŋiz?
|
| Siz nimani tavsiya qildingiz? |
С-з э--е-- с----тадыңы-?
С__ э_____ с____________
С-з э-н-н- с-н-ш-а-ы-ы-?
------------------------
Сиз эмнени сунуштадыңыз?
0
Siz ----n- --n-ş--d-ŋı-?
S__ e_____ s____________
S-z e-n-n- s-n-ş-a-ı-ı-?
------------------------
Siz emneni sunuştadıŋız?
|
Siz nimani tavsiya qildingiz?
Сиз эмнени сунуштадыңыз?
Siz emneni sunuştadıŋız?
|
| Ular nima yeydilar? |
Сиз-э-не---д-ң-з?
С__ э___ ж_______
С-з э-н- ж-д-ң-з-
-----------------
Сиз эмне жедиңиз?
0
Si--emn- je-i---?
S__ e___ j_______
S-z e-n- j-d-ŋ-z-
-----------------
Siz emne jediŋiz?
|
Ular nima yeydilar?
Сиз эмне жедиңиз?
Siz emne jediŋiz?
|
| Siz nimani organdingiz? |
Сиз--мне-ү-рөндүңү-?
С__ э___ ү__________
С-з э-н- ү-р-н-ү-ү-?
--------------------
Сиз эмне үйрөндүңүз?
0
Si-----e---röndü--z?
S__ e___ ü__________
S-z e-n- ü-r-n-ü-ü-?
--------------------
Siz emne üyröndüŋüz?
|
Siz nimani organdingiz?
Сиз эмне үйрөндүңүз?
Siz emne üyröndüŋüz?
|
| Qanchalik tez haydadingiz? |
С-з к--ч---- ылда- ----д-ңыз?
С__ к_______ ы____ а_________
С-з к-н-а-ы- ы-д-м а-д-д-ң-з-
-----------------------------
Сиз канчалык ылдам айдадыңыз?
0
Siz -a-----k ı--a---yd-d-ŋı-?
S__ k_______ ı____ a_________
S-z k-n-a-ı- ı-d-m a-d-d-ŋ-z-
-----------------------------
Siz kançalık ıldam aydadıŋız?
|
Qanchalik tez haydadingiz?
Сиз канчалык ылдам айдадыңыз?
Siz kançalık ıldam aydadıŋız?
|
| Qancha vaqt uchgansiz? |
С-з ----а -б--ы- ---у---?
С__ к____ у_____ у_______
С-з к-н-а у-а-ы- у-т-ң-з-
-------------------------
Сиз канча убакыт учтуңуз?
0
S-- ----a ub--ı--uçt---z?
S__ k____ u_____ u_______
S-z k-n-a u-a-ı- u-t-ŋ-z-
-------------------------
Siz kança ubakıt uçtuŋuz?
|
Qancha vaqt uchgansiz?
Сиз канча убакыт учтуңуз?
Siz kança ubakıt uçtuŋuz?
|
| Qanchalik balandlikka sakrab chiqdingiz? |
С-з-кан-а-б-йик-е с------ңиз?
С__ к____ б______ с__________
С-з к-н-а б-й-к-е с-к-р-и-и-?
-----------------------------
Сиз канча бийикке секирдиңиз?
0
S-z-ka------y-k---s--irdiŋ--?
S__ k____ b______ s__________
S-z k-n-a b-y-k-e s-k-r-i-i-?
-----------------------------
Siz kança biyikke sekirdiŋiz?
|
Qanchalik balandlikka sakrab chiqdingiz?
Сиз канча бийикке секирдиңиз?
Siz kança biyikke sekirdiŋiz?
|