वाक्यांश

hi दोहरे समुच्चयबोधक अव्यय   »   id Kata sambung berpasangan

९८ [अट्ठानवे]

दोहरे समुच्चयबोधक अव्यय

दोहरे समुच्चयबोधक अव्यय

98 [sembilan puluh delapan]

Kata sambung berpasangan

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी इंडोनेशियन प्ले अधिक
यात्रा अच्छी रही, लेकिन बहुत थकानेवाली P---a-anan--a-mema-- m--ye--n-k--, tet--i t-rl-l--m--elah---. P____________ m_____ m____________ t_____ t______ m__________ P-r-a-a-a-n-a m-m-n- m-n-e-a-g-a-, t-t-p- t-r-a-u m-l-l-h-a-. ------------------------------------------------------------- Perjalanannya memang menyenangkan, tetapi terlalu melelahkan. 0
ट्रेन समय पर थी, लेकिन एकदम भरी हुई थी K-r-ta--a m-m-ng -e-a- --k--, t-ta---t--l-l--pen-h. K________ m_____ t____ w_____ t_____ t______ p_____ K-r-t-n-a m-m-n- t-p-t w-k-u- t-t-p- t-r-a-u p-n-h- --------------------------------------------------- Keretanya memang tepat waktu, tetapi terlalu penuh. 0
होटल आरामदायक था, लेकिन बहुत महंगा Hotelny- -em-----ya-a---t----i t---a-- ----l. H_______ m_____ n______ t_____ t______ m_____ H-t-l-y- m-m-n- n-a-a-, t-t-p- t-r-a-u m-h-l- --------------------------------------------- Hotelnya memang nyaman, tetapi terlalu mahal. 0
वह या तो बस लेगा या ट्रेन D-a na-k-bus -ta---e--ta. D__ n___ b__ a___ k______ D-a n-i- b-s a-a- k-r-t-. ------------------------- Dia naik bus atau kereta. 0
वह या तो आज शाम आएगा या कल सुबह D-- -a---g-m-la---ni -----b---k-pa-i. D__ d_____ m____ i__ a___ b____ p____ D-a d-t-n- m-l-m i-i a-a- b-s-k p-g-. ------------------------------------- Dia datang malam ini atau besok pagi. 0
वह या तो हमारे साथ ठहरेगा या होटल में Dia--i----l-ber--m--ka-i a-a---i h----. D__ t______ b______ k___ a___ d_ h_____ D-a t-n-g-l b-r-a-a k-m- a-a- d- h-t-l- --------------------------------------- Dia tinggal bersama kami atau di hotel. 0
वह स्पेनी और अंग्रेजी दोनों ही बोल सकती है Dia--e--ica-a ---asa Sp-n-o- -a- -ug- -ahas--Ing-r--. D__ b________ b_____ S______ d__ j___ b_____ I_______ D-a b-r-i-a-a b-h-s- S-a-y-l d-n j-g- b-h-s- I-g-r-s- ----------------------------------------------------- Dia berbicara bahasa Spanyol dan juga bahasa Inggris. 0
वह माद्रिद और लन्दन दोनों में रही है Dia---rna- ti-g-----i---d--d-j--- di----d-n. D__ p_____ t______ d_ M_____ j___ d_ L______ D-a p-r-a- t-n-g-l d- M-d-i- j-g- d- L-n-o-. -------------------------------------------- Dia pernah tinggal di Madrid juga di London. 0
उसे स्पेन और इंग्लंड दोनों ही मालूम हैं D-a---ngena--S-a--o--j-g- -ng--is. D__ m_______ S______ j___ I_______ D-a m-n-e-a- S-a-y-l j-g- I-g-r-s- ---------------------------------- Dia mengenal Spanyol juga Inggris. 0
वह केवल मूर्ख ही नहीं, आलसी भी है Dia-bukan ---y- -od--, tapi-j--- malas. D__ b____ h____ b_____ t___ j___ m_____ D-a b-k-n h-n-a b-d-h- t-p- j-g- m-l-s- --------------------------------------- Dia bukan hanya bodoh, tapi juga malas. 0
वह केवल सुन्दर ही नहीं, बुद्धिमान भी है Di---id-k---n-a -anti-, t-p--j--a -i-ta-. D__ t____ h____ c______ t___ j___ p______ D-a t-d-k h-n-a c-n-i-, t-p- j-g- p-n-a-. ----------------------------------------- Dia tidak hanya cantik, tapi juga pintar. 0
वह केवल जर्मन ही नहीं, फ़्रेंच भी बोलती है D---t---k ha-y--be--ic-r---a---- Je----- -ap- --ga bahas--Per--ci-. D__ t____ h____ b________ b_____ J______ t___ j___ b_____ P________ D-a t-d-k h-n-a b-r-i-a-a b-h-s- J-r-a-, t-p- j-g- b-h-s- P-r-n-i-. ------------------------------------------------------------------- Dia tidak hanya berbicara bahasa Jerman, tapi juga bahasa Perancis. 0
न मैं पियानो बजा सकता / सकती हूँ न गिटार Say--ti-ak-d--------m--n-p--no-m-u--n--itar. S___ t____ d____ b______ p____ m_____ g_____ S-y- t-d-k d-p-t b-r-a-n p-a-o m-u-u- g-t-r- -------------------------------------------- Saya tidak dapat bermain piano maupun gitar. 0
न मैं वाल्ज़र नाच सकता / सकती हूँ ना साम्बा Say- t-d-- dapat---rda-s--w-ltz-mau-u- sa---. S___ t____ d____ b_______ w____ m_____ s_____ S-y- t-d-k d-p-t b-r-a-s- w-l-z m-u-u- s-m-a- --------------------------------------------- Saya tidak dapat berdansa waltz maupun samba. 0
न मुझे ऑपेरा अच्छा लगता और न ही बैले S-y- t-dak me-y---i--p-ra m--p-- --let. S___ t____ m_______ o____ m_____ b_____ S-y- t-d-k m-n-u-a- o-e-a m-u-u- b-l-t- --------------------------------------- Saya tidak menyukai opera maupun balet. 0
तुम जितना जल्दी काम करोगे, उतना ही तुम जल्दी पूरा कर सकोगे Sem-----cepa----m- -e-er-a- s--a-in---al-kam----les-i. S______ c____ k___ b_______ s______ a___ k___ s_______ S-m-k-n c-p-t k-m- b-k-r-a- s-m-k-n a-a- k-m- s-l-s-i- ------------------------------------------------------ Semakin cepat kamu bekerja, semakin awal kamu selesai. 0
तुम जितना जल्दी आओगे, उतना ही तुम जल्दी जा सकोगे Se-a--n c---- k--- ---an-, sema-i- a-a--k--u p--a--. S______ c____ k___ d______ s______ a___ k___ p______ S-m-k-n c-p-t k-m- d-t-n-, s-m-k-n a-a- k-m- p-l-n-. ---------------------------------------------------- Semakin cepat kamu datang, semakin awal kamu pulang. 0
कोई जितना उम्र में बढ़ता है, उतना ही वह आरामप्रेमी हो जाता है S----in ----m---sia-----a-in-ak-n-nya-an-di---ya. S______ t__ m_______ s______ a___ n_____ d_______ S-m-k-n t-a m-n-s-a- s-m-k-n a-a- n-a-a- d-r-n-a- ------------------------------------------------- Semakin tua manusia, semakin akan nyaman dirinya. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -