Разговорник

ad ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 3   »   ha Ƙarƙashin ƙaidodi tare da ob

93 [тIокIиплIырэ пшIыкIущырэ]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 3

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 3

93 [tasain da uku]

Ƙarƙashin ƙaidodi tare da ob

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ хауса Играть в более
ШIу селъэгъу Iоу сшIэрэп. Ba- s--i ba ko-yana -o--a. B__ s___ b_ k_ y___ s_ n__ B-n s-n- b- k- y-n- s- n-. -------------------------- Ban sani ba ko yana so na. 0
Къыгъэзэжьын Iоу сшIэрэп. Ba- s-ni--a-k----- da--. B__ s___ b_ k_ z__ d____ B-n s-n- b- k- z-i d-w-. ------------------------ Ban sani ba ko zai dawo. 0
Къысфытеон Iоу сшIэрэп. B---sani-ba-ko-y- kir--ni. B__ s___ b_ k_ y_ k___ n__ B-n s-n- b- k- y- k-r- n-. -------------------------- Ban sani ba ko ya kira ni. 0
ШIу селъэгъуа шъуIа? Ya-a-s---? Y___ s____ Y-n- s-n-? ---------- Yana sona? 0
Къыгъэзэжьына шъуIа? Z-i d-w-? Z__ d____ Z-i d-w-? --------- Zai dawo? 0
ТелефонкIэ къысфытеона шъуIа? Zai----a -i? Z__ k___ n__ Z-i k-r- n-? ------------ Zai kira ni? 0
СызэупчIыжьы, къысэгупшыса шъуIа. In- m-ma--- -o -----tu-an---. I__ m______ k_ y___ t________ I-a m-m-k-n k- y-n- t-n-n-n-. ----------------------------- Ina mamakin ko yana tunanina. 0
СызэупчIыжьы, сэщ нэмыкI иI шъуIа. I-a-ma-ak--k- y-na-d---a-i. I__ m_____ k_ y___ d_ w____ I-a m-m-k- k- y-n- d- w-n-. --------------------------- Ina mamaki ko yana da wani. 0
СызэупчIыжьы, сыкъегъапцIа шъуIа. I-a-m-makin--o -ar-a-y--e--i. I__ m______ k_ k____ y___ y__ I-a m-m-k-n k- k-r-a y-k- y-. ----------------------------- Ina mamakin ko karya yake yi. 0
Къысэгупшыса шъуIа? Y-na-t-nanin-? Y___ t________ Y-n- t-n-n-n-? -------------- Yana tunanina? 0
Сэщ нэмыкI иIа шъуIа? Shin--ana--- wan-? S___ y___ d_ w____ S-i- y-n- d- w-n-? ------------------ Shin yana da wani? 0
Шъыпкъэр къысеIуа шъуIа? Gas-iya-yak---a--? G______ y___ f____ G-s-i-a y-k- f-d-? ------------------ Gaskiya yake fada? 0
Сехъырэхъышэ, шъыпкъэу ыгу сырехьа шъуIа. I-a shak-a-ko-y-na-so na--- -aske. I__ s_____ k_ y___ s_ n_ d_ g_____ I-a s-a-k- k- y-n- s- n- d- g-s-e- ---------------------------------- Ina shakka ko yana so na da gaske. 0
Сехъырэхъышэ, къысфэтхэна шъуIа. Ina -h--ka------i-ru------in. I__ s_____ k_ z__ r_____ m___ I-a s-a-k- k- z-i r-b-t- m-n- ----------------------------- Ina shakka ko zai rubuto min. 0
Сехъырэхъышэ, сищэна шъуIа. In- ---kka-k- ----a--e ni. I__ s_____ k_ z__ a___ n__ I-a s-a-k- k- z-i a-r- n-. -------------------------- Ina shakka ko zai aure ni. 0
Шъыпкъэу ыгу сырехьа шъуIа? K-----s--ma-i----na-s---- da -a-ke? K___ t________ y___ s_ n_ d_ g_____ K-n- t-a-m-n-n y-n- s- n- d- g-s-e- ----------------------------------- Kuna tsammanin yana so na da gaske? 0
Къысфэтхэна шъуIа? Z-- -u-ut- ---? Z__ r_____ m___ Z-i r-b-t- m-n- --------------- Zai rubuto min? 0
Сищэна шъуIа? Sh-n ------r- n-? S___ z__ a___ n__ S-i- z-i a-r- n-? ----------------- Shin zai aure ni? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -