| Кар - аппак. |
واو-- سپ-ن--د-.
و____ س____ د__
و-و-ه س-ی-ه د-.
---------------
واوره سپینه ده.
0
وا--ه -پ-نه -ه.
و____ س____ د__
و-و-ه س-ی-ه د-.
---------------
واوره سپینه ده.
|
Кар - аппак.
واوره سپینه ده.
واوره سپینه ده.
|
| Күн - сары. |
ل-ر ژېړ -ی.
ل__ ژ__ د__
ل-ر ژ-ړ د-.
-----------
لمر ژېړ دی.
0
ل-ر-ژ-- --.
ل__ ژ__ د__
ل-ر ژ-ړ د-.
-----------
لمر ژېړ دی.
|
Күн - сары.
لمر ژېړ دی.
لمر ژېړ دی.
|
| Апельсин апельсин түстө. |
ن--نج-ن-ر-جي د-.
ن____ ن_____ د__
ن-ر-ج ن-ر-ج- د-.
----------------
نارنج نارنجي دی.
0
نا----ن-ر-جي --.
ن____ ن_____ د__
ن-ر-ج ن-ر-ج- د-.
----------------
نارنج نارنجي دی.
|
Апельсин апельсин түстө.
نارنج نارنجي دی.
نارنج نارنجي دی.
|
| Алча - кызыл. |
ال-------د-.
ا____ س_ د__
ا-و-ه س- د-.
------------
الوچه سر ده.
0
ā---a -r da
ā____ s_ d_
ā-o-a s- d-
-----------
āloça sr da
|
Алча - кызыл.
الوچه سر ده.
āloça sr da
|
| Асман - көк. |
آ--ان-نیلي-دی.
آ____ ن___ د__
آ-م-ن ن-ل- د-.
--------------
آسمان نیلي دی.
0
آ-مان--یلي-د-.
آ____ ن___ د__
آ-م-ن ن-ل- د-.
--------------
آسمان نیلي دی.
|
Асман - көк.
آسمان نیلي دی.
آسمان نیلي دی.
|
| Чөп - жашыл. |
وا-ه -نه---.
و___ ش__ د__
و-ښ- ش-ه د-.
------------
واښه شنه ده.
0
وا-ه --- -ه.
و___ ش__ د__
و-ښ- ش-ه د-.
------------
واښه شنه ده.
|
Чөп - жашыл.
واښه شنه ده.
واښه شنه ده.
|
| Жер - күрөң. |
ځمکه--س-ار- ده.
ځ___ ن_____ د__
ځ-ک- ن-و-ر- د-.
---------------
ځمکه نسواري ده.
0
ځم-ه-ن-و--ي---.
ځ___ ن_____ د__
ځ-ک- ن-و-ر- د-.
---------------
ځمکه نسواري ده.
|
Жер - күрөң.
ځمکه نسواري ده.
ځمکه نسواري ده.
|
| Булут - боз. |
و--ځ خ--دی.
و___ خ_ د__
و-ې- خ- د-.
-----------
ورېځ خړ دی.
0
و-ې- -ړ د-.
و___ خ_ د__
و-ې- خ- د-.
-----------
ورېځ خړ دی.
|
Булут - боз.
ورېځ خړ دی.
ورېځ خړ دی.
|
| Дөңгөлөктөр - кара. |
ټ-یر--ه تور-د-.
ټ______ ت__ د__
ټ-ی-و-ه ت-ر د-.
---------------
ټایرونه تور دي.
0
ټای-و-ه---ر --.
ټ______ ت__ د__
ټ-ی-و-ه ت-ر د-.
---------------
ټایرونه تور دي.
|
Дөңгөлөктөр - кара.
ټایرونه تور دي.
ټایرونه تور دي.
|
| Кардын түсү кандай? Ак. |
وا--- څ- ر-ګ-ده--س-ین.
و____ څ_ ر__ د__ س____
و-و-ه څ- ر-ګ د-؟ س-ی-.
----------------------
واوره څه رنګ ده؟ سپین.
0
و-و-ه څه---- -ه- س-ین.
و____ څ_ ر__ د__ س____
و-و-ه څ- ر-ګ د-؟ س-ی-.
----------------------
واوره څه رنګ ده؟ سپین.
|
Кардын түсү кандай? Ак.
واوره څه رنګ ده؟ سپین.
واوره څه رنګ ده؟ سپین.
|
| Күн кандай түстө? Сары. |
د ل-ر--و- رن- --؟ ژیړ.
د ل__ ک__ ر__ د__ ژ___
د ل-ر ک-م ر-ګ د-؟ ژ-ړ-
----------------------
د لمر کوم رنګ دی؟ ژیړ.
0
د-لم--کوم ر-- -ی؟-ژ-ړ.
د ل__ ک__ ر__ د__ ژ___
د ل-ر ک-م ر-ګ د-؟ ژ-ړ-
----------------------
د لمر کوم رنګ دی؟ ژیړ.
|
Күн кандай түстө? Сары.
د لمر کوم رنګ دی؟ ژیړ.
د لمر کوم رنګ دی؟ ژیړ.
|
| Апельсин кандай түстө? Апельсин түстө. |
نا---ي---م-رنګ-------رنجي.
ن_____ ک__ ر__ د__ ن______
ن-ر-ج- ک-م ر-ګ د-؟ ن-ر-ج-.
--------------------------
نارنجي کوم رنګ دی؟ نارنجي.
0
ن-ر--ي ک-- رن----؟-نارنجي.
ن_____ ک__ ر__ د__ ن______
ن-ر-ج- ک-م ر-ګ د-؟ ن-ر-ج-.
--------------------------
نارنجي کوم رنګ دی؟ نارنجي.
|
Апельсин кандай түстө? Апельсин түстө.
نارنجي کوم رنګ دی؟ نارنجي.
نارنجي کوم رنګ دی؟ نارنجي.
|
| Алча кандай түстө? Кызыл. |
چ-ری ک-م---- د-- سور.
چ___ ک__ ر__ د__ س___
چ-ر- ک-م ر-ګ د-؟ س-ر-
---------------------
چیری کوم رنګ دی؟ سور.
0
چیری کو- -ن- دی؟-سور.
چ___ ک__ ر__ د__ س___
چ-ر- ک-م ر-ګ د-؟ س-ر-
---------------------
چیری کوم رنګ دی؟ سور.
|
Алча кандай түстө? Кызыл.
چیری کوم رنګ دی؟ سور.
چیری کوم رنګ دی؟ سور.
|
| Асман кайсы түстө? Көк. |
آسمان ک-م-ر-ګ لري--آ--.
آ____ ک__ ر__ ل___ آ___
آ-م-ن ک-م ر-ګ ل-ي- آ-ي-
-----------------------
آسمان کوم رنګ لري؟ آبي.
0
آسمان ک-- ر-ګ --ي؟ آب-.
آ____ ک__ ر__ ل___ آ___
آ-م-ن ک-م ر-ګ ل-ي- آ-ي-
-----------------------
آسمان کوم رنګ لري؟ آبي.
|
Асман кайсы түстө? Көк.
آسمان کوم رنګ لري؟ آبي.
آسمان کوم رنګ لري؟ آبي.
|
| Чөптүн түсү кандай? Жашыл. |
و-ښه--ه -نګ ل-ي؟-ش--.
و___ څ_ ر__ ل___ ش___
و-ښ- څ- ر-ګ ل-ي- ش-ن-
---------------------
واښه څه رنګ لري؟ شین.
0
و-ښ- -ه-رنګ ل--؟----.
و___ څ_ ر__ ل___ ش___
و-ښ- څ- ر-ګ ل-ي- ش-ن-
---------------------
واښه څه رنګ لري؟ شین.
|
Чөптүн түсү кандай? Жашыл.
واښه څه رنګ لري؟ شین.
واښه څه رنګ لري؟ شین.
|
| Жердин түсү кандай? Күрөң. |
د-ځمک---نګ--- -ی- نصوار-.
د ځ___ ر__ څ_ د__ ن______
د ځ-ک- ر-ګ څ- د-؟ ن-و-ر-.
-------------------------
د ځمکې رنګ څه دی؟ نصواري.
0
d-dz-kê --- -sa--- -s--r-y
d d____ r__ t__ d_ n______
d d-m-ê r-g t-a d- n-o-r-y
--------------------------
d dzmkê rng tsa dy nsoārêy
|
Жердин түсү кандай? Күрөң.
د ځمکې رنګ څه دی؟ نصواري.
d dzmkê rng tsa dy nsoārêy
|
| Булут кандай түстө? Боз. |
اور-- کو- --ګ --؟ --.
ا____ ک__ ر__ د__ خ__
ا-ر-ځ ک-م ر-ګ د-؟ خ-.
---------------------
اورېځ کوم رنګ دی؟ خړ.
0
ā-rê-- k-m---- -- ǩṟ
ā_____ k__ r__ d_ ǩ_
ā-r-d- k-m r-g d- ǩ-
--------------------
āorêdz kom rng dy ǩṟ
|
Булут кандай түстө? Боз.
اورېځ کوم رنګ دی؟ خړ.
āorêdz kom rng dy ǩṟ
|
| Дөңгөлөктөр кандай түстө? Кара. |
ټ-یرون----م -ن- د-؟ تور.
ټ______ ک__ ر__ د__ ت___
ټ-ی-و-ه ک-م ر-ګ د-؟ ت-ر-
------------------------
ټایرونه کوم رنګ دي؟ تور.
0
ټ-ی--ن--کوم--نګ--ي- ت-ر.
ټ______ ک__ ر__ د__ ت___
ټ-ی-و-ه ک-م ر-ګ د-؟ ت-ر-
------------------------
ټایرونه کوم رنګ دي؟ تور.
|
Дөңгөлөктөр кандай түстө? Кара.
ټایرونه کوم رنګ دي؟ تور.
ټایرونه کوم رنګ دي؟ تور.
|