Разговорник

ad Аэропотым   »   ha A filin jirgin sama

35 [щэкIырэ тфырэ]

Аэропотым

Аэропотым

35 [Talatin da biyar]

A filin jirgin sama

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ хауса Играть в более
Сэ Афин нэс тIысыпIэ сыубыты сшIоигъу. I---s- -n -i----ya--ji--i----wa-At----. I__ s_ i_ y_ a_____ j_____ z___ A______ I-a s- i- y- a-i-a- j-r-i- z-w- A-h-n-. --------------------------------------- Ina so in yi ajiyar jirgin zuwa Athens. 0
Мыр занкIэу макIуа? Ta--y-----kakk- --? T______ m______ n__ T-f-y-r m-k-k-e n-? ------------------- Tafiyar mikakke ne? 0
Тутын зыщемышъохэрэ чIыпIэ шъхьангъупчъэм дэжь, хъущтмэ. W-rin za-- ----ag-,-do- Al-ah- ba----- -aba---. W____ z___ n_ t____ d__ A_____ b_ s___ t___ b__ W-r-n z-m- n- t-g-, d-n A-l-h- b- s-a- t-b- b-. ----------------------------------------------- Wurin zama na taga, don Allah, ba shan taba ba. 0
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъэр къэсыушыхьаты сшIоигъу. In---o in--tabb-ta-a-i-a--w-r--n-. I__ s_ i__ t______ a_____ w___ n__ I-a s- i-a t-b-a-a a-i-a- w-r- n-. ---------------------------------- Ina so ina tabbata ajiyar wuri na. 0
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъагъэр щызгъэзыежьы сшIоигъу. Ina-so -n--o----jiyara. I__ s_ i_ s___ a_______ I-a s- i- s-k- a-i-a-a- ----------------------- Ina so in soke ajiyara. 0
Сэ тIысыпIэу сыубытыгъэр зэблэсхъумэ сшIоигъу. Ina--- in--a--a---iy-ra. I__ s_ i_ c____ a_______ I-a s- i- c-n-a a-i-a-a- ------------------------ Ina so in canza ajiyara. 0
Сыдигъуа къыкIэлъыкIорэ къухьэлъатэр Рим зыбыбынэу щытыр? Y-us-- -irg------g--a zai zo -om-? Y_____ j_____ n_ g___ z__ z_ R____ Y-u-h- j-r-i- n- g-b- z-i z- R-m-? ---------------------------------- Yaushe jirgin na gaba zai zo Roma? 0
Джыри амыубытыгъэхэу тIысыпIитIу щыIа? Ak-ai -au-a -ur--e -iyu? A____ s____ w_____ b____ A-w-i s-u-a w-r-r- b-y-? ------------------------ Akwai saura wurare biyu? 0
Хьау, тэ амыубытыгъэу зы тIысыпIэ закъу тиIэр. Aa--s---r- ɗaya k--a- ya --g-. A__ s_____ ɗ___ k____ y_ r____ A-, s-r-r- ɗ-y- k-w-i y- r-g-. ------------------------------ Aa, sarari ɗaya kawai ya rage. 0
Сыдигъуа тыкъызытIысыщтыр? ya--h- ---u--a--a y_____ z___ s____ y-u-h- z-m- s-u-a ----------------- yaushe zamu sauka 0
Сыдигъуа тыкъызысыщтыр? yau--e--u-e c-n y_____ m___ c__ y-u-h- m-k- c-n --------------- yaushe muke can 0
Сыдигъуа автобусыр къэлэ гупчэм зыкIощтыр? Y-us-- --s----zuwa--sa--y-r-gar-? Y_____ b__ k_ z___ t_______ g____ Y-u-h- b-s k- z-w- t-a-i-a- g-r-? --------------------------------- Yaushe bas ke zuwa tsakiyar gari? 0
Мыр о уичемодана? Akw-ti----ki ---a-? A______ n___ k_____ A-w-t-n n-k- k-n-n- ------------------- Akwatin naki kenan? 0
Мыр о уиIалъмэкъа? Wa--an -a-a- ku -e? W_____ j____ k_ c__ W-n-a- j-k-r k- c-? ------------------- Wannan jakar ku ce? 0
Мыр о уибагажа? Kay-- na---k----? K____ n___ k_____ K-y-n n-k- k-n-n- ----------------- Kayan naku kenan? 0
Сыд фэдиз багажа зыдэсштэнэу сызыфитыр? Ka---naw- z-- -----auk---? K___ n___ z__ i__ d_______ K-y- n-w- z-n i-a d-u-a-a- -------------------------- Kaya nawa zan iya daukawa? 0
Килограмм тIокI. F----sh-rin. F__ a_______ F-m a-h-r-n- ------------ Fam ashirin. 0
Сыд? Килограмм тIокI ныIэп ара? Me, kil---sh-r---ka---? M__ k___ a______ k_____ M-, k-l- a-h-r-n k-c-l- ----------------------- Me, kilo ashirin kacal? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -