Разговорник

ad Мыдэныгъэ 2   »   ha tafe 2

65 [тIокIищрэ тфырэ]

Мыдэныгъэ 2

Мыдэныгъэ 2

65 [sittin da biyar]

tafe 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ хауса Играть в более
Iалъыныр лъапIа? Z---n y-na--- tsada? Z____ y___ d_ t_____ Z-b-n y-n- d- t-a-a- -------------------- Zoben yana da tsada? 0
Хьау, ащ евришъэ ыуас ныIэп. A-,-k-d-- ---- ɗ--i -e ---ai. A__ k____ Y___ ɗ___ n_ k_____ A-, k-d-n Y-r- ɗ-r- n- k-w-i- ----------------------------- Aa, kudin Yuro ɗari ne kawai. 0
Ары шъхьаем сэ шъэныкъо ныIэп сиIэр. Am-a-ina--- hams---k-wa-. A___ i__ d_ h_____ k_____ A-m- i-a d- h-m-i- k-w-i- ------------------------- Amma ina da hamsin kawai. 0
Ухьазыра? Ku- -a--? K__ g____ K-n g-m-? --------- Kun gama? 0
Хьау, сыхьазырыгоп. Aa, --r-y-nzu A__ h__ y____ A-, h-r y-n-u ------------- Aa, har yanzu 0
Ау тIэкIу шIэмэ сыхьазырыщт. Am-a-z--a--i-ni ba--- -im-wa --. A___ z_ a y_ n_ b_ d_ j_____ b__ A-m- z- a y- n- b- d- j-m-w- b-. -------------------------------- Amma za a yi ni ba da jimawa ba. 0
Джыри лэпс уфая? Kun- -o- karin--iya? K___ s__ k____ m____ K-n- s-n k-r-n m-y-? -------------------- Kuna son karin miya? 0
Хьау, ащ нахьыбэ сыфаеп. Aa,-ba n--s-n---r--. A__ b_ n_ s__ ƙ_____ A-, b- n- s-n ƙ-r-n- -------------------- Aa, ba na son ƙarin. 0
Ау джыри зы щтыгъэ. Am-a -a-- ku-a -c----e-m. A___ d___ k___ i__ c_____ A-m- d-y- k-m- i-e c-e-m- ------------------------- Amma daya kuma ice cream. 0
ТIэкIу шIагъа мыщ узыщыпсэурэр? K---aɗ- - nan? K_ d___ a n___ K- d-ɗ- a n-n- -------------- Ka daɗe a nan? 0
Хьау, мазэ ныIэп. A---w-ta --d- kawai. A__ w___ g___ k_____ A-, w-t- g-d- k-w-i- -------------------- Aa, wata guda kawai. 0
Ау цIыфыбэмэ нэIуасэ сафэхъугъах. A----na ri-- n---a---ut-n- da---w-. A___ n_ r___ n_ s__ m_____ d_ y____ A-m- n- r-g- n- s-n m-t-n- d- y-w-. ----------------------------------- Amma na riga na san mutane da yawa. 0
Неущ шъуадэжь окIожьа? gobe --ku-tafi --da g___ z___ t___ g___ g-b- z-k- t-f- g-d- ------------------- gobe zaku tafi gida 0
Хьау, гъэпсэфыгъо мафэхэр ары ныIэп. Aa- ka-a- - k-rs-----a--. A__ k____ a k______ m____ A-, k-w-i a k-r-h-n m-k-. ------------------------- Aa, kawai a karshen mako. 0
Ау тхьаумэфэ мафэм къэзгъэзэжьыщт. Amma---- -aw------- L-h--i. A___ z__ d___ r____ L______ A-m- z-n d-w- r-n-r L-h-d-. --------------------------- Amma zan dawo ranar Lahadi. 0
Уипшъашъэ ыныбжь икъугъа? Ya---u t- ----- -a- --nzu? Y__ k_ t_ g____ h__ y_____ Y-r k- t- g-r-a h-r y-n-u- -------------------------- Yar ku ta girma har yanzu? 0
Хьау, илъэс пшIыкIублым ит ныIэп. Aa--s-ek----ta--oma --a--a-wa- ne ka-a-. A__ s_________ g___ s__ b_____ n_ k_____ A-, s-e-a-u-t- g-m- s-a b-k-a- n- k-w-i- ---------------------------------------- Aa, shekarunta goma sha bakwai ne kawai. 0
Ау псэлъыхъо иI. Amm- t--r--- ------a s-u----. A___ t_ r___ t___ d_ s_______ A-m- t- r-g- t-n- d- s-u-a-i- ----------------------------- Amma ta riga tana da saurayi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -