| Извинете! |
ಕ-ಷ--ಸ-!
ಕ್____
ಕ-ಷ-ಿ-ಿ-
--------
ಕ್ಷಮಿಸಿ!
0
k-amisi!
k_______
k-a-i-i-
--------
kṣamisi!
|
Извинете!
ಕ್ಷಮಿಸಿ!
kṣamisi!
|
| Колку е часот, Ве молам? |
ಈ--ಎ---ು ಸ---ಆಗ--ೆ?
ಈ_ ಎ__ ಸ__ ಆ___
ಈ- ಎ-್-ು ಸ-ಯ ಆ-ಿ-ೆ-
-------------------
ಈಗ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಆಗಿದೆ?
0
Ī-- ---u-samay- ā-ide?
Ī__ e___ s_____ ā_____
Ī-a e-ṭ- s-m-y- ā-i-e-
----------------------
Īga eṣṭu samaya āgide?
|
Колку е часот, Ве молам?
ಈಗ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಆಗಿದೆ?
Īga eṣṭu samaya āgide?
|
| Благодарам многу. |
ಧ----ಾ---ು!
ಧ_______
ಧ-್-ವ-ದ-ಳ-!
-----------
ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
0
D--n-ya---a-a-u!
D_______________
D-a-'-a-ā-a-a-u-
----------------
Dhan'yavādagaḷu!
|
Благодарам многу.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
Dhan'yavādagaḷu!
|
| Часот е еден. |
ಈಗ --ದು ಘ-ಟ-.
ಈ_ ಒಂ_ ಘಂ__
ಈ- ಒ-ದ- ಘ-ಟ-.
-------------
ಈಗ ಒಂದು ಘಂಟೆ.
0
Ī-a on-u --a-ṭ-.
Ī__ o___ g______
Ī-a o-d- g-a-ṭ-.
----------------
Īga ondu ghaṇṭe.
|
Часот е еден.
ಈಗ ಒಂದು ಘಂಟೆ.
Īga ondu ghaṇṭe.
|
| Часот е два. |
ಈ---ರಡು ಘಂ--.
ಈ_ ಎ__ ಘಂ__
ಈ- ಎ-ಡ- ಘ-ಟ-.
-------------
ಈಗ ಎರಡು ಘಂಟೆ.
0
Īg- -r--u--h--ṭ-.
Ī__ e____ g______
Ī-a e-a-u g-a-ṭ-.
-----------------
Īga eraḍu ghaṇṭe.
|
Часот е два.
ಈಗ ಎರಡು ಘಂಟೆ.
Īga eraḍu ghaṇṭe.
|
| Часот е три. |
ಈಗ -ೂರ- ಘಂ--.
ಈ_ ಮೂ_ ಘಂ__
ಈ- ಮ-ರ- ಘ-ಟ-.
-------------
ಈಗ ಮೂರು ಘಂಟೆ.
0
Ī-a-mūr- --aṇṭe.
Ī__ m___ g______
Ī-a m-r- g-a-ṭ-.
----------------
Īga mūru ghaṇṭe.
|
Часот е три.
ಈಗ ಮೂರು ಘಂಟೆ.
Īga mūru ghaṇṭe.
|
| Часот е четири. |
ಈಗ-ನಾ---ು ಘ---.
ಈ_ ನಾ__ ಘಂ__
ಈ- ನ-ಲ-ಕ- ಘ-ಟ-.
---------------
ಈಗ ನಾಲ್ಕು ಘಂಟೆ.
0
Īga -āl-u ---ṇṭ-.
Ī__ n____ g______
Ī-a n-l-u g-a-ṭ-.
-----------------
Īga nālku ghaṇṭe.
|
Часот е четири.
ಈಗ ನಾಲ್ಕು ಘಂಟೆ.
Īga nālku ghaṇṭe.
|
| Часот е пет. |
ಈಗ-ಐ------ೆ.
ಈ_ ಐ_ ಘಂ__
ಈ- ಐ-ು ಘ-ಟ-.
------------
ಈಗ ಐದು ಘಂಟೆ.
0
Īg- -i-u---a---.
Ī__ a___ g______
Ī-a a-d- g-a-ṭ-.
----------------
Īga aidu ghaṇṭe.
|
Часот е пет.
ಈಗ ಐದು ಘಂಟೆ.
Īga aidu ghaṇṭe.
|
| Часот е шест. |
ಈಗ ಆ-- ಘ-ಟ-.
ಈ_ ಆ_ ಘಂ__
ಈ- ಆ-ು ಘ-ಟ-.
------------
ಈಗ ಆರು ಘಂಟೆ.
0
Ī-a---u -ha---.
Ī__ ā__ g______
Ī-a ā-u g-a-ṭ-.
---------------
Īga āru ghaṇṭe.
|
Часот е шест.
ಈಗ ಆರು ಘಂಟೆ.
Īga āru ghaṇṭe.
|
| Часот е седум. |
ಈಗ-ಏ-- ಘ--ೆ.
ಈ_ ಏ_ ಘಂ__
ಈ- ಏ-ು ಘ-ಟ-.
------------
ಈಗ ಏಳು ಘಂಟೆ.
0
Ī-- ē-u g--ṇṭe.
Ī__ ē__ g______
Ī-a ē-u g-a-ṭ-.
---------------
Īga ēḷu ghaṇṭe.
|
Часот е седум.
ಈಗ ಏಳು ಘಂಟೆ.
Īga ēḷu ghaṇṭe.
|
| Часот е осум. |
ಈಗ ಎಂ-ು -ಂ-ೆ.
ಈ_ ಎಂ_ ಘಂ__
ಈ- ಎ-ಟ- ಘ-ಟ-.
-------------
ಈಗ ಎಂಟು ಘಂಟೆ.
0
Ī-a--ṇ-u---aṇ-e.
Ī__ e___ g______
Ī-a e-ṭ- g-a-ṭ-.
----------------
Īga eṇṭu ghaṇṭe.
|
Часот е осум.
ಈಗ ಎಂಟು ಘಂಟೆ.
Īga eṇṭu ghaṇṭe.
|
| Часот е девет. |
ಈಗ-ಒಂ--್ತು ಘ-ಟೆ.
ಈ_ ಒಂ___ ಘಂ__
ಈ- ಒ-ಬ-್-ು ಘ-ಟ-.
----------------
ಈಗ ಒಂಬತ್ತು ಘಂಟೆ.
0
Ī-- o-b--t- --aṇ-e.
Ī__ o______ g______
Ī-a o-b-t-u g-a-ṭ-.
-------------------
Īga ombattu ghaṇṭe.
|
Часот е девет.
ಈಗ ಒಂಬತ್ತು ಘಂಟೆ.
Īga ombattu ghaṇṭe.
|
| Часот е десет. |
ಈ- ಹತ್ತು --ಟ-.
ಈ_ ಹ__ ಘಂ__
ಈ- ಹ-್-ು ಘ-ಟ-.
--------------
ಈಗ ಹತ್ತು ಘಂಟೆ.
0
Ī-a --t-- g-aṇṭe.
Ī__ h____ g______
Ī-a h-t-u g-a-ṭ-.
-----------------
Īga hattu ghaṇṭe.
|
Часот е десет.
ಈಗ ಹತ್ತು ಘಂಟೆ.
Īga hattu ghaṇṭe.
|
| Часот е единаесет. |
ಈಗ-ಹ-----ದು ಘ-ಟ-.
ಈ_ ಹ___ ಘಂ__
ಈ- ಹ-್-ೂ-ದ- ಘ-ಟ-.
-----------------
ಈಗ ಹನ್ನೂಂದು ಘಂಟೆ.
0
Īga-h---ūndu-g-----.
Ī__ h_______ g______
Ī-a h-n-ū-d- g-a-ṭ-.
--------------------
Īga hannūndu ghaṇṭe.
|
Часот е единаесет.
ಈಗ ಹನ್ನೂಂದು ಘಂಟೆ.
Īga hannūndu ghaṇṭe.
|
| Часот е дванаесет. |
ಈ- ಹ-್ನೆರ-ು ಘಂಟೆ.
ಈ_ ಹ____ ಘಂ__
ಈ- ಹ-್-ೆ-ಡ- ಘ-ಟ-.
-----------------
ಈಗ ಹನ್ನೆರಡು ಘಂಟೆ.
0
Ī-a h--neraḍ- g-a---.
Ī__ h________ g______
Ī-a h-n-e-a-u g-a-ṭ-.
---------------------
Īga hanneraḍu ghaṇṭe.
|
Часот е дванаесет.
ಈಗ ಹನ್ನೆರಡು ಘಂಟೆ.
Īga hanneraḍu ghaṇṭe.
|
| Една минута има шеесет секунди. |
ಒಂದು ನಿಮಿಷ-ಲ-ಲ- ಅ--ತ-ತು---ಕ--ಡ--ಳಿ-ೆ.
ಒಂ_ ನಿ_____ ಅ____ ಸೆ______
ಒ-ದ- ನ-ಮ-ಷ-ಲ-ಲ- ಅ-ವ-್-ು ಸ-ಕ-ಂ-ು-ಳ-ವ-.
-------------------------------------
ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿವೆ.
0
O-d--n--iṣ-dal-i -ra-a--- s-k-ṇḍ----ive.
O___ n__________ a_______ s_____________
O-d- n-m-ṣ-d-l-i a-a-a-t- s-k-ṇ-u-a-i-e-
----------------------------------------
Ondu nimiṣadalli aravattu sekeṇḍugaḷive.
|
Една минута има шеесет секунди.
ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿವೆ.
Ondu nimiṣadalli aravattu sekeṇḍugaḷive.
|
| Еден час има шеесет минути. |
ಒಂದು---ಟೆ-ಲ್-- ಅ-ವ-್ತು ನ--ಿ-ಗಳ---.
ಒಂ_ ಘಂ____ ಅ____ ನಿ______
ಒ-ದ- ಘ-ಟ-ಯ-್-ಿ ಅ-ವ-್-ು ನ-ಮ-ಷ-ಳ-ವ-.
----------------------------------
ಒಂದು ಘಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಿವೆ.
0
Ondu -----e-a-l--ara-at-u -i-i-ag--ive.
O___ g__________ a_______ n____________
O-d- g-a-ṭ-y-l-i a-a-a-t- n-m-ṣ-g-ḷ-v-.
---------------------------------------
Ondu ghaṇṭeyalli aravattu nimiṣagaḷive.
|
Еден час има шеесет минути.
ಒಂದು ಘಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಿವೆ.
Ondu ghaṇṭeyalli aravattu nimiṣagaḷive.
|
| Еден ден има дваесет и четири часа. |
ಒ-ದು ದ--ಸದ-್-ಿ -ಪ--ತ್---್---ಘಂ--ಗ-ಿ--.
ಒಂ_ ದಿ_____ ಇ______ ಘಂ_____
ಒ-ದ- ದ-ವ-ದ-್-ಿ ಇ-್-ತ-ನ-ಲ-ಕ- ಘ-ಟ-ಗ-ಿ-ೆ-
--------------------------------------
ಒಂದು ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಘಂಟೆಗಳಿವೆ.
0
Ond--d----a--l-- i--at---k- g-aṇṭ-ga----.
O___ d__________ i_________ g____________
O-d- d-v-s-d-l-i i-p-t-ā-k- g-a-ṭ-g-ḷ-v-.
-----------------------------------------
Ondu divasadalli ippatnālku ghaṇṭegaḷive.
|
Еден ден има дваесет и четири часа.
ಒಂದು ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಘಂಟೆಗಳಿವೆ.
Ondu divasadalli ippatnālku ghaṇṭegaḷive.
|