제 여자친구의 고양이
می-ی --ی----ی بلّی
____ س____ ک_ ب___
-ی-ی س-ی-ی ک- ب-ّ-
--------------------
میری سہیلی کی بلّی
0
meri --------i
m___ s_____ k_
m-r- s-h-l- k-
--------------
meri saheli ki
제 여자친구의 고양이
میری سہیلی کی بلّی
meri saheli ki
제 남자친구의 개
م-----وس--کا -تّ-
____ د___ ک_ ک___
-ی-ے د-س- ک- ک-ّ-
-------------------
میرے دوست کا کتّا
0
m--- d-s- -a
m___ d___ k_
m-r- d-s- k-
------------
mere dost ka
제 남자친구의 개
میرے دوست کا کتّا
mere dost ka
제 아이들의 장난감들
م--ے -چّ-- ک---ھل-نے
____ ب___ ک_ ک______
-ی-ے ب-ّ-ں ک- ک-ل-ن-
----------------------
میرے بچّوں کے کھلونے
0
mer--b--hon--e k--lonay
m___ b_____ k_ k_______
m-r- b-c-o- k- k-i-o-a-
-----------------------
mere bachon ke khilonay
제 아이들의 장난감들
میرے بچّوں کے کھلونے
mere bachon ke khilonay
이건 제 동료의 외투예요.
-----ر- س--- کام----ے --لے -ا-----ہ---
__ م___ س___ ک__ ک___ و___ ک_ ک__ ہ_ -_
-ہ م-ر- س-ت- ک-م ک-ن- و-ل- ک- ک-ٹ ہ- --
----------------------------------------
یہ میرے ساتھ کام کرنے والے کا کوٹ ہے -
0
y-h -e---s-----aam -ar----al-y -a c-a- h-i -
y__ m___ s___ k___ k____ w____ k_ c___ h__ -
y-h m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l-y k- c-a- h-i -
--------------------------------------------
yeh mere sath kaam karne walay ka coat hai -
이건 제 동료의 외투예요.
یہ میرے ساتھ کام کرنے والے کا کوٹ ہے -
yeh mere sath kaam karne walay ka coat hai -
저건 제 동료의 차예요.
یہ--یر-----ھ کام -ر-ے و-----ی--اڑ--ہے -
__ م___ س___ ک__ ک___ و___ ک_ گ___ ہ_ -_
-ہ م-ر- س-ت- ک-م ک-ن- و-ل- ک- گ-ڑ- ہ- --
-----------------------------------------
یہ میرے ساتھ کام کرنے والی کی گاڑی ہے -
0
y--------s----k--- k--n- --l--k--gaa-i--ai--
y__ m___ s___ k___ k____ w___ k_ g____ h__ -
y-h m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l- k- g-a-i h-i -
--------------------------------------------
yeh mere sath kaam karne wali ki gaari hai -
저건 제 동료의 차예요.
یہ میرے ساتھ کام کرنے والی کی گاڑی ہے -
yeh mere sath kaam karne wali ki gaari hai -
저건 제 동료의 작품이에요.
ی- میرے-سات--ک-- ک--- --ل-ں------م-ہے--
__ م___ س___ ک__ ک___ و____ ک_ ک__ ہ_ -_
-ہ م-ر- س-ت- ک-م ک-ن- و-ل-ں ک- ک-م ہ- --
-----------------------------------------
یہ میرے ساتھ کام کرنے والوں کا کام ہے -
0
y-- -e-e -a-h -aam --r-e-wa-o- -a --a---a- -
y__ m___ s___ k___ k____ w____ k_ k___ h__ -
y-h m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l-n k- k-a- h-i -
--------------------------------------------
yeh mere sath kaam karne walon ka kaam hai -
저건 제 동료의 작품이에요.
یہ میرے ساتھ کام کرنے والوں کا کام ہے -
yeh mere sath kaam karne walon ka kaam hai -
셔츠의 단추가 떨어졌어요.
-می---- --ن-ٹ-- گی--ہ---
____ ک_ ب__ ٹ__ گ__ ہ_ -_
-م-ض ک- ب-ن ٹ-ٹ گ-ا ہ- --
--------------------------
قمیض کا بٹن ٹوٹ گیا ہے -
0
ka---z ka--u-t-- t-ot g----h-i -
k_____ k_ b_____ t___ g___ h__ -
k-m-e- k- b-t-o- t-o- g-y- h-i -
--------------------------------
kameez ka button toot gaya hai -
셔츠의 단추가 떨어졌어요.
قمیض کا بٹن ٹوٹ گیا ہے -
kameez ka button toot gaya hai -
차고의 열쇠가 없어졌어요.
گ------------ غ--ب-ہے--
_____ ک_ چ___ غ___ ہ_ -_
-ی-ا- ک- چ-ب- غ-ئ- ہ- --
-------------------------
گیراج کی چابی غائب ہے -
0
garage-----h-a---ga-ab-h----
g_____ k_ c_____ g____ h__ -
g-r-g- k- c-a-b- g-y-b h-i -
----------------------------
garage ki chaabi gayab hai -
차고의 열쇠가 없어졌어요.
گیراج کی چابی غائب ہے -
garage ki chaabi gayab hai -
사장님의 컴퓨터가 고장났어요.
-اس--ا---پی-ٹر-خرا---- -
___ ک_ ک______ خ___ ہ_ -_
-ا- ک- ک-پ-و-ر خ-ا- ہ- --
--------------------------
باس کا کمپیوٹر خراب ہے -
0
b-ss -- co-pu-e- --a-----ai--
b___ k_ c_______ k_____ h__ -
b-s- k- c-m-u-e- k-a-a- h-i -
-----------------------------
boss ka computer kharab hai -
사장님의 컴퓨터가 고장났어요.
باس کا کمپیوٹر خراب ہے -
boss ka computer kharab hai -
저 여자아이의 부모님이 누구세요?
-س---کی -- و-ل-ین--و---یں -
__ ل___ ک_ و_____ ک__ ہ__ ؟_
-س ل-ک- ک- و-ل-ی- ک-ن ہ-ں ؟-
-----------------------------
اس لڑکی کے والدین کون ہیں ؟
0
i- lar-i -e-w--da-- -o--h--n?
i_ l____ k_ w______ k__ h____
i- l-r-i k- w-l-a-n k-n h-i-?
-----------------------------
is larki ke waldain kon hain?
저 여자아이의 부모님이 누구세요?
اس لڑکی کے والدین کون ہیں ؟
is larki ke waldain kon hain?
그녀의 부모님 집에 어떻게 가요?
میں آپ ک--و-لدین ک---ھ----سے---- -ا--
___ آ_ ک_ و_____ ک_ گ__ ک___ آ__ گ_ ؟_
-ی- آ- ک- و-ل-ی- ک- گ-ر ک-س- آ-ں گ- ؟-
---------------------------------------
میں آپ کے والدین کے گھر کیسے آؤں گا ؟
0
m--n --- k- -ald-i- k- gh-------a- a-on---?
m___ a__ k_ w______ k_ g___ k_____ a___ g__
m-i- a-p k- w-l-a-n k- g-a- k-i-a- a-o- g-?
-------------------------------------------
mein aap ke waldain ke ghar kaisay aaon ga?
그녀의 부모님 집에 어떻게 가요?
میں آپ کے والدین کے گھر کیسے آؤں گا ؟
mein aap ke waldain ke ghar kaisay aaon ga?
그 집은 그 길의 끝에 있어요.
گ-- س---ک- -خر--ی--وا-ع -ے -
___ س__ ک_ آ__ م__ و___ ہ_ -_
-ھ- س-ک ک- آ-ر م-ں و-ق- ہ- --
------------------------------
گھر سڑک کے آخر میں واقع ہے -
0
gha- sar-ak--e aa-hi--m-in-w---y--ai--
g___ s_____ k_ a_____ m___ w____ h__ -
g-a- s-r-a- k- a-k-i- m-i- w-q-y h-i -
--------------------------------------
ghar sarrak ke aakhir mein waqay hai -
그 집은 그 길의 끝에 있어요.
گھر سڑک کے آخر میں واقع ہے -
ghar sarrak ke aakhir mein waqay hai -
스위스의 수도의 이름이 뭐예요?
س-ئ-زر---ن- ک- --را--لا-ہ-ک--کی- -ام -ے ؟
______ ل___ ک_ د_________ ک_ ک__ ن__ ہ_ ؟_
-و-ٹ-ر ل-ن- ک- د-ر-ل-ل-ف- ک- ک-ا ن-م ہ- ؟-
-------------------------------------------
سوئٹزر لینڈ کے دارالخلافہ کا کیا نام ہے ؟
0
so--zr--an- k---ar-l---la-----a h--?
s_____ l___ k_ d___________ k__ h___
s-y-z- l-n- k- d-r-l-h-l-f- k-a h-i-
------------------------------------
soytzr land ka darulkhalafa kya hai?
스위스의 수도의 이름이 뭐예요?
سوئٹزر لینڈ کے دارالخلافہ کا کیا نام ہے ؟
soytzr land ka darulkhalafa kya hai?
그 책의 제목이 뭐예요?
ا--کت---ک- عن--ن-ک-- -ے-؟
__ ک___ ک_ ع____ ک__ ہ_ ؟_
-س ک-ا- ک- ع-و-ن ک-ا ہ- ؟-
---------------------------
اس کتاب کا عنوان کیا ہے ؟
0
i- kitaab--a ---a- k-a----?
i_ k_____ k_ u____ k__ h___
i- k-t-a- k- u-w-n k-a h-i-
---------------------------
is kitaab ka unwan kya hai?
그 책의 제목이 뭐예요?
اس کتاب کا عنوان کیا ہے ؟
is kitaab ka unwan kya hai?
그 이웃의 아이들의 이름이 뭐예요?
-ڑوسی-ں ---ب-ّوں--- کی- -ا- ہ-ں -
_______ ک_ ب___ ک_ ک__ ن__ ہ__ ؟_
-ڑ-س-و- ک- ب-ّ-ں ک- ک-ا ن-م ہ-ں ؟-
-----------------------------------
پڑوسیوں کے بچّوں کے کیا نام ہیں ؟
0
pa-osio--k- -ac-on--- k-- -a-m--ain?
p_______ k_ b_____ k_ k__ n___ h____
p-r-s-o- k- b-c-o- k- k-a n-a- h-i-?
------------------------------------
parosion ke bachon ke kya naam hain?
그 이웃의 아이들의 이름이 뭐예요?
پڑوسیوں کے بچّوں کے کیا نام ہیں ؟
parosion ke bachon ke kya naam hain?
그 아이들의 방학이 언제예요?
---وں--- ا-کول ک- ----اں-ک- --- -
____ ک_ ا____ ک_ چ_____ ک_ ہ__ ؟_
-چ-و- ک- ا-ک-ل ک- چ-ٹ-ا- ک- ہ-ں ؟-
-----------------------------------
بچّوں کے اسکول کی چھٹیاں کب ہیں ؟
0
bacho--ke---h-ol -i c-----yan-ka---ai-?
b_____ k_ s_____ k_ c________ k__ h____
b-c-o- k- s-h-o- k- c-u-t-y-n k-b h-i-?
---------------------------------------
bachon ke school ki chuttiyan kab hain?
그 아이들의 방학이 언제예요?
بچّوں کے اسکول کی چھٹیاں کب ہیں ؟
bachon ke school ki chuttiyan kab hain?
그 의사의 상담시간이 언제예요?
ڈا-ٹر -ے---نے-کا-وق----ا ہ--؟
_____ س_ م___ ک_ و__ ک__ ہ_ ؟_
-ا-ٹ- س- م-ن- ک- و-ت ک-ا ہ- ؟-
-------------------------------
ڈاکٹر سے ملنے کا وقت کیا ہے ؟
0
d- s- miln---k---a-t---a hai?
d_ s_ m_____ k_ w___ k__ h___
d- s- m-l-a- k- w-q- k-a h-i-
-----------------------------
dr se milnay ka waqt kya hai?
그 의사의 상담시간이 언제예요?
ڈاکٹر سے ملنے کا وقت کیا ہے ؟
dr se milnay ka waqt kya hai?
그 박물관의 개장 시간이 언제예요?
میوز---کے-کھلن- ---وق---یا--- -
______ ک_ ک____ ک_ و__ ک__ ہ_ ؟_
-ی-ز-م ک- ک-ل-ے ک- و-ت ک-ا ہ- ؟-
---------------------------------
میوزیم کے کھلنے کا وقت کیا ہے ؟
0
mus-um-k----i-n----a--a-t--y-----?
m_____ k_ k______ k_ w___ k__ h___
m-s-u- k- k-i-n-y k- w-q- k-a h-i-
----------------------------------
museum ke khilnay ka waqt kya hai?
그 박물관의 개장 시간이 언제예요?
میوزیم کے کھلنے کا وقت کیا ہے ؟
museum ke khilnay ka waqt kya hai?