Размоўнік

be Месяцы   »   ml മാസങ്ങൾ

11 [адзінаццаць]

Месяцы

Месяцы

11 [പതിനൊന്ന്]

11 [pathinonnu]

മാസങ്ങൾ

maasangal

Выберыце, як вы хочаце бачыць пераклад:   
Беларуская Малаялам Гуляць Больш
студзень ജന-വരി ജ___ ജ-ു-ര- ------ ജനുവരി 0
janu--ri j_______ j-n-v-r- -------- januvari
люты ഫ-ബ്രു-രി ഫെ____ ഫ-ബ-ര-വ-ി --------- ഫെബ്രുവരി 0
f-bruvari f________ f-b-u-a-i --------- februvari
сакавік മാർച്-് മാ___ മ-ർ-്-് ------- മാർച്ച് 0
m--rchu m______ m-a-c-u ------- maarchu
красавік ഏ-്രിൽ ഏ___ ഏ-്-ി- ------ ഏപ്രിൽ 0
aap--l a_____ a-p-i- ------ aapril
май മ--് മെ_ മ-യ- ---- മെയ് 0
m-y m__ m-y --- mey
чэрвень ജ-ൺ ജൂ_ ജ-ൺ --- ജൂൺ 0
j--n j___ j-o- ---- joon
Гэта – шэсць месяцаў. അതായ-- -റ------. അ___ ആ_ മാ__ അ-ാ-ത- ആ-് മ-സ-. ---------------- അതായത് ആറ് മാസം. 0
at--a--th--a--------m. a_________ a__ m______ a-h-a-a-h- a-t m-a-a-. ---------------------- athaayathu aat maasam.
студзень, люты, сакавік, ജനുവ-- ഫ--്ര-വരി മ--ച-ച-, ജ___ ഫെ____ മാ____ ജ-ു-ര- ഫ-ബ-ര-വ-ി മ-ർ-്-്- ------------------------- ജനുവരി ഫെബ്രുവരി മാർച്ച്, 0
j----a-i-fe-r------m------, j_______ f________ m_______ j-n-v-r- f-b-u-a-i m-a-c-u- --------------------------- januvari februvari maarchu,
красавік, май і чэрвень. ഏ--രിൽ----യ-, -ൂ-. ഏ____ മെ__ ജൂ__ ഏ-്-ി-, മ-യ-, ജ-ൺ- ------------------ ഏപ്രിൽ, മെയ്, ജൂൺ. 0
aa-ril- me-,-joo-. a______ m___ j____ a-p-i-, m-y- j-o-. ------------------ aapril, mey, joon.
ліпень ജ-ലൈ ജൂ_ ജ-ല- ---- ജൂലൈ 0
j-ly j___ j-l- ---- july
жнівень ഓ-സ-റ--് ഓ____ ഓ-സ-റ-റ- -------- ഓഗസ്റ്റ് 0
a-gus-u a______ a-g-s-u ------- augustu
верасень സെ-്റ---ബർ സെ_____ സ-പ-റ-റ-ബ- ---------- സെപ്റ്റംബർ 0
s---embar s________ s-a-e-b-r --------- seatembar
кастрычнік ഒക-ട--ർ ഒ____ ഒ-്-ോ-ർ ------- ഒക്ടോബർ 0
oc--b-r o______ o-t-b-r ------- october
лістапад ന-ംബർ ന___ ന-ം-ർ ----- നവംബർ 0
n--a-b-r n_______ n-v-m-a- -------- navambar
снежань ഡ--ം-ർ ഡി___ ഡ-സ-ബ- ------ ഡിസംബർ 0
d-s-b-r d______ d-s-b-r ------- dismbar
Гэта – таксама шэсць месяцаў. അ-ാ-ത്--റ- -ാസ-. അ___ ആ_ മാ__ അ-ാ-ത- ആ-് മ-സ-. ---------------- അതായത് ആറ് മാസം. 0
at--aya-hu-a-- maa-a-. a_________ a__ m______ a-h-a-a-h- a-t m-a-a-. ---------------------- athaayathu aat maasam.
ліпень, жнівень, верасень, ജ--ൈ ഓഗ-്റ-റ് സ-പ്റ-റം--, ജൂ_ ഓ____ സെ______ ജ-ല- ഓ-സ-റ-റ- സ-പ-റ-റ-ബ-, ------------------------- ജൂലൈ ഓഗസ്റ്റ് സെപ്റ്റംബർ, 0
ju-- --g-stu---a--m-ar, j___ a______ s_________ j-l- a-g-s-u s-a-e-b-r- ----------------------- july augustu seatembar,
кастрычнік, лістапад і снежань. ഒ-്-ോ----നവംബർ,-ഡിസ-ബർ. ഒ_____ ന____ ഡി____ ഒ-്-ോ-ർ- ന-ം-ർ- ഡ-സ-ബ-. ----------------------- ഒക്ടോബർ, നവംബർ, ഡിസംബർ. 0
octobe---na---b--- -is-bar. o_______ n________ d_______ o-t-b-r- n-v-m-a-, d-s-b-r- --------------------------- october, navambar, dismbar.

Лацінская мова - жывая?

Сёння англійская мова з'яўляецца самай важнай сусветнай мовай. Яна вывучаецца ва ўсім свеце і зэяўляецца афіцыйнай мовай многіх краін. Раней гэтую роль гуляла лацінская мова. На лацінскай мове першапачаткова размаўлялі лаціняне. Гэта былі жыхары Лацыума, центрам якога быў Рым. Мова распаўсюджвалася з пашырэннем Рымскай імперыі. Пад час антычнасці лацінская мова была роднай для многіх народаў. Яны пражывалі ў Еўропе, Паўночнай Афрыцы і Блізкім Ўсходзе. Але гутарковая лацінская мова адрознівалася ад класічнай. Яна называлася вульгарнай лацінай. У раманскіх вобласцях былі розныя дыялекты. У Сярэднявечча з дыялектаў развіліся нацыянальныя мовы. Мовы, якія паходзяць ад лацінскай, называюцца раманскімі мовамі. Сярод іх італьянская, іспанская і партугальская. На лацінскай мове заснаваны таксама французская і румынская. Насамрэч лацінская мова не памерла. Да XIX стагоддзя яна была важнай гандлёвай мовай. І заставалася мовай адукаваных. Для навукі лацінская мова мае значэнне і сёння. Многія тэрміны маюць лацінскае паходжанне. А таксама лацінская мова і сёння вывучаецца ў адукацыйных установах як замежная. І ва ўніверсітэтах часта патрабуецца веданне лаціны Таму лаціна не памерла, хаця на ёй ужо і не размаўляюць. Цягам апошніх гадоў лацінская мова нават перажывае некаторае вяртанне. Колькасць людзей, якія вывучаюць лацінскую мову, увесь час павялічваецца. Яна і сёння лічыцца ключом да мовы і культуры многіх краін. Таму смела вучыце лацінскую мову! Audaces fortuna adiuvat, адважным дапамагае лёс!