So’zlashuv kitobi

uz ergash gaplar   »   hu Határozószavak

100 [yuz]

ergash gaplar

ergash gaplar

100 [száz]

Határozószavak

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Hungarian O’ynang Ko’proq
oldin - hech qachon m-- e---zer ----g -o-a m__ e______ – m__ s___ m-r e-y-z-r – m-g s-h- ---------------------- már egyszer – még soha 0
Siz hech qachon Berlinda bolganmisiz? V-lt---r-ö- egysz---Berlinb--? V___ m__ ö_ e______ B_________ V-l- m-r ö- e-y-z-r B-r-i-b-n- ------------------------------ Volt már ön egyszer Berlinben? 0
Yoq hech qachon. N--,-még-soha. N___ m__ s____ N-m- m-g s-h-. -------------- Nem, még soha. 0
kimdir hech kim v-l--- –-s--ki v_____ – s____ v-l-k- – s-n-i -------------- valaki – senki 0
Bu yerda kimnidir taniysizmi? Is--r-ön i-t ----k-t-(-ala-i--t-? I____ ö_ i__ v______ (___________ I-m-r ö- i-t v-l-k-t (-a-a-i-e-)- --------------------------------- Ismer ön itt valakit (valakiket)? 0
Yo‘q, men bu yerda hech kimni tanimayman. Ne---ne- -s-erek---t s--k--. N___ n__ i______ i__ s______ N-m- n-m i-m-r-k i-t s-n-i-. ---------------------------- Nem, nem ismerek itt senkit. 0
hali - endi yoq még-- m-- nem m__ – m__ n__ m-g – m-r n-m ------------- még – már nem 0
Bu erda uzoq vaqt turasizmi? Sok-ig--ara- m-g-i--? S_____ m____ m__ i___ S-k-i- m-r-d m-g i-t- --------------------- Sokáig marad még itt? 0
Yoq, men bu erda uzoq qolmayman. Ne-,--á- --m soká-g-mara--k-it-. N___ m__ n__ s_____ m______ i___ N-m- m-r n-m s-k-i- m-r-d-k i-t- -------------------------------- Nem, már nem sokáig maradok itt. 0
boshqa narsa - boshqa hech narsa m---va--m--– se-mi m__ v_____ – s____ m-g v-l-m- – s-m-i ------------------ még valami – semmi 0
Yana ichimlik istaysizmi? S-e--tn---ég v-lami- i--i? S_______ m__ v______ i____ S-e-e-n- m-g v-l-m-t i-n-? -------------------------- Szeretne még valamit inni? 0
Yoq, men boshqa hech narsani xohlamayman. N-m- -----em-k-r-k -e---t. N___ m__ n__ k____ s______ N-m- m-r n-m k-r-k s-m-i-. -------------------------- Nem, már nem kérek semmit. 0
nimadir - hali hech narsa már va-a--------g--e-m-t m__ v______ – m__ s_____ m-r v-l-m-t – m-g s-m-i- ------------------------ már valamit – még semmit 0
Siz hali biror narsa yedingizmi? Evet- ------lami-? E____ m__ v_______ E-e-t m-r v-l-m-t- ------------------ Evett már valamit? 0
Yoq, men hali hech narsa yemadim. Nem,-még ne- e---m -em--t. N___ m__ n__ e____ s______ N-m- m-g n-m e-t-m s-m-i-. -------------------------- Nem, még nem ettem semmit. 0
boshqa birov - endi hech kim m---va-aki---m-r-sen-i m__ v_____ – m__ s____ m-g v-l-k- – m-r s-n-i ---------------------- még valaki – már senki 0
Kimdir qahva istaydi? S-eret-e -é---al-ki k---t? S_______ m__ v_____ k_____ S-e-e-n- m-g v-l-k- k-v-t- -------------------------- Szeretne még valaki kávét? 0
Yoq, endi hech kim. Ne---m-- s--k-. N___ m__ s_____ N-m- m-r s-n-i- --------------- Nem, már senki. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -